約會(huì)大作戰(zhàn) 安可短篇集11 Date- A.Playback case 1 相遇

Date·A·Live
Encore 11
----------------------------------------------------------------
作者:橘公司
插圖:つなこ
圖源:混沌圣歌(文庫(kù)本),xobao2(雜志)
掃圖:よよカービィ(文庫(kù)本),xobao2(雜志)
翻譯:混沌圣歌(Date·A·Playback,十香graduation,八舞triad,五河partner,七罪election,精靈stranger,后記),日向龍ノ介(精靈stranger,澪origin)
潤(rùn)校:混沌圣歌
二校:翼海風(fēng)
設(shè)定制作:多拉澤,翼海風(fēng)
?某天,十香被叫去參加狂三的茶會(huì)。
「狂三,為什么今天就請(qǐng)我一個(gè)?」
「因?yàn)槭阈〗愫臀覂蓚€(gè)人的彩插很多的關(guān)系。」
[彩插..... ?」
「我搞錯(cuò)了。偶爾像這樣品著好茶,聊回憶不是也能熱烈起來(lái)嗎?!?/p>
「唔......」.
雖然不是很明白狂三的意思,不過(guò)偶爾有這種機(jī)會(huì)確實(shí)不錯(cuò)。十香啜飲了- -口紅茶后點(diǎn)了點(diǎn)頭。
「但是,回憶啊....自從第一次見(jiàn)到狂三算起,已經(jīng)過(guò)了兩年了吧?」
「誒誒,誒誒,時(shí)間過(guò)得真快呢。感覺(jué)就像已經(jīng)過(guò)了十年- -樣?!?/p>
狂三又說(shuō)出了讓十香不是很理解的話,不過(guò)不知為何,十香確實(shí)也有那樣的感覺(jué)。
「真是讓人懷念呢。那個(gè)時(shí)候我們可是敵人呢。」
「......是呢。我記得很清楚。狂三突然轉(zhuǎn)校過(guò)來(lái),然后得意地打起了「我是精靈哦」的招呼?!?/p>
「......是,是嗎?!?/p>
十香感慨滿(mǎn)滿(mǎn)地說(shuō)完之后,不知為何狂三的臉頰微微泛紅,本人躲開(kāi)了視線。
「唔,有段時(shí)間班里有個(gè)傳聞,說(shuō)你中二病],奇怪的小女孩」,「要命了......」之類(lèi)的....雖然我是不懂是啥意思啦。」
聽(tīng)了十香的話,狂三害羞似地低哼了一聲。
不過(guò)在喝了一口紅茶,似乎是想要讓自己冷靜下來(lái)之后,狂三重新振作起來(lái)繼續(xù)道。
「嘛,嘛,這并不是裝樣子,而是為了盡快向士道先生表明自己的存在的手段。而且那并非是我本人,而是更年輕的分身......」
「是嗎。真正的狂三是在屋頂?shù)膽?zhàn)斗中第一-次現(xiàn)身的對(duì)吧?!?/p>
「沒(méi)錯(cuò),就是這樣?!?/p>
「被在那之后登場(chǎng)的琴里打爆逃走了呢。」
「唔咕....」
「說(shuō)起來(lái),那個(gè)時(shí)候你用的依靠自己的意志引發(fā)空間震的能力,那之后你似乎沒(méi)有再用了, 為什么?」
額頭冒汗的狂三站了起來(lái)。
「......十香小姐,要不要來(lái)點(diǎn)點(diǎn)心作為紅茶的搭配呢?」
「噢噢.... !那就不客氣了!」
臉上煥發(fā)光彩的十香甚至于忘記了剛剛提出的問(wèn)題。