寶貝兒!咱第一次在紐約過(guò)年,幫我看看這年過(guò)得還算正宗嗎?

先放出四首回韻詩(shī):
① 依韻詩(shī)
卜算子·依華埠又逢春韻
小寒稀松霜 元日朦朧雨 冬去春來(lái)年味至 游子思南浦
異地美玉杯 不若家鄉(xiāng)筥 酒飯難聞家鄉(xiāng)味 落淚思鄉(xiāng)釜
② 次韻詩(shī)
卜算子·次華埠又逢春韻
嘴品朋賣(mài)糖 眼見(jiàn)儕敲鼓 又是元辰悄然至 女子多眉嫵
起身著新衣 落雁回眸顧 寺廟祈禳疫盡除 好運(yùn)能常駐
③步韻詩(shī)
卜算子·步華埠又逢春韻
晝?nèi)账iL(zhǎng)椎 夜半聞金鼓 祈玉門(mén)關(guān)戰(zhàn)火熄 朔勁風(fēng)嬌嫵
榆塞愿安寧 衛(wèi)戍無(wú)人顧 只為家安海內(nèi)平 未懼孤留駐
④ 用韻詩(shī)
卜算子·用華埠又逢春韻
檀郎身翩翩 閉月姿嬌嫵 應(yīng)是三朝佳慶時(shí) 農(nóng)戶邀延駐
巷末聞酒香 街角聽(tīng)擂鼓 歡度春宵萬(wàn)人悅 惠凱風(fēng)光顧
回韻詩(shī)簡(jiǎn)介:
回韻詩(shī)是宋代興起的、詞人根據(jù)另一位詞人的詩(shī)詞進(jìn)行回復(fù)的一類詩(shī)詞。
回韻詩(shī)一般分三類:依韻詩(shī)、次/步韻詩(shī)、用韻詩(shī)。
依韻詩(shī)是韻腳與原詩(shī)詞處于同一個(gè)韻,因?yàn)榘ai用的是詞林正韻四部仄韻,所以依韻中我用的也是這個(gè),卜算子中押韻的四個(gè)字分別是“鼓”“嫵”“顧”“駐”四個(gè)字,韻腳還是比較少的,比較好改。
次/步韻詩(shī)是韻腳和原詩(shī)詞完全相同,兩者要求是一樣的。我寫(xiě)的次韻和步韻均如此,其中因?yàn)榘ai參照的是蘇軾《卜算子·缺月掛疏桐》的平仄,這首詞是雙調(diào)四十四字,其中只有二十五字是平仄有所要求的,其余的平仄皆可,我的次韻詩(shī)是只有二十五字的平仄是對(duì)應(yīng)的,而步韻詩(shī)則是四十四字的平仄全部與正體(既蘇詩(shī))平仄完全相同,因此四首里面步韻詩(shī)是花了我最多時(shí)間去考慮平仄的。
用韻詩(shī)是韻腳和原詩(shī)詞完全相同,但出現(xiàn)的位置不同,所以我在用韻詩(shī)中改變了四個(gè)韻的位置,其余沒(méi)有什么特別之處。
例外,四首詩(shī)都是參照蘇軾《卜算子·缺月掛疏桐》填的(此詩(shī)也是卜算子的正體詩(shī)),所以對(duì)平仄有要求的二十五字是全部符合的,壓的都是詞林正韻(古人壓的是平水韻,我這邊則是符合現(xiàn)代平仄的詞林正韻)。
詩(shī)詞解讀:
首先是:
卜算子·依華埠又逢春韻
小寒稀松霜 元日朦朧雨 冬去春來(lái)年味至 游子思南浦
異地美玉杯 不若家鄉(xiāng)筥 酒飯難聞家鄉(xiāng)味 落淚思鄉(xiāng)釜
①前兩句和啊Sai的一樣,有對(duì)應(yīng)關(guān)系.
②小寒是二十四節(jié)氣之一,在一月初,元日則是春節(jié),時(shí)間是一致的。
③南浦是古詩(shī)意象,指的是送別游子的地方,上闋寫(xiě)的是春節(jié)到了,勾起了游子的思鄉(xiāng)之情。
④筥是盛食物的圓竹筐,是比較簡(jiǎn)陋的食具,但在異地的美玉杯,也比不上家鄉(xiāng)那簡(jiǎn)陋的筥。
⑤最后一句是在異地吃飯的游子,在飯菜中吃不出家鄉(xiāng)的味道,落淚思念家鄉(xiāng)的菜。
⑥釜是古炊具,這個(gè)大家都知道吧,平時(shí)成語(yǔ)有釜底抽薪、還有《七步詩(shī)》中也有提及。
⑦全詞表達(dá)的是春節(jié)到了,游子難以歸鄉(xiāng),懷念家鄉(xiāng)的食物,抒發(fā)其鄉(xiāng)愁。
接著是第二首:
卜算子·次華埠又逢春韻
嘴品朋賣(mài)糖 眼見(jiàn)儕敲鼓 又是元辰悄然至 女子多眉嫵
起身著新衣 落雁回眸顧 寺廟祈禳疫盡除 好運(yùn)能常駐
①前兩句依舊是對(duì)應(yīng)的,還用了通感,賣(mài)糖人應(yīng)該是被看見(jiàn)的,但在詞中是用嘴品的,敲鼓聲是用耳朵聽(tīng)的,但在詞中是用眼見(jiàn)的。
②儕(chai,第二聲)指的是“同齡人,朋友”的意思,和“朋”是對(duì)應(yīng)的。
③首句寫(xiě)的是春節(jié)的街景,充滿喜悅的感覺(jué)。
④元辰是春節(jié)的俗稱,春節(jié)俗稱很多,不同朝代叫法都不同,后面幾首還有其他的叫法。
⑤眉嫵,指女子十分漂亮,西漢京兆尹張敞常為妻子畫(huà)眉,長(zhǎng)安人說(shuō)他“眉嫵”,這個(gè)也是個(gè)詞牌名,但這里我是引用原意,用于形容女子美貌,后面幾首形容女子美貌還有其他詞語(yǔ)。
⑥落雁,形態(tài)女子美貌(沉魚(yú)落雁嘛,大家都懂吧?),這里第一句寫(xiě)的是男子穿上新衣上街,引得佳人頻頻回眸(說(shuō)實(shí)話,我平時(shí)寫(xiě)詩(shī)喜歡用伊人、佳人、娉婷形容女子,但是卜算子里面用“平平”押韻的位置不多,只能改詞語(yǔ)了)
⑦祈禳是道教用語(yǔ),意思是指禱告神明以求平息災(zāi)禍、福慶延長(zhǎng),在詞中的“平息災(zāi)禍”指的是“疫盡除”,“福慶延長(zhǎng)”指的是“好運(yùn)常駐”。
⑧這一首描寫(xiě)的是春節(jié)的街景,人們賣(mài)糖敲鼓,祈福許愿,是一幅美好的春慶圖。
再然后是第三首:
卜算子·步華埠又逢春韻
晝?nèi)账iL(zhǎng)椎 夜半聞金鼓 祈玉門(mén)關(guān)戰(zhàn)火熄 朔勁風(fēng)嬌嫵
榆塞愿安寧 衛(wèi)戍無(wú)人顧 只為家安海內(nèi)平 未懼孤留駐
①第一句依舊對(duì)應(yīng),前兩字是時(shí)間,第三個(gè)字是動(dòng)詞,后面兩個(gè)字是名詞。
②長(zhǎng)椎是古兵器,這里描寫(xiě)的是衛(wèi)戍士兵的視角,早上練兵,晚上聞鼓。
③朔風(fēng)和勁風(fēng)都是冬風(fēng)別稱,一開(kāi)始想用“不周風(fēng)”(西北風(fēng)別稱),可是“周”字平仄不對(duì)。
④上闋最后一句是以衛(wèi)戍士兵視角,寫(xiě)出其希望邊疆平安,冬風(fēng)也不是凜冽而是嬌嫵的愿望。
⑤榆塞,指山海關(guān),也泛指邊關(guān);衛(wèi)戍,指守衛(wèi)邊疆的士將全體。
⑥最后一句寫(xiě)的是護(hù)邊戰(zhàn)士的共同心愿:為了家國(guó)安穩(wěn),在春節(jié)時(shí)分也不回小家,為的是大家。
⑦本詞沒(méi)寫(xiě)任何“春節(jié)”的意象,而是以守護(hù)邊疆的戰(zhàn)士的視角,寫(xiě)出他們?yōu)榱俗o(hù)衛(wèi)邊疆而難以在春節(jié)和親人團(tuán)聚的情況,但他們并沒(méi)有后悔和遺憾,而是將身心無(wú)私地奉獻(xiàn)給了國(guó)家,是歌頌他們的詩(shī)詞。
最后是第四首:
卜算子·用華埠又逢春韻
檀郎身翩翩 閉月姿嬌嫵 應(yīng)是三朝佳慶時(shí) 農(nóng)戶邀延駐
巷末聞酒香 街角聽(tīng)擂鼓 歡度春宵萬(wàn)人悅 惠凱風(fēng)光顧
①首句依舊對(duì)應(yīng),檀郎是潘安的小名,代指美男子,閉月則是代指美女(取自閉月羞花),前兩句寫(xiě)的是春節(jié)時(shí)男男女女都十分美麗。
②三朝,春節(jié)的俗稱,前面提過(guò)有很多,不多贅述。
③延駐,指邀請(qǐng)停留,道教所謂長(zhǎng)生不老。詞中指前者,這里就像孟浩然的《過(guò)故人莊》中的“邀我至田家”,寫(xiě)出了農(nóng)戶的熱情。
④這一詞的下闋首句也是對(duì)應(yīng),描寫(xiě)的是春節(jié)街景,有賣(mài)酒的,也有街頭賣(mài)藝的。
⑤春宵,還是春節(jié)的別稱,但更多指的是晚上的時(shí)刻。
⑥惠風(fēng)和凱風(fēng)都是春風(fēng)別稱,最后一句寫(xiě)的是大家歡度春節(jié)的時(shí)候春風(fēng)悄悄略過(guò)的意思。
⑦這一詞和第二詞都是寫(xiě)春節(jié)歡景,第二詞更多是人們?cè)诖汗?jié)的行為,第四詞則是寫(xiě)春節(jié)的場(chǎng)景更多。
觀影后感:
早上八點(diǎn)四十發(fā)布的時(shí)候準(zhǔn)時(shí)觀看的視頻,
當(dāng)時(shí)還沒(méi)睡醒,聽(tīng)到詩(shī)句后第一感覺(jué)是似乎“門(mén)”字的平仄是不太對(duì)的,但我想到是啊Sai的即興,那也不需要太糾結(jié)平仄吧。
后面醒來(lái)后看到下面有大佬指出了,那我就不重復(fù)指了,就打算寫(xiě)幾首回韻詩(shī)吧,文筆一般,寫(xiě)了好久,然后再寫(xiě)這篇筆記去解釋詞中的一個(gè)個(gè)詞語(yǔ),希望大家能看懂我的引用等等···
好啦,寫(xiě)到這里,祝大家新春快樂(lè)!