第二十章：帷幕之后

作者：Kkat

翻譯：小羽

校對(duì)：EmeraldGalaxy

潤(rùn)色：EmeraldGalaxy

“我能為你做什么？……或者對(duì)你做什么？”

?

失敗。

?

我沒能拯救干酪杰克，也沒能阻止鐵蹄對(duì)煞星主管的謀殺。

?

我讓我的朋友，以及所有需要我的小馬失望了。我已經(jīng)意識(shí)到自己該死的藥癮，已經(jīng)對(duì)我親近的那些小馬造成了多么大的傷害。盡管我想對(duì)薇薇·萊米的行為大發(fā)雷霆，但干酪杰克的死是我自己的過錯(cuò)。我用一片曼他特殺死了他。事實(shí)上，我用了很多很多曼他特殺死了他。我一直把它們當(dāng)糖果吃……該死，它們嘗起來就像糖果一樣，這他媽怎么就大錯(cuò)特錯(cuò)了？

?

我身心疲憊，精神不堪重負(fù)，在痛哭的邊緣徘徊。

?

我花了很長(zhǎng)時(shí)間才重新站起來，轉(zhuǎn)身回去。地下室又大又繞，就像迷宮一樣。我轉(zhuǎn)錯(cuò)一個(gè)彎，發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)到了一個(gè)充滿閃閃能源發(fā)電機(jī)的房間里，有一半發(fā)電機(jī)正在運(yùn)轉(zhuǎn)，使整個(gè)房間都為之震顫。遠(yuǎn)處一排發(fā)電機(jī)被燒得焦黑，金屬外殼剝落脫離。一個(gè)被炸裂的發(fā)電機(jī)無規(guī)律地冒出火花，空氣中彌漫著焦糊的氣息。一具小馬骨架被一大塊金屬破片切成兩半，永遠(yuǎn)地遺留在距發(fā)電機(jī)幾米遠(yuǎn)的地板上。墻上的工程設(shè)計(jì)圖告訴我，那些發(fā)電機(jī)是為政部的魔法防御提供能源的。它們犧牲自己，讓這座塔樓，以及居住在其中的居民們免受馬哈頓野火炸彈的打擊……呃，除了一只非常不幸的維修小馬。我想知道她（或他）的名字是什么。這只小馬有家庭嗎？他們知道發(fā)生了什么嗎？

?

這一切問題在二百年后，不過是多一滴眼淚罷了。

?

我原路返回，終于找到了離開的路。我從地下室門口走出時(shí)，被兩個(gè)十馬塔的警衛(wèi)攔了下來。

?

“小皮，你需要跟我們走一趟?！?/p>

?

我盯著他們，又回頭盯著敞開的地下室大門。我被逮捕了嗎？我的心重重地沉了下去。他們一定認(rèn)為我與煞星主管的失蹤有關(guān)系。這還真……快。但轉(zhuǎn)念一想，我之前像個(gè)瘋子一樣跑來跑去?，F(xiàn)在我正好就在這里，正要離開犯罪現(xiàn)場(chǎng)。

?

今天不會(huì)更糟了。

?

我向警衛(wèi)點(diǎn)點(diǎn)頭，一言不發(fā)，讓他們護(hù)送我到警衛(wèi)的辦公室。我以前去過那里。我想知道當(dāng)初自己為了和干酪杰克見面，而進(jìn)行勾引的那些警衛(wèi)是否還在那里。如果如此，他們甚至都不需要處決我，我會(huì)死于難堪的尷尬。

?

有件事是肯定的，我什么都不會(huì)說。我知道鐵蹄做了什么，但揭發(fā)又有何意義呢？我已經(jīng)在干酪杰克那里得到教訓(xùn)了。

?

警衛(wèi)帶著我穿過十馬塔警局時(shí)，很多小馬回頭看著我們。我勉強(qiáng)可以聽到那些跟隨我的耳語(yǔ)聲。我認(rèn)出一些值班的警衛(wèi)，包括那個(gè)被我用甜言蜜語(yǔ)勾引過、給過我鉛筆的警衛(wèi)。這讓我想起在派對(duì)時(shí)間曼他特的影響下腦子里冒出的各種奇特想法。我低下了頭，恨不得找個(gè)地縫爬過去。

?

當(dāng)我們經(jīng)過幾個(gè)正和鐵蹄談話的警衛(wèi)時(shí)，我又抬起頭來。從我理解來看，他來這里是自己的意愿，這可不是好兆頭。

?

“請(qǐng)進(jìn)去，”護(hù)送我的一個(gè)警衛(wèi)要求說。令我驚訝的是，他對(duì)我打開的大門里面并不是牢房，而是一個(gè)漂亮的辦公室，鑲著仿木，置放著很多書架。“坐下吧，不要走開，很快就有馬來見你?！?/p>

?

我困惑地看著他。

?

“耽誤了這么久，實(shí)在抱歉。我們正處理主管的一些情況，你不是我們今天的首要事務(wù)。”

?

*** *** ***

?

我疲倦地爬到辦公室的沙發(fā)上，似乎等待了好幾個(gè)小時(shí)。我檢查了一下嗶嗶小馬，現(xiàn)在已經(jīng)很晚了。我很餓，也非常困惑。

?

這里有一臺(tái)小收音機(jī)，放在桌子角落。我打開了它，希望能讓自己沉浸在DJ Pon3的音樂中。但相反，我震驚地聽見鐵蹄深重低沉的話語(yǔ)從機(jī)箱中傳了出來。

?

“我不是個(gè)英雄。

?

如果你們正尋找一個(gè)英雄，請(qǐng)看向煞星主管吧。他英勇無畏地救了你們，犧牲了自己。我真希望我當(dāng)時(shí)能把他救回來。

?

腐尾警長(zhǎng)在十馬塔周圍的維護(hù)隧道聚集了成群結(jié)隊(duì)的僵尸。地下室與地面隔著一扇門，警長(zhǎng)想要打開那扇門，把它們釋放到塔中吃掉那些無辜的居民，這將會(huì)是一場(chǎng)屠殺。主管雇傭的鷹爪雇傭兵意識(shí)到了這威脅，對(duì)這事件的發(fā)展也相當(dāng)不快，我偶遇那隊(duì)鷹爪時(shí)，他們數(shù)量比煞星主管雇傭的時(shí)候少得多。

?

我通知主管時(shí)，他堅(jiān)持要我們對(duì)鷹爪講的故事進(jìn)行調(diào)查。我們找到了那扇門，冒險(xiǎn)走了進(jìn)去，確保不能從外部打開。當(dāng)大批僵尸襲擊我們時(shí)，我們正毀掉控制維護(hù)隧道大門的終端機(jī)。而我的裝甲救了我一命。

?

我還記得煞星最后的那句話，他命令我逃跑，關(guān)上門，確保在塔內(nèi)打不開。他留在了那里，苦苦奮斗，犧牲自己，給了我足夠的時(shí)間確保十馬塔的安全，而十馬塔現(xiàn)在也的確安全了。”

?

我盯著收音機(jī)。塞拉斯蒂婭的美鬃在上，他這件事處理得非常干凈利落，不是嗎？有那么多真相混雜在里面，使得這故事可以經(jīng)受住官方調(diào)查。也使任何質(zhì)疑這件事真實(shí)性的小馬，等于在質(zhì)疑煞星主管的“英雄品格”。我知道真相，也是唯一知道真相的小馬，但我這位“非公民”的指控不會(huì)有什么效果。我什么都不會(huì)說，我已經(jīng)犯過走上那條“魯莽之路”的錯(cuò)誤了。

?

DJ Pon3的聲音出現(xiàn)在收音機(jī)上：“……來自一小時(shí)前我一個(gè)忠實(shí)助理的采訪。十馬塔警局已經(jīng)通過煞星主管留下的終端記錄證實(shí)了鐵騎衛(wèi)的故事……”

?

等等……這就是他回這里的原因嗎？我的開鎖技能似乎獨(dú)一無二，但我懷疑我破解終端的能力并沒有那么罕見。如果有什么馬能做到這一點(diǎn)，有誰(shuí)能比一名“科技部的騎士”更有可能呢？這只是一個(gè)猜測(cè)，一個(gè)懷疑，但也讓我意識(shí)到：鐵蹄做事滴水不漏，考慮非常周密。我有點(diǎn)欽佩他的能力，又有點(diǎn)對(duì)他正使用敬心的廣播——致力為廢土傳播真相（無論有多痛苦）的廣播來散布自己的謊言而感到憤怒。

?

我關(guān)掉了收音機(jī)。

?

*** *** ***

?

終于有小馬來和我談話了。那只紳士小馬坐在辦公桌另一頭，是一只文雅的棕色獨(dú)角獸，一雙眼鏡架在鼻子上，他還有一個(gè)卷軸的可愛標(biāo)記。

?

“抱歉讓你久等了，我們開始談事務(wù)，好嗎？”

?

我悶悶不樂地點(diǎn)點(diǎn)頭。我不再好奇為什么自己會(huì)來這里。我只是想讓這一切盡快結(jié)束，然后離開。

?

獨(dú)角獸飄出幾個(gè)卷軸，放在桌子上展開。

?

“現(xiàn)在你應(yīng)該知道，有些費(fèi)用需要負(fù)擔(dān)。干酪杰克上吊用的繩子費(fèi)用是三十個(gè)瓶蓋……那是優(yōu)質(zhì)的制品，做工精美。執(zhí)刑員的費(fèi)用是二十五個(gè)瓶蓋。以及火葬的費(fèi)用……”雄馬透過眼鏡看著我，“當(dāng)然，除非你樂意讓他們就那么把尸體扔到街上喂鳥?！彼恼Z(yǔ)調(diào)表明，那種行為是不太文明的，但他還是得給我所有的選擇方案，“火葬本身是一百個(gè)瓶蓋，加上容納箱額外的五十七個(gè)瓶蓋……”

?

我開始漸漸理解了。我需要為干酪杰克的行刑支付費(fèi)用？我目瞪口呆。小馬國(guó)在上，這么做有什么意義?

?

但我又想到，感覺自己陷入了抑郁中，這確實(shí)有意義……他的死是我的錯(cuò)。為什么我不應(yīng)該支付這筆費(fèi)用呢？我氣餒地聽著那越來越長(zhǎng)的法律費(fèi)用清單。

?

“……他的私有住所和奶酪店一年的租金，總計(jì)七千二百個(gè)瓶蓋。加在一起，所需費(fèi)用金額總計(jì)九千零四十七個(gè)瓶蓋?！?/p>

?

我神情茫然地瞪了一會(huì)兒，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭。我長(zhǎng)嘆一聲問：“我需要多久來付清這筆錢？我沒有那么多錢?！弊鳛閳F(tuán)體，我們很容易就有那數(shù)目的兩倍多，但我覺得把災(zāi)厄與薇薇的錢花費(fèi)在這么龐大的金額上很不合適。（還有鐵蹄的，但我對(duì)他并沒有多少愧疚感。）

?

紳士小馬只是對(duì)我眨了眨眼。

?

完美極了，按照他們的標(biāo)準(zhǔn)，我就是個(gè)窮光蛋：“我的意思是，我現(xiàn)在大約能支付一半……”

?

雄馬給了我一個(gè)奇怪的神情，繼續(xù)告訴我：“這些都已經(jīng)從賬戶中扣除了。不幸的是，干酪杰克并沒有足夠的瓶蓋來支付所有資金，因此，他大部分私有財(cái)產(chǎn)已被依法沒收進(jìn)行拍賣，根據(jù)……”他說了一大堆我完全不能理解的法律術(shù)語(yǔ)。

?

混亂打亂了我的思緒。所以我不需要為干酪杰克的行刑支付費(fèi)用？那為什么把我拉到這里，專門告訴我這一切？難道他們假定我想知道？然后我就可以幸災(zāi)樂禍了？法律要求我幸災(zāi)樂禍嗎？

?

那只紳士小馬再次盯著我，皺著眉?！拔屹€輸了，”他自言自語(yǔ)，隨后對(duì)我講話，“你不清楚自己為何在這里，不是嗎？”

?

我搖了搖頭。

?

“干酪杰克被判定犯有搶劫未遂。你是他試圖搶劫的對(duì)象。因此，在他死后，他的所有財(cái)產(chǎn)依法都是屬于你的?！?/p>

?

什么？等等……什么?。?/strong>我認(rèn)為自己被懲罰已經(jīng)夠糟了，對(duì)此我也完全想開了，因?yàn)檫@些都是我活該。但現(xiàn)在我竟然為此受到嘉獎(jiǎng)？不！這世界還沒那么他媽的見鬼吧！我拒絕這一切。

?

雄駒對(duì)著我深思熟慮了一會(huì)兒?！袄蠈?shí)說，有許多小馬懷疑干酪杰克的自首更像你的魔法作祟，并不是出于他自己的良心，”他告訴我。這讓我想起自己來這里時(shí)聽見的那些低語(yǔ)。他們當(dāng)然會(huì)這么想。任何了解這里扭曲法律程序的小馬自然都會(huì)懷疑我。即使我自己都不能理解為什么干酪杰克會(huì)承認(rèn)罪行，直到私下和他談了談。

?

那只執(zhí)法小馬繼續(xù)說，“我自己早先下了賭注，這是你和干酪杰克之間共同策劃好的某種把戲。”他又皺起眉頭，“但顯然不是?！?/p>

?

我抓住這點(diǎn)不放：“什么？他都死了，什么計(jì)劃才會(huì)這樣？”那只雄駒聳了聳肩：“我們都知道，自從干酪杰克妻子去世后，他就一直不對(duì)勁?！?/p>

?

單簧管被殺后，我就是他們唯一的依靠了。

?

“單簧管，對(duì)嗎？”我問，那只法律小馬點(diǎn)了點(diǎn)頭，“他提到過他妻子，她怎么了？”

?

“有傳言說，菲特洛克郊區(qū)某地方有個(gè)沒被動(dòng)過的避難廄。他們?cè)藥讉€(gè)月找它，但從來沒有找到，沒有任何小馬找到過……”

?

我的心一沉，我現(xiàn)在為自己發(fā)現(xiàn)了二十九號(hào)避難廄感到內(nèi)疚，是不是有點(diǎn)荒謬?

?

“……她被一只蝎尾獅殺死了。據(jù)干酪杰克敘述來看，他自己后來殺掉了那動(dòng)物，但他們倆還是被它螫了一下，單簧管也身受重傷。那可憐的家伙只有一劑足量的解毒劑，而單簧管堅(jiān)持讓他自己用。據(jù)干酪的敘述來看，她傷得很重，即使把解毒劑給了她，也活不了多久，”雄馬搖了搖頭，“當(dāng)然，這是干酪自己告訴我們的內(nèi)容，但我之前從沒有見過他撒過謊。”

?

美妙仁慈的塞拉斯蒂婭在上。

?

那只執(zhí)法小馬清了清喉嚨，轉(zhuǎn)頭看著面前的文件：“回到眼前的事上吧：即使扣除了這些費(fèi)用，你仍然擁有他的私有住所、商店的地契和營(yíng)業(yè)執(zhí)照、以及一些適量的家居用品。當(dāng)然，還有兩件事需要注意。”

?

這一切完全大錯(cuò)特錯(cuò)。我不能從干酪杰克的悲劇中獲得他的財(cái)產(chǎn)。我只是……我接受不了這樣，我不值得接受這些。

?

“第一，當(dāng)然，一個(gè)簡(jiǎn)單的事實(shí)，你不是十馬塔的公民。因此，你不能在塔內(nèi)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)。通常需要幾年才能獲得公民資格，但有了這些財(cái)產(chǎn)的法律地位，如果你現(xiàn)在開始申請(qǐng)，可以在不到一年的時(shí)間內(nèi)成為公民，”他透過眼鏡鏡片盯著我，“官方給的建議是，你把商店的地契和經(jīng)營(yíng)權(quán)賣給其他公民，為自己賺一筆干凈的資金，然后將這事做個(gè)了斷?！?/p>

?

我點(diǎn)點(diǎn)頭，想知道敬心是否用得上一家奶酪店？

?

“其次是干酪杰克的孩子們……”

?

我豎起耳朵，這又是什么？

?

“……在本月底之前，法律允許他們一直待在私有住所里。所以，即使你擁有合法財(cái)產(chǎn)，恐怕你也不能故意把他們踢出去，直到……”

?

我感覺自己被一臺(tái)鋼琴狠狠地砸中了。

?

拜十馬塔他媽扭曲的法律所賜，我成了故意把干酪杰克的孩子踢進(jìn)充滿死亡的廢土的那只小馬。

?

我感到自己終于窺見了帷幕之后的景況。干酪杰克的死讓我——他孩子們崇拜的英雄，變成了一個(gè)在他們父親死后還把他們家也偷走的混賬，變成了在他們走投無路的時(shí)候笑到最后的大贏家。除非，也理所應(yīng)當(dāng)，我打算為此做點(diǎn)什么……

?

……就像我已經(jīng)做了的那樣。在這個(gè)圈套扣緊之前，我就已經(jīng)在關(guān)照他們了。

?

我抬頭看著雄駒，一種新的情感將我沮喪的情緒燒得殆盡：憤怒。

?

*** *** ***

?

“他耍了我！”

?

我在自己套房對(duì)著墻壁尖叫，用念力把床鋪全掀了個(gè)遍。我的眼里充滿淚水，氣得心臟怦怦狂跳。

?

“他陷害了我！”我把被毯像龍卷風(fēng)一樣在房間里揮舞，“我就是個(gè)被他利用的幼稚小女孩，他是對(duì)的！”我重重跺著蹄子，被毯撞到了玻璃上，反彈了回來。

?

我恨死干酪杰克了。我想讓他死，但他已經(jīng)死了，而我也不是那種能把怒氣發(fā)泄到他孩子上的小馬。他對(duì)我的看法真是太太太正確了。所以，我把所有怒火全傾瀉在我房間里，值得慶幸的是，沒有一個(gè)同伴看見我正做的一切。

?

這一切太過分了。我藥癮的恥辱，我傷害朋友的痛苦，薇薇的背叛，以及干酪杰克從墳?zāi)估锷斐鎏銓?duì)我的報(bào)復(fù)。

?

我把一個(gè)鞍包扔在墻上，如果懸浮魔法有真實(shí)的物理力，這一下恐怕已經(jīng)在房間里砸出了一個(gè)大洞。鞍包撞在墻上的一瞬間，里面的東西撒了出來。足夠我吃一輩子的派對(duì)時(shí)間曼他特如暴雨般落在地板上，都是萍琪派保險(xiǎn)箱里的藏匿物。

?

我盯著那些罐頭，呆住了。

?

我不假思索就把自己的悲傷和憤怒轉(zhuǎn)移到了那些藥物上。在我還沒反應(yīng)過來前，我就已經(jīng)在衛(wèi)生間里把罐頭一個(gè)接一個(gè)扔進(jìn)馬桶里傾銷掉，咒著它們，咒著我自己，咒著我們?cè)谝黄鹱鲞^的一切。

?

嘩啦。還有幾個(gè)月的儲(chǔ)量。嘩啦。還有十幾盒。

?

我正甩掉它們——價(jià)值無數(shù)瓶蓋的藥物……我感到極大的解脫。它們?cè)僖矝]有機(jī)會(huì)去傷害其他小馬了。

?

嘩啦。連同讓我變得不能自拔的藥癮。

?

嘩啦。連同橫在我和我那些比任何家都關(guān)心我的小馬之間的隔閡。

?

我哭得如此厲害，幾乎看不清自己在做什么，但我也不需要看見。

?

嘩啦，嘩啦，嘩啦。

?

*** *** ***

?

最后一罐派對(duì)時(shí)間曼他特在我面前懸浮著，在馬桶上方徘徊，已被打開。我只需要斜一下，然后沖掉即可。世界上最容易的事情，最基礎(chǔ)的念力把戲，斜下去然后完全沖掉。

?

罐頭在原地徘徊著，并沒有傾斜。

?

最后一罐。

?

它們?cè)斐傻乃袀?，都是我自己讓它們做的……派?duì)時(shí)間曼他特曾拯救了我和我朋友們的性命，不止一次。

?

我該保留一罐，以防萬一嗎？

?

但如果我多保留哪怕一罐，都可能會(huì)再次上癮，僅僅一次就可以。我不能對(duì)自己那樣做，我不是干酪杰克，我不愿意像那樣利用自己。

?

罐頭開始傾斜。

?

但是，如果那些清晰的思維是唯一能拯救我朋友的東西呢？如果災(zāi)厄有生命危險(xiǎn)？或者薇薇？或者鐵蹄？為了他們，難道不值得犧牲我自己?jiǎn)幔?/p>

?

對(duì)，對(duì)，他們值得。

?

罐頭開始平衡，向我飄了過來。

?

但是……我能對(duì)他們那么做嗎？讓這一切重新再來一遍？即使只保留一罐，對(duì)他們來說不也是一種背叛嗎？

?

罐頭停下了，在馬桶邊緣懸浮著。

?

“小皮？”敬心的聲音從門口傳來，嚇了我一大跳。我的魔法消失了，罐頭掉進(jìn)了馬桶里，連同里面的藥片。

?

我看著她，驚慌不已，我的眼睛發(fā)紅，腫脹不已，我知道自己看起來完全就像個(gè)丑陋的臟東西。

?

敬心走進(jìn)衛(wèi)生間，穿著高雅的禮服，顯得十分平和。我向后退縮，不想讓自己骯臟的身體碰到她。她并沒有讓我離開的意思。她抱住我，讓我貼在她的胸前。我再也控制不住了，嚎啕大哭起來。

?

我聽到敬心從水里飄起金屬罐頭，扔進(jìn)一大堆空罐子里的聲音。

?

嘩啦。

?

*** *** ***

?

之后的某個(gè)時(shí)候，敬心把我從自己套房推進(jìn)了她居住的閱覽室里。她播放著輕柔的音樂，始終與我待在一起，讓DJ Pon3的廣播在沒新聞的歌曲中循環(huán)播放。

?

“新聞還有多久報(bào)道剛剛那件事？”我疲倦地問，窗外的夕陽(yáng)逐漸落下。

?

敬心回給我一個(gè)溫柔但夾雜責(zé)備的目光：“‘修面包機(jī)小馬大戰(zhàn)藥癮——整點(diǎn)后請(qǐng)聽更多報(bào)道’？”灰色獨(dú)角獸用鼻子碰了一下我，“真的？我不覺得這是能用廣播宣揚(yáng)的事，你不這么認(rèn)為？”

?

我感激地向她笑了一下。

?

“讓我給你做點(diǎn)吃的吧，”她離開我之前說。我這才意識(shí)到自己餓得多么厲害。我有……大概二天沒吃東西了？

?

敬心的廚藝讓十馬塔餐廳的編織煎香蕉泥之類的東西相形見絀。簡(jiǎn)單美味的烹飪。當(dāng)我把所有東西都吃完后，我還是很餓，而她也不介意再做更多的菜。

?

晚飯后，我感到疲倦，情緒也很低落，更不用說吃得太撐了，但我現(xiàn)在有了足夠的精力來幫她清理餐盤。

?

“你在哪里學(xué)的烹飪？”我問，希望能有一只廚藝有她一半好的小馬與我們一起同行。我非常想建議她加入我們（不僅僅只為了她的食物），但我知道，她需要留在這里。整個(gè)小馬國(guó)廢土需要依賴DJ Pon3。

?

“從我懵懂無知的青春里，”她眨眨眼暗示。我用一只蹄子推了推她，她就詳細(xì)解釋了：“我的確是最后一任DJ Pon3的助理，我在他生重病的時(shí)候接過了他的衣缽，我也唯一認(rèn)識(shí)他的小馬。魔力之聲至少已經(jīng)被五任DJ Pon3傳承過，嗓音聽上去都是一樣的，廢土永遠(yuǎn)也不會(huì)知道有什么變化?！?/p>

?

我點(diǎn)了點(diǎn)頭，也更加懷疑了。

?

“得到可愛標(biāo)記后，我花了幾年時(shí)光到處探索馬哈頓廢墟以及外面的地方，和藍(lán)色玩笑（Jokeblue）一起，她是我一個(gè)親密的朋友……”這位朋友，我意識(shí)到，她之前和我提過?！啊菚r(shí)候，從這里到吠城不像現(xiàn)在這么危險(xiǎn)。我尋找著錄音和記憶水晶球，然后交給DJ Pon3，希望他能在廣播上放出新的音樂或者重要的新聞。我為DJ Pon3跑腿，這也使我獲得了進(jìn)入塔內(nèi)的權(quán)利，學(xué)會(huì)了如何生存。學(xué)會(huì)了烹飪、武器保養(yǎng)。破解終端的大量練習(xí)，讓我能成功訪問那些鎖住的門和保險(xiǎn)箱。”

?

我想起自己所有破解和開鎖，很大程度是由好奇以及探索的需要所驅(qū)動(dòng)。即使我了解到的東西并沒有什么意義。但就像保存記憶一樣，是一種對(duì)過去的承認(rèn)和致敬。

?

“藍(lán)色玩笑用武器非常熟練，有能力解除陷阱……”一些明顯痛苦萬分的記憶浮上了敬心的腦海，她開始遲疑不安。

?

“你……你愿意談?wù)剢?？?/p>

?

敬心笑了笑，眼里閃過一滴淚花?！啊心芰獬蟛糠窒葳?。有些殘忍的混賬在一輛嬰兒車?yán)锇仓昧苏◤?，用剛出生的小男孩的尸體和嬰兒啼哭的錄音來引誘受害者?！蔽蚁蚝笊s，感到毛骨悚然，“當(dāng)她靠得非常近時(shí)，才意識(shí)到那孩子早就已經(jīng)死了，但已來不及逃跑。她嘗試解除，但……”這只親愛的獨(dú)角獸聲音中斷，開始哽咽。

?

現(xiàn)在輪到我緊緊擁抱敬心了。

?

*** *** ***

?

我在她的床上舒展開身子，讓她給我按摩。她要么從我們?nèi)サ乃燄^里學(xué)到了很多東西，要么一直都在練習(xí)。不管怎樣，這感覺真是太棒了！如果我是一只貓，我會(huì)舒適地發(fā)出呼嚕聲。

?

她靠近我，在我的耳邊低語(yǔ)，讓我感受到了她給我的壓力：“我知道醫(yī)生建議你放松身心，不要逼自己，你和他大部分病患一樣聽話?！?/p>

?

我點(diǎn)點(diǎn)頭，不太愿意去聊那個(gè)事，或者其他任何事。她用蹄子所做的事十分神圣。她以一個(gè)圓圈來回按壓著我的大腿后部。也許不如專業(yè)的水療小馬那么熟練，但也難以形容地令馬十分愉快，因?yàn)檫@是敬心自己在做。

?

“所以我不會(huì)為幫你違背醫(yī)囑而道歉?！蔽也恢浪鞘病?strong>天！我感到她在舔某塊地方，這過程我以前只能想象出來，我喘不過氣來，愉悅感掠過了全身。

?

而她才剛剛開始，這無疑會(huì)成為劇烈的運(yùn)動(dòng)。

?

*** *** ***

?

我坐起來，嚇了一跳，目光投向黑暗的窗戶。

?

我身旁，敬心在床上翻了個(gè)身，睜開一只眼，用魔法移開被單?！靶∑??”她睡眠惺忪地問。

?

我告訴她，我覺得自己剛在窗外看到一道綠色的閃光。讓我想起一個(gè)星期前在霧中看到的閃光。

?

“可能是只野火鳳凰，”敬心回應(yīng)，靠近了我，“馬哈頓里有好幾十只呢?！?/p>

?

“對(duì)，”我點(diǎn)了點(diǎn)頭，“但我覺得那一只一直在跟著我們?！?/p>

?

*** *** ***

?

我們一起度過了第二天早晨。敬心很早就離開床去做我們的早餐了。幾小時(shí)后，她又在我們上方的緊急廣播室里忙活。這次的新聞包括我對(duì)黑羽鷹爪雇傭兵“勇敢而大膽的救援”，以及來自DJ Pon3又一次“一蹄踩碎兩個(gè)雞蛋”的祝賀——新聞里，“我”顯然單槍匹馬炸掉了一個(gè)掠奪者的巢穴，解決了三只天角獸。我把頭埋在被單下，我本不該對(duì)此感到驚訝（事實(shí)上，如果災(zāi)厄之前沒給她口頭許可，把這些事跡一股腦兒都擱我蹄上的話，我反而會(huì)驚訝）。敬心已經(jīng)證明，她確實(shí)很享受讓我難堪，也為此無所不用其極。

?

她離開了半個(gè)多小時(shí)，讓我沉浸在自己思緒里。當(dāng)她回來時(shí)，我很不情愿地決定提出一個(gè)不舒服的話題：黑歐泊石。

?

“那個(gè)東西？”她問，立刻便知道我說的是什么。我本來預(yù)料她接下來會(huì)問我為什么要那個(gè)，但反之：“你怎么知道我有一顆呢？”

?

我咬了咬嘴唇：“一……一只我認(rèn)識(shí)的小馬想讓我‘拿到它’?！蔽铱聪騽e處，又看著她的眼睛：“我非常樂意讓那只小馬滾蛋，但我覺得自己還是會(huì)問一下。如果不愿意請(qǐng)隨心拒絕，我現(xiàn)在不想讓任何東西橫在我們之間。真的，永遠(yuǎn)也不想?！?/p>

?

敬心注視了我很久，又笑了起來：“親愛的，過去幾小時(shí)里，唯一橫在我們間的東西只有汗水。即使我有自己的事業(yè)，我偶爾也會(huì)想偷懶一下，我不會(huì)嫉妒你也這么做?！?/p>

?

我松了一口氣。

?

“總之，你可以拿走它，”她認(rèn)真注視我的眼睛，“我也有一份禮物送給你，但黑歐泊石……你可以把它當(dāng)成預(yù)付的報(bào)酬，因?yàn)槲矣袀€(gè)任務(wù)需要你?！?/p>

?

我的眼睛驚訝地睜大了：“任何事都可以的。”

?

她大笑起來：“我說完后，你可就不會(huì)這樣說了。你和你的朋友，正準(zhǔn)備去吠城，是嗎？”

?

她說出那個(gè)名字時(shí)，笑聲也寂靜了下來。

?

我堅(jiān)定地點(diǎn)點(diǎn)頭：“我仍然相信小馬國(guó)廢土正醞釀著什么事，包括紅眼和天角獸的事，我知道他們混在一起很久了，”我告訴她，時(shí)間長(zhǎng)到足以讓那些怪物把鐵蹄視為“超級(jí)天角獵手”，挺諷刺的。我質(zhì)疑著自己的理論：“天角獸出現(xiàn)很久了，是吧？但我猜，她們最近已經(jīng)變得越來越常見了？”

?

敬心深思著：“十年前甚至都沒聽說過，而現(xiàn)在卻遍布中心城地區(qū)，去年，我就注意到她們也開始在馬哈頓大量出現(xiàn)了?！?/p>

?

我再次點(diǎn)點(diǎn)頭：“一旦發(fā)現(xiàn)什么，DJ Pon3會(huì)是第一個(gè)知道的。”我保證。

?

“然后整個(gè)小馬國(guó)都會(huì)知道，”敬心發(fā)誓，“各方面上我都絕對(duì)不會(huì)虧待你”……我懷疑這暗示是有意的。“……如果你完成我這個(gè)不小的任務(wù)的話。還記得緊急廣播室那排空白的屏幕嗎?”

?

她第一次允許我進(jìn)入M.A.S.緊急廣播室時(shí)，我環(huán)顧四周的時(shí)候就注意到了。我這樣回答她。

?

“那些都是來自吠城高塔的傳輸通道，紅眼已經(jīng)接管了那座高塔，或者說控制了我通常能訪問的高塔的那些系統(tǒng)，把我拒之門外。如果你要去那里，我想讓你在高塔廣播站的計(jì)算機(jī)上設(shè)個(gè)覆蓋裝置。這會(huì)讓DJ Pon3在那片恐怖的地方擁有眼線。紅眼在陰影中行動(dòng)的時(shí)間已經(jīng)夠久了?！?/p>

?

我跺著一只蹄子?（雖然跺在枕頭上并沒有什么效果），“我接受。”

?

*** *** ***

?

敬心取下輝煌谷畫像，露出墻里的保險(xiǎn)箱，上面有層厚厚的鋼化玻璃小門。她用魔法輕松打開了它。

?

里面有三件東西，她把其中兩件飄出來給我。第一個(gè)是黑歐泊石，我凝視著守望者非常想得到的這個(gè)記憶體。

?

“我想把這個(gè)作為禮物送給你，”她帶著柔和的微笑，溫暖而堅(jiān)決地說，飄出一個(gè)非常熟悉的小馬亮粉色的小雕像。我從未見過萍琪派那么年輕，那么充滿活力，甚至有點(diǎn)期待那個(gè)小雕像能真的動(dòng)起來，被自己充滿活力的情緒驅(qū)動(dòng)，在房間里到處彈跳。我這才意識(shí)到，這才是真正的萍琪派——暮暮的萍琪。相比之下，我在記憶中看見的萍琪似乎充滿了暗影。

?

“這是以前的DJ Pon3送給我的禮物，他也是從自己前任那里得到的。據(jù)說這是給初代DJ Pon3——維尼爾·斯庫(kù)奇的禮物，由士氣部部長(zhǎng)親自贈(zèng)送?！毙〉裣裆l(fā)出一種無拘無束的快樂氣氛，我無法想象有什么小馬能在她周圍一直保持低落的情緒，“這對(duì)我很有幫助?，F(xiàn)在，我想把它交給你。”

?

我看著敬心，感到一種不情愿的驚訝。我不能這樣做！這是個(gè)傳世寶……這是……

?

“我知道你經(jīng)歷了什么，我也知道她經(jīng)歷過同樣的事，但你……你擊敗了它，而她沒有。我希望你把這個(gè)小雕像當(dāng)作一個(gè)警醒：當(dāng)你有了想重新咬一口曼他特的沖動(dòng)時(shí)，這會(huì)成為分散你注意力的東西?！?/p>

?

我艱難地吞咽著，鄭重點(diǎn)點(diǎn)頭，了解到了這份禮物的重要性。我施放魔法，用懸浮力場(chǎng)包著小小的萍琪派，隨即感受到一股震動(dòng)。一切都變得清晰起來，我的身體變得更有活力了。有點(diǎn)像咬了一口曼他特，但嘗起來像冰糖蘋果或蛋糕糖霜。（“這是怎么做到的？”我不斷思考這問題，我剛剛也并沒有往嘴里放什么東西??？）在暮光閃閃和萍琪派小雕像的協(xié)同作用下，我感到自己在沒服用過曼他特的情況下，也有了類似曼他特的增益效果。這種感覺更清爽、更柔和、也更……有益健康。

?

我轉(zhuǎn)著小雕像看它的底座。它的銘文和其他小雕像不匹配，當(dāng)然會(huì)與其他的不匹配。

?

“敏銳！查查首字母就行了（Awareness! It was under ‘E’）！”

?

我既高興又心碎。這小雕像是一個(gè)警醒，提醒著我自己做錯(cuò)了什么，提醒著如果我朋友沒有把我從深淵中拉出來，我又會(huì)付出多少代價(jià)。我對(duì)自己造成的傷害感到悲哀，現(xiàn)在我需要進(jìn)行修復(fù)。它是個(gè)信使，告訴我自己有能力不用再去做那種事了。最重要的是，它是個(gè)來自敬心的紀(jì)念，讓我知道她理解、包容并寬恕著我的缺點(diǎn)?！爸x謝你，敬心。這對(duì)我……意義重大，比你了解的大得多?！?/p>

?

我把它飄進(jìn)鞍包里（有了它，我情緒失控的時(shí)候，敬心將與我們同在）。我打開放著其他三個(gè)小雕像的布袋，拿起一塊布，把暮暮和萍琪包在了一起?，F(xiàn)在，她們又可以在一起了。也許很傻，但這樣感覺是正確的。

?

*** *** ***

?

敬心關(guān)上保險(xiǎn)箱的時(shí)候，我注意到里面最后一件物品，是某種魔能槍，但不是我見過的類型，它的握柄甚至和任何小馬的嘴都不匹配。

?

這激起了我的好奇，我向敬心詢問那把小槍。

?

“這是個(gè)很長(zhǎng)的故事，”她回答，“有天晚上，我和藍(lán)色玩笑在菲特洛克郊區(qū)到處閑逛，想找到傳聞中的那個(gè)避難廄，突然有奇怪的爆炸照亮了上方的云層。起初我們以為是雷聲，但后來各種各樣的碎片開始像暴雨一樣從天空落下，是大塊大塊奇特?zé)o比的天空馬車碎片。我們躲在一個(gè)燒毀的乘客車廂里，結(jié)束后，我在瓦礫堆中找到了這個(gè)東西?！本葱目┛┑匦α似饋?，“好吧，這故事也沒那么長(zhǎng)?！?/p>

?

“這是什么？”

?

“小馬國(guó)廢土上最兇狠的魔法槍，這東西每一下都能把你射中的任何東西變成蒸汽。完全不像你見過的那些魔能武器，它們只在很小的概率下才把目標(biāo)變成蒸汽，但這武器每一下都能百分百觸發(fā)?！睂?shí)際上，敬心聽起來甚至有點(diǎn)害怕這把槍，“我覺得你用那個(gè)玩意都能一槍打死一條龍，”從她的描述來看，我會(huì)信的。

?

“它從哪里來的？”我強(qiáng)烈想知道答案。一想到有小馬……也許是天馬……擁有如此毀滅性的武器，我就膽戰(zhàn)心驚。

?

“藍(lán)色玩笑覺得它來自天馬的天空坦克，說不定是在哪場(chǎng)實(shí)驗(yàn)中爆炸落下來的，而我……”敬心咽了一下，“我知道也許很傻，但我還是忍不住想，它來自更高的地方，高得多?！?/p>

?

“更高?”我突然構(gòu)思出奇怪的景象：一些物品從夢(mèng)魘之月的玩具箱里被倒了出來，從月亮上落進(jìn)了小馬國(guó)。

?

敬心看上去有點(diǎn)尷尬：“你會(huì)笑我的?！?/p>

?

我承諾不會(huì)，也下定決心不會(huì)，無論接下來有多么離奇。

?

美麗性感的灰色獨(dú)角獸花了片刻整理思緒，然后小心翼翼地開始講述：“我曾經(jīng)遇見一只斑馬?！?/p>

?

內(nèi)容不在我的預(yù)料中，我耳朵豎了起來，向前傾斜身子。

?

“他們……對(duì)天空的看法和我們不一樣。他們很明顯沒有天馬，但不止這樣。大災(zāi)變前，我們小馬總是用一種愉快心安的感覺看待天空。白天，我們看著太陽(yáng)在天空被塞拉斯蒂婭引領(lǐng)。夜晚，露娜掌控的月亮又守護(hù)著我們，塞拉斯蒂婭公主和露娜公主是我們賢明仁慈的統(tǒng)治者。盡管大多數(shù)小馬從來沒親眼見過她們，但太陽(yáng)和月亮對(duì)所有地方所有小馬來說，就是她們存在的高貴象征。”

?

我覺得自己身體靠得更近了，想聽清每一個(gè)字。我從來沒聽過這樣的塞拉斯蒂婭和露娜。

?

“當(dāng)她們?cè)诖鬄?zāi)變中隕落的時(shí)候，天馬關(guān)閉天空，把太陽(yáng)與月亮從我們身邊偷走，然后我們就把她們視為了神靈，讓她們一直都與我們同在，甚至被限制在避難廄里的小馬也是這樣做的，這是種平行的演變?！?/p>

?

她說的話幾乎是褻瀆神明的，但我抑制住了告誡她的欲望，而是靠得更近一點(diǎn)去聽，差點(diǎn)沒保持住平衡。敬心有個(gè)我想聽的觀點(diǎn)，如果換成其他小馬的觀點(diǎn)，我可能根本不會(huì)聽。她讓我好奇，讓我想問更多問題。例如，這能解釋災(zāi)厄?yàn)槭裁床幌嘈排竦拇嬖趩幔繜o神論是天馬的一種特質(zhì)嗎？不像我們，他們從未失去過太陽(yáng)與月亮的擁抱。

?

“但斑馬，他們畏懼天空，”敬心說。我在宣傳海報(bào)上就能推斷出這信息，不用非得直接從斑馬那里了解。但我了解敬心，她不會(huì)這樣簡(jiǎn)單地說出一個(gè)客觀的事實(shí)?！鞍唏R抬頭看向天空，看見星星在一片巨大的黑色虛空中俯視我們。他們知道，星星不是仁慈的?！?/p>

?

我進(jìn)一步向前傾，臉朝下倒在地上。

?

敬心停了下來，用蹄子捂住一陣笑。當(dāng)我重新站起來時(shí)，可能覺得我有點(diǎn)尷尬，她繼續(xù)說了下去：“斑馬們相信，我們上方存在更高的智慧，來自星星本身。星星燃燒著冰冷的邪惡之火，沒有一顆能在夜晚溫暖天空。它們希望讓我們的世界不自在，有時(shí)也會(huì)采取行動(dòng)，但它們不會(huì)親自對(duì)抗我們，而是讓我們自相殘殺、自取滅亡?！?/p>

?

我張開嘴，正想說斑馬有點(diǎn)古怪，但欲言又止。是的，聽起來很瘋狂。但我們自己有沒有同類型的傳說呢？我想起了“囚月之馬”的故事（真實(shí)的版本，不是“囚月之公馬”的那派胡言）。

?

群星將幫助她逃脫?！咀g注：出自S1E1“友誼魔法”《先知與預(yù)言》中有關(guān)夢(mèng)魘之月卷土重來的預(yù)言）

?

“他們講了四顆惡毒的星星，心靈充斥著殘忍與混沌，渴望細(xì)細(xì)品味著我們的苦痛與毀滅，以及我們親自造成的混亂，”敬心做了個(gè)鬼臉，補(bǔ)充說，“如果斑馬神話有什么真實(shí)性，我都覺得我們需要給他們開個(gè)宴會(huì)慶祝一下了?！?/p>

?

在四星的幫助下毀滅了小馬國(guó)，為什么聽起來非常熟悉。

?

敬心聳了聳肩，擺脫了房間里由自己故事生成的詭異氣氛，“不管怎樣，就像我說的，很傻。藍(lán)色玩笑可能才是正確的，也許不過是一些在天馬臉上爆炸的實(shí)驗(yàn)?！?/p>

?

*** *** ***

?

敬心小心翼翼待在我身邊，我的獨(dú)角伸向黑歐泊石。如果我要把這個(gè)給守望者，那么得先知道里面有什么。

?

我不情愿地用魔法碰了歐泊石，讓它將敬心與她的閱覽室從我身邊卷走……

?

<-=======ooO Ooo=======->

?

我感覺特別不對(duì)勁。

?

我們?cè)谝粋€(gè)略顯昏暗、但寬敞無比、被精心裝飾過的走廊里，正走向一個(gè)燈火通明的房間，一面精致的帷幕遮住了房間一半的空間。有四只小馬在我前面走著，第五只領(lǐng)著她們。是五大政部的部長(zhǎng)。

?

我一眼就認(rèn)出了萍琪派。當(dāng)其他小馬平平穩(wěn)穩(wěn)走向大廳時(shí)，她表現(xiàn)得像只狂熱的小雌駒，正著急去看自己偶像的表演一樣。她比我在記憶中見過的更年輕，糖果般甜蜜的外觀仍十分矚目。

?

我的目光落在領(lǐng)頭的小馬上，一陣難堪的尷尬迎面而來，她就是那只我曾……心存幻想的漂亮白色獨(dú)角獸。而我搭乘的小馬也一刻不停地注視著她……

?

塞拉斯蒂婭的太陽(yáng)烈焰??！

?

我正搭乘的生物根本不是小馬。他（我無法忍受自己居然再次變性了！）和一只雄駒一樣大！我能感到……自己雙腿的末端并沒有蹄子，一雙翅膀折在背上，還有一條尾巴！……

?

“斯派克，”小蝶膽怯地問，轉(zhuǎn)身看著我，“感覺疼嗎？”

?

我的注意力被頭上緊繃的金屬物給移開了。我假定那就是記憶儲(chǔ)存器，它似乎不是為……我設(shè)計(jì)的，無論我是什么生物。

?

我張開嘴（感覺完全不對(duì)勁）回答：“不，幾乎沒感覺，而且瑞瑞想要這段記憶?！?/p>

?

“她可以自己戴著那東西，”暮光閃閃在我面前嘟噥。我感到自己眼睛再次看向那只有著華麗紫色鬃毛的白色獨(dú)角獸。她正忙著和蘋果杰克談話，似乎沒聽見暮暮的嘟囔。三顆蘋果可愛標(biāo)志的橙色小馬看起來也更年輕，遠(yuǎn)不像萍琪最后的派對(duì)上那樣疲憊。

?

“咱希望這和……那件……我們從沒談過的事無關(guān)，”蘋果杰克緊張焦慮地說。

?

“噢不，親愛的，我很早就放棄那個(gè)項(xiàng)目了，”瑞瑞優(yōu)雅地回答。

?

“噢，”那只橙色小馬如釋重負(fù)地松了口氣，“那就好?！?/p>

?

我們走過一條鑲嵌著寶石的華美地毯，逐漸接近她們。當(dāng)我搭乘的生物踩在上面時(shí)，一陣寒意襲來。瑞瑞和蘋果杰克忙著談話的時(shí)候，暮光閃閃停了下來，低頭看著地毯，但注意力很快就被瑞瑞響亮的清喉嚨聲移開了。

?

瑞瑞流暢地轉(zhuǎn)移了話題，對(duì)她帶領(lǐng)的四只小馬說：“現(xiàn)在只是原型設(shè)計(jì)，但我覺得你們都會(huì)印象深刻?！?/p>

?

“你的設(shè)計(jì)總會(huì)令馬大為驚嘆，瑞瑞，”暮暮鼓勵(lì)說。

?

瑞瑞感激地笑了笑：“這還只是輕裝，并不是全動(dòng)力版本?！彼D(zhuǎn)向蘋果杰克，端莊地微笑：“我想澄清一點(diǎn)，我并沒有冒犯你的意思。那套裝甲并不像你的鐵騎衛(wèi)裝甲一樣堅(jiān)固，也不能提供相當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)……”

?

“那又有什么意義呢？”蘋果杰克打斷道，“咱看不出生產(chǎn)這種低防御裝甲有什么用！”

?

我們已經(jīng)走到走廊盡頭。房間一側(cè)有面巨大的鏡子，另一側(cè)充滿縫紉機(jī)、布料和模特。墻面被各種設(shè)計(jì)圖、表格蓋得滿滿當(dāng)當(dāng)。在瑞瑞提示下，她們停了下來，注意力轉(zhuǎn)向了那面帷幕。（除了我搭乘的這個(gè)怪異生物，他還在盯著瑞瑞看。）

?

“噢，對(duì)于一套防具而言，防彈能力并不意味著一切！”

?

蘋果杰克看上去正準(zhǔn)備極力反駁，但還是克制住了自己。

?

“好了，云寶黛茜！”瑞瑞喊著，“她們準(zhǔn)備好迎接你了！”

?

帷幕之后，一個(gè)暗影從夢(mèng)魘中活生生走了出來。一只藍(lán)色天馬包在一套昆蟲般的黑色甲殼里，只露出口鼻前部和翅膀下端。她的尾巴藏在類似蝎子的尾套里，上面有個(gè)危險(xiǎn)的倒勾蜇刺。那套黑色裝甲看上去光滑又邪惡。橙黃色的護(hù)目鏡帶著昆蟲復(fù)眼般的紋路。安裝在裝甲側(cè)面的是類似天線的突出部件；魔能武器頂端的水晶閃爍著彩虹般的光芒。

?

其他小馬的反應(yīng)幾乎是立竿見影。

?

“噫！”

?

“哇！”

?

“看起來……和惡魔一樣?！?/p>

?

“噢，黛茜，你看起來好可怕！”

?

我搭乘的生物一轉(zhuǎn)身，看見瑞瑞突然離開了?！靶〉?！快回來！只是云寶黛茜而已。”

?

我（或者我們？）又及時(shí)轉(zhuǎn)過身，看到云寶黛茜用一只裝甲包裹的蹄子把護(hù)目鏡推了上去，瞇著眼睛，一絲微笑浮上嘴角，她在鏡子前伏低身子，做出一種威脅的戰(zhàn)斗姿態(tài)。她低聲咆哮著，那套裝甲讓她看起來險(xiǎn)惡無比。

?

“噢耶！”她贊嘆，“真是酷斃了！”

?

<-=======ooO Ooo=======->

?

返回現(xiàn)實(shí)世界后，我感覺非常奇特?；氐轿易约荷眢w真好，我再也不想變成那種……生物了。

?

*** *** ***

?

我小跑著穿過十馬塔的單軌車站，這時(shí)候，鐵蹄接近了我：“你要去見你……那個(gè)機(jī)械精靈朋友，對(duì)吧？”

?

我點(diǎn)了點(diǎn)頭，盯著那個(gè)隱藏在裝甲里的戰(zhàn)士。

?

“守望者，”他說，讓我大吃一驚。

?

“你了解守望者？”我脫口而出，又在腦海里狠狠踢了自己一下。自那個(gè)事故后，這還是我第一次問鐵蹄問題。

?

“我知道守望者，”鐵蹄幽幽地說，“如果你活得和我們一樣長(zhǎng)，不可能不引起彼此的注意。”

?

我花了片刻分析他說的話，點(diǎn)點(diǎn)頭，“所以……守望者確實(shí)活了那么久了。誰(shuí)是守望者……她，還是他……或它……在做什么呢?”

?

“是誰(shuí)？我不能告訴你，”鐵蹄抬起一只前蹄，端詳著它，“守望者不會(huì)讓其他小馬了解自己太多，如同我不會(huì)讓其他小馬了解我太多一樣，而我們都有很好的理由?！彼畔铝颂阕?，“至于另一個(gè)問題：守望者有種尋找小馬的習(xí)慣，尋找那些……”

?

我都沒有意識(shí)到自己一直瞪著他，直到鐵蹄回頭盯著我看：“守望者尋找那些更好的小馬，并讓他們走上尋找其他小馬的道路，去組建一個(gè)友誼的團(tuán)隊(duì)?！?/p>

?

我發(fā)現(xiàn)自己十分緊張，我不喜歡用這種角度來看待自己的冒險(xiǎn)經(jīng)歷：“然后呢？”

?

“大部分情況，他們都消失了，或以死亡告終?！?/p>

?

這可談不上什么安慰。

?

當(dāng)我獨(dú)自踏上塞拉斯蒂婭線時(shí)，鐵蹄留在了身后的車站里。我不需要走多遠(yuǎn)。單軌鐵路在廢棄的建筑周圍綿亙蜿蜒，十馬塔從視野中消失了。而守望者就在那里，機(jī)械精靈靜靜地漂浮著，等待著。

?

“我拿到它了，”我直截了當(dāng)?shù)卣f。

?

“謝謝你，小皮，我就知道可以信任你。現(xiàn)在，這機(jī)械精靈有個(gè)裝備用電池的小隔間，如果你能……”

?

“不?！?/p>

?

機(jī)械精靈沉默地漂浮了片刻，“呃？”守望者聽起來迷惑不解。

?

“信任是雙向的，對(duì)吧？”我針鋒相對(duì)。

?

“嗯……是的。我已經(jīng)轉(zhuǎn)述了你的信息，像你要求的一樣，就在你拿到黑歐泊石之前。”

?

我點(diǎn)點(diǎn)頭，這有意義，但不是我所尋求的回應(yīng)，至少現(xiàn)在不是。我感到一陣強(qiáng)烈的決心：“回答仍然是‘不’?！?/p>

?

“不？你拿到了它，卻不打算給我？”

?

“我會(huì)把它給你，”我強(qiáng)硬地說，“面對(duì)面?！?/p>

?

守望者再次陷入了沉默，這次我并沒有等待答復(fù)：“你經(jīng)常談?wù)撁赖潞陀颜x。好吧，朋友不會(huì)在每次面對(duì)面談話時(shí)跑掉。如果你一直躲在機(jī)械精靈后，不讓其他小馬看見真實(shí)的你，那你就不會(huì)有任何朋友?！蔽液吡艘宦?，“見鬼，連鐵蹄都比你做得好。你想要這個(gè)東西嗎？那我要和你見面?！?/p>

?

“為什么？”

?

“因?yàn)槲蚁胫滥闶遣皇堑拇_是我的朋友，是不是在耍我，”守望者沉默了片刻。我猜想著帷幕之后的那只陌生小馬到底有多想要這顆黑歐泊石，保存著有趣卻似乎微不足道的記憶。然后，就在我?guī)缀醮_信守望者會(huì)讓我直接從單軌鐵路上跳下去的時(shí)候，無情感的機(jī)械音突然回答：“好。”

?

我眨了眨眼睛，這確實(shí)是我想要的回應(yīng)，但……

?

“你是對(duì)的，小皮，”我聽到自己前蹄上傳來嗶嗶聲，“我已經(jīng)把我的位置上傳到你的嗶嗶小馬上了，我很快就會(huì)見到你?！币魂囲o電噪音后，機(jī)械精靈在鑼鼓獨(dú)奏的音樂中飄走了。

?

我抬起前腿，看著嗶嗶小馬。小馬國(guó)地圖上有了一個(gè)新圖標(biāo)。遠(yuǎn)離馬哈頓，非常遠(yuǎn)。在無名之地的中央。用四蹄走到那里的話，得花上好幾周的時(shí)間。

?

但是，如果守望者覺得這就會(huì)阻止并拖延我的話，那么守望者就錯(cuò)了。

?

*** *** ***

?

我又花了一個(gè)晚上與敬心一起度過。之后，很遺憾，是離開的時(shí)候了。我們第一站是菲特洛克郊區(qū)。

?

災(zāi)厄花了好幾個(gè)小時(shí)在天襲者號(hào)下安裝好流量調(diào)節(jié)器，確保一切正常運(yùn)轉(zhuǎn)。等他完成的時(shí)候，天都快黑了。“有個(gè)好消息，大家，”他邊說著邊爬了出來，看上去油膩不堪，“咱們有自己的交通工具了！”

?

薇薇，鐵蹄和我跺著地面，發(fā)出雷鳴般的鼓蹄聲。

?

“現(xiàn)在，這尤物由一組閃閃電池供能，在過去兩個(gè)世紀(jì)里，電池列陣保養(yǎng)得不是很好。所以咱們要定期替換電池，保證能正常運(yùn)轉(zhuǎn)?！?/p>

?

“等等！”薇薇警覺地說，“你是說，這個(gè)死亡陷阱在空中飄浮的能力隨時(shí)都可能消失？”

?

災(zāi)厄幾乎是同情地看了她一眼：“不，她會(huì)先開始下跌，這樣會(huì)讓駕駛變得更費(fèi)勁，咱們會(huì)有足夠的預(yù)警?！?/p>

?

“而且，”我向薇薇保證，“如果那種情況真的發(fā)生，我現(xiàn)在的念力已經(jīng)夠強(qiáng)，足以確保有足夠的時(shí)間安全著陸?！蔽也荒荛L(zhǎng)時(shí)間舉起這么大的東西，至少不能長(zhǎng)到去任何地方。但我確信就算閃閃電池突然耗盡，而災(zāi)厄自己也睡著了，我仍然可以讓我們保持在半空中幾分鐘。

?

其他小馬開始進(jìn)入天襲者號(hào)。薇薇已經(jīng)用自己魔法清潔過它了，討論著如何裝飾它。兩個(gè)小伙子似乎都不愿意參與其中。

?

我飄出一把勺子和一罐紅薯，打開罐頭。我又餓了，打算吃點(diǎn)午飯，同時(shí)計(jì)劃好接下來的行程。有了天襲者號(hào)，我們可以在不到兩天的時(shí)間內(nèi)到達(dá)守望者的家門口。

?

“呃，小皮 ？”災(zāi)厄叫著，“你打算在雨里吃東西？”

?

我停了下來，一勺紅薯就在嘴邊上：“什么？沒下……”

?

> >?轟隆—— ! ! < <

?

雷聲在頭頂直接炸開，雨水落下來，仿佛有馬在我頭頂打開了一個(gè)巨大的水龍頭。我很快就濕透了，鬃毛垂在臉上。罐頭里裝滿了水，很多紅薯都漂到了地面上。

?

留給哪只天馬吃吧。

?

我把罐子拋到一邊（現(xiàn)在里面全是水），飛奔進(jìn)乘客車廂的遮蔽處，使勁搖著身子，把水甩得到處都是，災(zāi)厄和薇薇立刻躲在了鐵蹄身后。

?

隨即是一聲悅耳的尖嘯，一只野火鳳凰在雨幕中俯沖而出，從一扇破窗戶飛了進(jìn)來，落在了薇薇身旁的座位上，薇薇的雙眼睜大了，發(fā)出了欣喜的尖叫聲。

?

*** *** ***

?

“你叫她‘喪火（Pyrelight）’？”鐵蹄問，把我自己的想法提了出來，薇薇正喂著那只鳥，蜷在自己毛毯下。大暴雨結(jié)束后，我們已經(jīng)在空中行進(jìn)了一天。那只野火鳳凰一直與我們待在一起，更確切地說，和薇薇待在一起。

?

?我自己覺得這名字有點(diǎn)詭異，讓我更想了解我朋友的精神狀況。

?

我們輪流睡覺，用雙筒望遠(yuǎn)鏡觀察外面。目前為止，還沒任何東西向我們開火?，F(xiàn)在我們已經(jīng)知道我們?cè)谙蚰睦锴斑M(jìn)了。那個(gè)在小馬國(guó)之中聳立而起的高大山峰很難被小馬忽視掉，就像那些尖頂高塔一樣。

?

鐵蹄確定薇薇睡熟后，走到我身邊，在我耳邊輕聲建議：“你應(yīng)該勸她少花點(diǎn)時(shí)間在那顆記憶球上?！?/p>

?

我看著薇薇。過去十六個(gè)小時(shí)里，她沉浸在小蝶記憶中已經(jīng)兩遍了，就好像對(duì)那顆水晶球上了癮一樣。

?

“那不是什么好記憶，”鐵蹄低聲說，讓我非常吃驚。我看著他，想知道一個(gè)非獨(dú)角獸的小馬怎么知道里面記憶是什么。仿佛讀出我的想法一樣，他令馬茫然地回答:“我問過她?！?/p>

?

噢，我有種以蹄掩面的沖動(dòng)：“那段記憶出了什么問題？”

?

“小蝶不像其他部長(zhǎng)。云寶黛茜想要贏得戰(zhàn)爭(zhēng)；蘋果杰克只想保護(hù)其他小馬，尤其在大麥金塔死后；暮光閃閃想要取悅公主們，尤其是塞拉斯蒂婭，”鐵蹄幽幽地說，“但是，小蝶只希望那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)能結(jié)束，那段記憶，就是她讓自己整個(gè)部門朝著這個(gè)目標(biāo)前進(jìn)，找出結(jié)束沖突的辦法的瞬間，而她做到了?！?/p>

?

我不寒而栗。

?

“在一個(gè)并非每只馬都神智健全的世界里，她相信自己可以創(chuàng)造出一種極具毀滅性、極度恐怖的武器，可怕到能讓任何家伙都不敢使用，將瘋狂的概念上升到一個(gè)新的高度?！?/p>

?

不。

?

我看著熟睡的薇薇。讓我扔掉蹄鐵塔里獲得的記憶球的沖動(dòng)又回來了，而且增長(zhǎng)了一個(gè)數(shù)量級(jí)。她愛小蝶，追隨著那只可愛害羞的黃色天馬，但她不知道這個(gè)真相。

?

“等等，”我慢慢說，“你剛剛說讓‘任何家伙’都不敢使用？”他古怪的用詞讓我想起自己與守望者的第一次談話。

?

鐵蹄非常可怕地回答：“也許，唯一比相信那種武器能帶來和平更瘋狂的事，就是先創(chuàng)造出那樣的武器……然后把它送給戰(zhàn)爭(zhēng)雙方。”

?

鐵蹄頭盔的面罩轉(zhuǎn)向我：“那段記憶，就是世界末日的開始。最終，小蝶殺死了我們所有馬?！?/p>

?

*** *** ***

?

夜晚降臨，我們繞著山峰旋轉(zhuǎn)，向上移動(dòng)。當(dāng)災(zāi)厄慢慢拉升時(shí)，我用嗶嗶小馬的地圖引領(lǐng)著他。

?

“好吧，”他大聲叫著，“咱就擔(dān)心這個(gè)，你守望者朋友看起來住得非常高，山的頂峰甚至還在云層上。咱們會(huì)沒事，但……呃，理論上說，在云層上方航行不太安全，但至少這片無名之地的云層上沒有文明?！?/p>

?

所有小馬都十分清醒（喪火也一樣）。我們都點(diǎn)點(diǎn)頭，準(zhǔn)備好了。我完全想不出穿越云層后會(huì)遇見什么，但多半不會(huì)是什么振奮的歡迎派對(duì)，充滿微笑和美味的馬芬。

?

災(zāi)厄扇動(dòng)翅膀，將我們拉進(jìn)云幕里。感覺就像被一種潮濕的霧籠罩著。我能看見的東西，只有銹褐色天馬橙色尾巴的輪廓。

?

片刻后，天襲者號(hào)突然從云幕中沖了出去，夜空在我們周圍無限延伸開來，充滿（邪惡的？）星星。一輪美麗的滿月高懸在頂峰后的蒼穹上，將頂峰襯托得就如宇宙中的一道垂直的裂痕。

?

薇薇發(fā)出一聲充滿敬畏的贊嘆：“哇————！”喪火也發(fā)出一聲動(dòng)聽的啼叫。

?

我下巴落在地上，感到一陣暈眩，四蹄發(fā)軟，膝蓋松弛。非理性的恐慌告訴我，我隨時(shí)都可能被卷出一扇窗戶，不斷在虛空里向上墜，最后也許會(huì)有哪顆星星抓住我。

?

我緊緊按住乘客車廂的側(cè)壁，俯視著云層。這樣就好多了，而且也一樣漂亮。云彩被月光鑲上了銀邊，發(fā)出柔和而平靜的光暈。

?

我的眼睛（“查查首字母就行了！”）注意到一處峭壁上有金屬的閃光，于是請(qǐng)求災(zāi)厄?qū)⑽覀兝稽c(diǎn)。

?

我原以為那是守望者，至少是另一個(gè)機(jī)械精靈，但那里是個(gè)錄音機(jī)，我把它飄進(jìn)了天襲者。

?

“這最好不是守望者錄的什么留言……”我說，開始覺得有點(diǎn)生氣。

?

“咱不這么覺得，”災(zāi)厄在車廂前方說。我放下錄音機(jī)，打開視覺強(qiáng)化魔法，望向他看見的東西。

?

我的嗶嗶小馬非常及時(shí)地告訴我，我剛剛發(fā)現(xiàn)了“龍穴”。

?

*** *** ***

?

“我覺得，你朋友說不定把我們送到這里喂龍，”薇薇大聲說，注視著那個(gè)又大又黑的洞口。天襲者號(hào)停在我們身后的峭壁上，鐵蹄正幫災(zāi)厄解開系帶。

?

“嗶嗶小馬的數(shù)據(jù)是二百年前的，”我緊張地向她保證，“所以這洞穴兩百年前才是龍穴，現(xiàn)在任何小馬都可以住在里面?！焙冒桑魏斡谐岚虻男●R。

?

災(zāi)厄小跑著加入我們：“都打算在外面等到太陽(yáng)出來嗎？”然后，仿佛我們真要這么做似的，他接著說：“咱不建議這樣。”

?

薇薇搖搖頭：“當(dāng)然不是！小皮，你先進(jìn)去吧?！?/p>

?

喲，非常感謝！我瞅了她一眼。

?

“嗨，守望者是你的朋友。”

?

這倒是有待考證呢，我向前邁了一步。

?

里面?zhèn)鱽沓林氐木揄?，有東西在黑暗中移動(dòng)，越來越近了。巨大無比的東西！

?

“大星座熊不長(zhǎng)翅膀的，對(duì)不對(duì)?”薇薇緊張地問，讓我真想狠狠給她一蹶子，我現(xiàn)在已經(jīng)夠害怕了。

?

一條龍的腦袋從洞中探了出來！

?

一條高大的成年巨龍！可以輕易地一口吃下兩只小馬，就算其中一個(gè)是鐵蹄。如果其中兩個(gè)是我和敬心，那么就可以一口三只。

“你好，小皮，我是斯派克！”巨龍說，聲音不像我想象中那么可怕，也不像我想象中那么隆隆作響。

?

“別擔(dān)心，我不會(huì)吃你的?！?/p>

?

?

蹄注：升級(jí)

新技能：小馬識(shí)途——前往小馬國(guó)廢土偏遠(yuǎn)地區(qū)的旅行時(shí)間減少25%，天襲者號(hào)閃閃電池的耗能也同樣減少25%。

附加的任務(wù)技能：快感之術(shù)——你親身體驗(yàn)了給予并接受身體快感的藝術(shù)，更容易與特定角色發(fā)生性接觸。