《戰(zhàn)神:諸神黃昏》冷知識(shí):阿特柔斯配音演員的聲音需要專門調(diào)整
近期,博士和大家分享了《獵天使魔女3》的配音風(fēng)波。游戲里女主角貝姐的配音演員從Hellena Taylor變成了Jennifer Hale,該事件傳出了兩種說法,一種是Hellena Taylor的解釋。她表示白金工作室給出低報(bào)價(jià)羞辱了自己;而另一種是“Bloomberg”的爆料,Hellena Taylor獅子大開口才被開發(fā)商拒絕合作。

不管事情的真相如何,我們可以了解到:一般來說,開發(fā)商不會(huì)輕易更換系列游戲中的“原配”,因?yàn)榉劢z們已經(jīng)習(xí)慣了配音演員的聲線,這屬于游戲代入感的一部分。索尼互動(dòng)娛樂圣塔莫尼卡工作室打造的《戰(zhàn)神》系列新作《戰(zhàn)神:諸神黃昏》就沒有發(fā)生上述換人的事情,游戲里出現(xiàn)的主要角色都由《戰(zhàn)神》(2018版)里的原配音演員負(fù)責(zé)。

不過,關(guān)于配音這件事,《戰(zhàn)神:諸神黃昏》的制作過程中也出現(xiàn)了一些小問題!此類幕后花絮被索尼PlayStation官方通過影片的形式揭露了出來,那就是奎爺?shù)膬鹤影⑻厝崴梗ˋtreus)的聲音問題。我們?cè)诳础稇?zhàn)神:諸神黃昏》預(yù)告片的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)阿特柔斯并沒有很大的變化。與此同時(shí),阿特柔斯的配音演員卻長(zhǎng)大了!

《戰(zhàn)神》是2018年4月份推出的,而《戰(zhàn)神:諸神黃昏》預(yù)定于今年11月發(fā)售,兩款產(chǎn)品相隔了四年,這意味著所有的配音演員也增加了四歲,其中給阿特柔斯配音的演員Sunny Suljic經(jīng)歷了從男孩變成男人的“變聲”階段。游戲負(fù)責(zé)對(duì)話的設(shè)計(jì)師Jodie Kupsco就表示上述問題為開發(fā)團(tuán)隊(duì)帶來了不小的麻煩。

Sunny Suljic最初參與到《戰(zhàn)神》配音工作(2018年前)的時(shí)候大約是13歲,而如今他已經(jīng)是成年人了,青少年在發(fā)育的過程中都會(huì)“變聲”,這意味著游戲里沒怎么變化的阿特柔斯的聲音會(huì)有巨大的改變。Jodie Kupsco透露:由于演員的聲音越來越成熟,我們只好介入其中,把聲音進(jìn)行專門的調(diào)整,讓它和前作保持一致。畢竟游戲里阿特柔斯并沒有從BOY變成MAN。

除此之外,資深制作人Ariel Angelotti則透露:外部局勢(shì)的變化,拉長(zhǎng)了游戲的制作周期。為了得到滿意的聲音配合動(dòng)作的預(yù)期效果,他們還邀請(qǐng)主要角色的配音員來完成動(dòng)作捕捉演員的工作。目前《戰(zhàn)神:諸神黃昏》的進(jìn)度正常,他們會(huì)確保Sunny Suljic的聲音不會(huì)讓大家出戲。

目前《戰(zhàn)神:諸神黃昏》的實(shí)體版已經(jīng)進(jìn)場(chǎng)壓片,游戲預(yù)計(jì)將于11月9日登上PS4和PS5。而在2018年《戰(zhàn)神》里為奎爺配音的Christopher Judge也會(huì)在《戰(zhàn)神:諸神黃昏》里獻(xiàn)聲,奎爺和阿特柔斯這一對(duì)父子之間的對(duì)話將再次給粉絲們帶來難忘的體驗(yàn),你準(zhǔn)備好了嗎?