【苦言堂】街霸6的蛛俐聲優(yōu)與JP聲優(yōu)趣事兩則
最近街頭霸王6出了,而蛛俐的聲優(yōu)酋長、才不是,蛛俐的聲優(yōu)喜多村英梨最近也有進行街霸6的游戲?qū)崨r,順帶還稍稍揭露了一些配音當時的事情——意外挺讓人意外的,當時酋長配音的時候,竟然是英配版本,也就是英語配音版本已經(jīng)完成,然后酋長在這個基礎上進行日語配音,然后理所當然的,語言不同,那么話語的長度自然也不同,為了配合口型和時長,這配音過程中酋長也下了不少功夫。
一個日產(chǎn)游戲,竟然是先完成了英配再進行日配……不過因為具體配音時間也不明,這當中或許是因為大環(huán)境的影響,又或者是市場預期上更著重西方……除了酋長以外其他角色是不是也如此,這些都不明了。
但是,格斗對戰(zhàn)游戲作為一種觀眾比實際玩家多得多的游戲,對于市場定位確實有必要慎重地進行考慮吧。
然后是最近惡名遠揚的JP,CV是杉田智和。而最近杉田在自己的節(jié)目上提到,其實當初接的是盧克的配音試鏡,然后他看到了JP,對JP這個角色有興趣,便同時試了JP,結果還真是選上了。
工作人員還問了杉田覺得JP應該有哪些動作?杉田就建議說希望是蓄力型角色,然后就算不發(fā)必殺也能通過走位惡心人。不過杉田還希望JP最好有三種滑鏟動作,譬如像塊抹布一樣擦著地面滑過來之類的,這點倒是被工作人員以“不行這樣太強了”而拒絕了。
話雖如此,結果是設置型的JP現(xiàn)在可是被稱作版本之子,聽說許多玩家都嫌JP惡心,這點來說杉田的心愿大概是達成了吧……