文化輸出,油管評論翻譯:油管外國網(wǎng)友看中國仙俠動漫《誅仙》主角張小凡和碧瑤和陸雪
文化輸出,油管評論翻譯:油管外國網(wǎng)友看中國仙俠動漫《誅仙》主角是張小凡和碧瑤和陸雪琪。其實外國網(wǎng)友看咱們中國動漫不奇怪,但沒想到竟然有這么多印度尼西亞的網(wǎng)友喜歡看咱們中國的3D動漫。而且這部國漫還被配上了印尼語字幕。而且現(xiàn)在英語中有一個關(guān)于中國動漫的單詞就是“donghua”(意思就是動畫)

下面截圖上的第1位印尼網(wǎng)友說:
Andi manggabarani
19小時前
donghua yg menceritakan tentang diri gua sendiri ????(講述自己的動畫??。)
截圖上的第2位印尼網(wǎng)友說:
Uuii makin seru aj ni donghua satu ini
?Selain ngebucin pertarungan.x juga semakin epic mantap mantap??????(
嗚嗚嗚這動畫越來越精彩了
?除了讓battle.x更加史詩之外,它還很穩(wěn)定??????)

下面截圖上的第1位印尼網(wǎng)友說:
Cinta memang tidak salah
?Hanya saja kita menaruh harapan pada orang yg salah ??(愛沒有錯,只是我們把希望寄托在了錯誤的人身上)
下面截圖上的第2位印尼網(wǎng)友說:Gua mau nangis njir liat donghua ini??(看到這個動畫就想哭)

下面截圖上的第一位印尼網(wǎng)友說:Min adain spoiler donghua ini dong penasaran bgt sama kelanjutan nya ????(敏,這個動畫有劇透,真的很好奇后續(xù)????)
下面截圖上的第2位印尼網(wǎng)友說:
Udh tau di sakitin malah masih berharap.
?Dah lah nyesek:)
?Ku harap Ling er di band di donghua ini:)
?Udh mod malah jadi gamon lagi:)
(
我知道我受傷了,但我仍然充滿希望。
?糟透了:)
?希望玲兒在動畫這個樂隊:)
?在 mod 之后,它甚至再次成為游戲玩家 :)
