水手服、女仆裝、寶冢歌劇……「大正浪漫」如何孕育日本動(dòng)畫(huà)的靈感

作者/ 若風(fēng)
排版/ 阿糸?
“實(shí)際上我們?cè)谫潎@大正的美好時(shí),同樣也需要具有思辨性,浪漫表象下必然也存在著很多人看不到的陰影?!?/span>
導(dǎo)言?
少女文化、寶冢歌劇團(tuán)、女仆裝、水手服...你可能從來(lái)沒(méi)想過(guò),這些如今耳熟能詳?shù)臇|西,都幾乎起始于100年前一個(gè)叫做“大正”的浪漫時(shí)代。
而在動(dòng)畫(huà)中你更是可以看到無(wú)數(shù)這個(gè)時(shí)代的影子:《千年女優(yōu)》《櫻花大戰(zhàn)》《大正野球娘》等等,甚至包括如今正在熱播第二季的日本國(guó)民動(dòng)畫(huà)《鬼滅之刃》。?
在歷史上只有短短14年的大正時(shí)代(1912-1926),卻給予了現(xiàn)代日本流行文化無(wú)比深刻的影響,如果簡(jiǎn)短概括和形容這個(gè)時(shí)期的樣貌,那么講述日本現(xiàn)代女性成長(zhǎng)史的動(dòng)畫(huà)《窈窕淑女》中的臺(tái)詞或許再準(zhǔn)確不過(guò)——
“時(shí)值浪漫時(shí)代,人們追求情感的解放。從明治到大正,積極地吸收西歐的文化并消化融合,在這首都東京正如多彩的花壇,迎來(lái)了百花繚亂,萬(wàn)紫千紅的春天。”


百花繚亂,萬(wàn)紫千紅——在這個(gè)充滿(mǎn)進(jìn)步與激情的時(shí)代,西式民主體系在日本社會(huì)萌芽,舊時(shí)代女性的地位得到顯著提升,咖啡、威士忌、時(shí)尚等等成為人們生活的關(guān)鍵詞,十分有意思的是:這些時(shí)代印記也深刻影響了哪怕100年后如今的日本動(dòng)畫(huà)。?
而本文便循著“大正時(shí)代對(duì)現(xiàn)代動(dòng)畫(huà)的影響”這個(gè)主題,從服飾、文化藝術(shù)、女性解放等角度去追尋還原那個(gè)叫做“大正浪漫”的時(shí)代。??
大正浪漫的開(kāi)啟?
19世紀(jì),此時(shí)的日本處于由德川幕府統(tǒng)治下的江戶(hù)時(shí)代,對(duì)內(nèi)實(shí)施等級(jí)制度: 武士 、農(nóng)民、手工業(yè)者和商人。對(duì)外則嚴(yán)格執(zhí)行閉關(guān)鎖國(guó)政策:禁止日本船出海貿(mào)易以及日本人與海外往來(lái),偷渡者甚至處以死刑。?
1853年,美國(guó)東印度艦隊(duì)司令馬休·佩里(Matthew· Calbraith· Perry)率領(lǐng)四艘巨大黑色戰(zhàn)艦以武力脅迫讓幕府接受了登陸、開(kāi)放港口的要求,并簽訂不平等條約,這便是著名的黑船事件,此事件標(biāo)志著日本近代史的開(kāi)端。不久,英、俄、荷等國(guó)援例而至,也和日本政府簽訂了類(lèi)似的條約。?

從黑船事件(1853)到明治維新(1868左右),史稱(chēng)幕末時(shí)期。面對(duì)幕府的腐敗和外國(guó)的侵入,日本民間志士們決定發(fā)動(dòng)推翻幕府統(tǒng)治的運(yùn)動(dòng),同時(shí)幕府也在1863年成立了維護(hù)京都治安和鎮(zhèn)壓反抗人士的隊(duì)伍:新選組。?
幕府與倒幕派的對(duì)峙,加之外國(guó)勢(shì)力干預(yù),這動(dòng)蕩的局勢(shì)被如今很多動(dòng)畫(huà)所描繪,如《浪客劍心》《薄櫻鬼》《銀魂》等。?


最終幕府于1867年倒臺(tái),新政權(quán)明治政府推動(dòng)實(shí)施明治維新(19世紀(jì)60~70年代),這個(gè)改變?nèi)毡練v史進(jìn)程的維新運(yùn)動(dòng)一方面廢除與外國(guó)的不平等條約,對(duì)內(nèi)推行三權(quán)分立,并施行武士廢刀令和土地改革政策等。更重要的是,在文化和教育方面全面推行西化。?
如果說(shuō)在此之前日本幕府是極端的閉關(guān)鎖國(guó),那么1868-1912年的明治時(shí)代則開(kāi)放國(guó)家通商,毫無(wú)保留地接受西方的社會(huì)制度、科技、文化,此后日本的經(jīng)濟(jì)、文化實(shí)力得到迅速提升,尤其是在1880前后,日本社會(huì)中甚至興起了“脫亞入歐”的口號(hào)。?
而這些積蓄起來(lái)的力量,終于在接下來(lái)的這個(gè)時(shí)代迎來(lái)了全方面爆發(fā)——大正時(shí)代(1912年—1926年)。??
和洋折衷?
“日本自古就是一個(gè)善于吸納外國(guó)文化,使之加工融合為本國(guó)文化體系一部分的國(guó)家?!?/span>
1912年7月30日凌晨,明治最后一任天皇睦仁病逝,當(dāng)日嘉仁繼位,改年號(hào)為大正。由于長(zhǎng)時(shí)期、全面而透徹的西化方針,此時(shí)的日本社會(huì)之中早已充滿(mǎn)了歐美等國(guó)的痕跡,從咖啡、威士忌、西服等商品,到隨處可見(jiàn)的巴洛克式建筑,再到俱樂(lè)部、咖啡廳、電影院等文化藝術(shù)活動(dòng)等。?


但不可忽略的是,日本自古就是一個(gè)善于吸納外國(guó)文化,使之加工融合為本國(guó)文化體系一部分的國(guó)家。就如同上圖,這個(gè)時(shí)代的日本在全面西化的同時(shí),仍保留著自身的一些傳統(tǒng)。在他們看來(lái)本國(guó)文化為“和”(和風(fēng)),外來(lái)為“洋”,他們所追求的是則是“和洋折衷”。
而作為“和洋折衷”最典型的例子,同時(shí)也深刻影響了如今日本現(xiàn)代文化的元素便是:服裝。尤其是對(duì)于動(dòng)畫(huà)、漫畫(huà)作品來(lái)說(shuō),創(chuàng)作者們至今仍不斷從中吸取創(chuàng)作靈感。
(1)學(xué)生校服?
明治時(shí)代末期開(kāi)始,女孩子開(kāi)始可以進(jìn)入學(xué)校接受高等教育,甚至還有了專(zhuān)門(mén)的女校。當(dāng)時(shí)的女學(xué)生一般身著傳統(tǒng)服飾“袴”,并搭配一雙皮靴,頭上扎著緞帶蝴蝶結(jié)。?
尤其是當(dāng)這些女孩騎著自行車(chē)穿行在櫻花和校園中,會(huì)被看做時(shí)尚和青春的符號(hào)。這種文化印記之深刻,在如今的日本我們?nèi)匀豢梢钥吹?/strong>,尤其是高中大學(xué)的畢業(yè)典禮中,很多女生仍然會(huì)身著袴出席。需要注意的是,袴其實(shí)屬于和服(著物)的一種,主要是指下半身的服飾。?



同時(shí),在大正中期,水手服開(kāi)始流行起來(lái),并逐漸取代袴成為標(biāo)準(zhǔn)的女學(xué)生制服。如今,西式水手服已經(jīng)是日本初、高中的基本制服,并且有著各式各樣的風(fēng)格款式,有些學(xué)生甚至?xí)驗(yàn)槟硞€(gè)學(xué)校的校服更好看而選擇考那所學(xué)校。?
在歷史上,據(jù)考證第一所引入水手服作為校服的學(xué)校是京都的平安女學(xué)院,時(shí)間為1920年(大正8年),而款式則為一體式。自此以后的很長(zhǎng)時(shí)間里,走在日本的大街上,便可以同時(shí)看到身著傳統(tǒng)袴與西式水手服的女學(xué)生們走在一起,就如同下圖中《大正野球娘》中的畫(huà)面。?



值得一提的是,從《鬼滅之刃》的臺(tái)詞可以推測(cè),其故事發(fā)生背景正是大正元年。而動(dòng)畫(huà)中的服飾設(shè)計(jì)也十分考究,我們不僅可以看到身著西服的反派角色,也可以看到大正時(shí)代獨(dú)有的日本傳統(tǒng)服飾。比如鬼殺隊(duì)的隊(duì)服其實(shí)就是以大正時(shí)代男學(xué)生的制服為基礎(chǔ)設(shè)計(jì)的,而動(dòng)畫(huà)中幾乎每一個(gè)主要角色都披著的那件“披風(fēng)”,同樣也是大正時(shí)代流行的服飾:長(zhǎng)款羽織。?
羽織作為日本傳統(tǒng)服飾的一種,雖然并不是這個(gè)時(shí)代獨(dú)有的,但是長(zhǎng)款羽織確實(shí)是大正時(shí)代人們最?lèi)?ài)穿著的服飾之一。?


(2)女仆裝?
除了學(xué)生裝之外,在服裝上最能代表大正時(shí)代“和洋折衷”的可能便是女仆裝了吧。熟悉日本動(dòng)畫(huà)的觀眾一定對(duì)女仆不會(huì)陌生。作為當(dāng)代ACG文化中“萌”元素中非常重要的一環(huán),女仆裝其實(shí)在100年前的大正時(shí)期便流行開(kāi)來(lái)。?
現(xiàn)在我們所看到的女仆裝實(shí)際上起源于19世紀(jì)末的英國(guó),一般為家中的女性傭人穿著,相應(yīng)的男性則是身著西裝的管家、執(zhí)事。女仆裝在19世紀(jì)末、20世紀(jì)初隨著殖民、移民風(fēng)潮,流入了美國(guó)、日本等全世界很多國(guó)家。?



就像上文所說(shuō),明治維新之后大量西方用品進(jìn)入日本,其中就包括咖啡。1888年?yáng)|京開(kāi)設(shè)了第一家可以喝咖啡的茶館“可否茶館”。1911年?yáng)|京銀座開(kāi)設(shè)了第一家以“咖啡”(カフェー)為名的純咖啡店:カフェー?プランタン。為它命名的正是日本電影先驅(qū)之一,有留學(xué)背景的小山內(nèi)薫。?
但與國(guó)外咖啡店不同,其服務(wù)員都是一些被稱(chēng)為女給,身著女仆服裝的年輕女性。需要注意的是與西式女仆裝不同,由于穿著習(xí)慣、剪裁方式有差異,日本女給所穿的女仆服是經(jīng)過(guò)改良的(見(jiàn)下圖),不過(guò)在一些深受西洋文化熏陶的富豪家庭中仍有穿著傳統(tǒng)西式女仆服裝的傭人。?



大正中期,咖啡廳爆發(fā)式增長(zhǎng),并從而形成了惡性競(jìng)爭(zhēng),很多咖啡店要求女給陪客人聊天等,后來(lái)咖啡廳逐漸發(fā)展成了等同于“夜店”“俱樂(lè)部”性質(zhì)的風(fēng)月場(chǎng)所,直到戰(zhàn)后才得到一定程度的治理。?
當(dāng)然,此時(shí)的女仆裝概念與如今ACG文化中的女仆裝有著很大區(qū)別,但無(wú)疑大正時(shí)期的這些印記也深刻影響了如今的日本文化,“大正女仆”現(xiàn)在甚至形成了單獨(dú)的概念,在東京還有專(zhuān)門(mén)的“大正女仆咖啡廳”。?

女性解放與文化藝術(shù)
?“原初,女性實(shí)為太陽(yáng),即真正的人。如今,女性則為月亮。依靠他人存活、依靠太陽(yáng)的光芒才能閃耀,實(shí)為病人般蒼白面容之月亮?!薄?span style="font-size: 14px;letter-spacing: 1px;">平冢雷鳥(niǎo)
大正時(shí)代最重要的關(guān)鍵詞之一,在筆者看來(lái)便是“日本女性進(jìn)入社會(huì)”。一方面進(jìn)入社會(huì)意味著女性地位得以提升,女孩子可以接受高等教育,女性也可以進(jìn)入社會(huì)工作。
另一方面,“進(jìn)入社會(huì)”也意味著女性時(shí)尚、女性文化,甚至是女性消費(fèi)能力在社會(huì)上得到認(rèn)可。這股社會(huì)風(fēng)潮在未來(lái)更是成為了日本少女漫畫(huà)、少女雜志、少女歌劇等獨(dú)特的日本文化的基礎(chǔ)。?
(1)女性解放?
除了適時(shí)西方女性解放思潮流入日本,成為女性的思想武器,大正時(shí)代女性地位的上升更離不開(kāi)的是一大批新時(shí)代女性和支持她們的人自身的努力和抗?fàn)帯?/span>?
在明治末期,即19世紀(jì)后半,日本社會(huì)中醞釀著一股解放舊世代女性的能量。1911年時(shí)年25歲的日本女性運(yùn)動(dòng)先驅(qū)平冢雷鳥(niǎo) (平塚らいてう)?創(chuàng)辦發(fā)行女性雜志《青鞜》,其目的是喚醒女性沉睡的思想。她親自為創(chuàng)刊號(hào)寫(xiě)了一篇名為《元始、女性是太陽(yáng)》(元始、女性は太陽(yáng)であった)的詞,這篇文章作為日本女性爭(zhēng)取權(quán)益運(yùn)動(dòng)的象征,至今被很多人銘記。在動(dòng)畫(huà)《窈窕淑女》中也有被引用。
原初,女性實(shí)為太陽(yáng),即真正的人。如今,女性則為月亮。依靠他人存活、依靠太陽(yáng)的光芒才能閃耀,實(shí)為病人般蒼白面容之月亮?!节@坐B(niǎo)?
1920年她更是與另一位女性運(yùn)動(dòng)者市川房枝共同組織創(chuàng)立了新婦人寫(xiě)會(huì),一生都為爭(zhēng)取女性參政等權(quán)利奮斗。?


1874年日本學(xué)者森有禮連載發(fā)表謳歌提升女性地位的文章《妻妾論》,他本人認(rèn)為理想的女性應(yīng)當(dāng)是具有國(guó)家主義精神的賢妻良母,不僅能承擔(dān)管理家庭、教育子女的責(zé)任,還能為保護(hù)國(guó)家安全、實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)做出貢獻(xiàn)。
大正時(shí)代之前,大多數(shù)女性幾乎只能從事農(nóng)業(yè)相關(guān)工作,而在大正婦女解放運(yùn)動(dòng)之后,女性可以進(jìn)入學(xué)校、醫(yī)院、政府中工作。對(duì)于女子教育問(wèn)題,1872年國(guó)民教育制度改革,女孩子可以接受高等教育。1874年,首個(gè)女子師范學(xué)校:東京女子師范學(xué)校成立,1890年改名東京女子高等師范學(xué)校,也就是如今著名的御茶水女子大學(xué)前身(お茶の水女子大學(xué))?。
進(jìn)入大正時(shí)代后,女性教育問(wèn)題得到進(jìn)一步改善,代表著日本大學(xué)最高教育水準(zhǔn)的幾所舊帝國(guó)大學(xué)也開(kāi)始陸續(xù)接收女學(xué)生。?

女性地位提升后,她們也需要發(fā)表意見(jiàn)的陣地,也有自己需求的表達(dá)。因此自20世紀(jì)初左右,尤以大正時(shí)代為高潮,女性雜志開(kāi)始大量出現(xiàn)。除了上述《青鞜》雜志,還有面向婦女的《婦人畫(huà)報(bào)》《職業(yè)婦人》等,面向少女的雜志《少女界》《少女世界》《少女俱樂(lè)部》《少女之友》《少女畫(huà)報(bào)》等。?
更重要的是,這些在明治末期、大正時(shí)代蓬勃發(fā)展起來(lái)的少女雜志,后來(lái)便成為了日本少女漫畫(huà)、小說(shuō),甚至是一些青年漫畫(huà)誕生的土壤。?
比如作為少女文學(xué)先驅(qū)的吉屋信子代表作《花物語(yǔ)》便從大正5年(1916)開(kāi)始在《少女畫(huà)報(bào)》連載。以及描寫(xiě)女學(xué)生之間細(xì)膩感情羈絆的日本エス文化(sister)的作品也開(kāi)始產(chǎn)生。而對(duì)于漫畫(huà)來(lái)說(shuō),如果沒(méi)有這些雜志,那么或許我們便不可能看到手冢治蟲(chóng)(《リボンの騎士》)、水野英子(《銀の花びら》《星のたてごと》)、西谷祥子(《花びら日記》)、池田理代子(《凡爾賽的玫瑰》)、竹宮惠子(《風(fēng)與木之詩(shī))等人的作品了。?


(2)對(duì)女性審美的改變?
同樣得益于女性地位的上升,大眾對(duì)女性的審美也逐漸得到重視并變得多元化。在文學(xué)作品中有了更多聚焦女性現(xiàn)代生活狀態(tài)的內(nèi)容;從大正8年(1919)開(kāi)始日本電影中終于有了女性演員;竹久夢(mèng)二用自己獨(dú)特的風(fēng)格打破了傳統(tǒng)女性審美的枷鎖...?
同時(shí)社會(huì)中也更加重視女性群體和孩子們的需求。新開(kāi)的商場(chǎng)、劇團(tuán)等陸續(xù)開(kāi)始成立少年、少女歌劇團(tuán)以吸引女性和孩子的光顧,其中最有名的無(wú)疑便是至今仍是日本國(guó)寶級(jí)劇團(tuán)的“寶冢歌劇團(tuán)”。?
日本三大少女歌劇團(tuán):寶冢歌劇團(tuán)、OSK日本歌劇團(tuán)(1922)、松竹歌劇團(tuán)(1928)均成立于大正時(shí)期。其中寶冢歌劇團(tuán)于1914年成立,起初只是一個(gè)小歌唱團(tuán)。但是從1914年首次公開(kāi)演出以來(lái),它逐漸演變成如今日本國(guó)寶級(jí)歌劇團(tuán)隊(duì),擁有超過(guò)400名團(tuán)員,4000余畢業(yè)生。?

?


寶冢歌劇團(tuán)的成員皆為未婚女性,男角亦由女性反串演出,以華麗、細(xì)膩的視覺(jué)效果為主,同時(shí)堅(jiān)持“清純、端莊、優(yōu)美(清く 正しく 美しく)”的座右銘,形成了一種獨(dú)特而富有魅力的演劇文化與女性文化。?
團(tuán)員需在寶冢音樂(lè)學(xué)校經(jīng)過(guò)為期兩年的嚴(yán)格訓(xùn)練和教育并在修畢課程后登臺(tái)演出,合格的人才能被分配到花(はな)、月(つき)、雪(ゆき)、星(ほし)、宙(そら)5個(gè)組。?

大正時(shí)代誕生的少女歌劇文化、對(duì)女性的審美方式,同樣在100年后的今天仍然有著持續(xù)影響。單就動(dòng)畫(huà)來(lái)說(shuō)就有《櫻花大戰(zhàn)》《少女☆歌劇》《歌劇少女!》等一大批與之相關(guān)的作品。?
其中《櫻花大戰(zhàn)》系列不僅以大正時(shí)代為背景,更是作為Media Mix的成功案例光是相關(guān)歌曲就超過(guò)500首,更有大量衍生舞臺(tái)劇、動(dòng)畫(huà)、漫畫(huà)等。madhouse負(fù)責(zé)制作的動(dòng)畫(huà)系列講述了女主角真宮寺櫻來(lái)到帝都,參加了表面作為歌劇團(tuán),實(shí)則駕駛機(jī)甲反抗邪惡勢(shì)力的帝國(guó)華擊團(tuán)。?
游戲系列制作人廣井王子曾在采訪中明確表示,帝國(guó)華擊團(tuán)的靈感是來(lái)自小時(shí)候看到伯母參加“松竹歌劇團(tuán)”的表演,而具體設(shè)定上則參考了寶冢歌劇團(tuán),將角色們分為花、月等組別。?
近年少女歌劇相關(guān)內(nèi)容仍然層出不窮,如著名的手機(jī)游戲·動(dòng)畫(huà)《少女☆歌劇》(2018)以及可以說(shuō)是“寶冢歌劇團(tuán)紀(jì)錄片”的《歌劇少女!》(2021)。?


結(jié)束?
大正時(shí)代雖然只有短短14年,但其重要性遠(yuǎn)非一篇文章可概括。這是一個(gè)經(jīng)濟(jì)、文化全方位高速發(fā)展的時(shí)代。文學(xué)家芥川龍之介、谷崎潤(rùn)一郎、川端康成、宮澤賢治等大文豪的創(chuàng)作期均涵蓋這個(gè)時(shí)代;電影藝術(shù)在日本先驅(qū)們的努力下也處于蓬勃發(fā)展;繪畫(huà)方面也有著如竹久夢(mèng)二這樣改變?nèi)毡纠L畫(huà)潮流的大師。?
遺憾的是因字?jǐn)?shù)限制所以筆者只挑選了小部分和動(dòng)畫(huà)最為相關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行介紹。但是從上述文章中,相信大家也能多少理解為何日本人將之稱(chēng)為“大正浪漫”。?

最后,筆者想要特別強(qiáng)調(diào)的是,實(shí)際上我們?cè)谫潎@大正的美好時(shí),同樣也需要具有思辨性,浪漫表象下必然也存在著很多人看不到的陰影。1912-1928年,日本社會(huì)經(jīng)歷了一戰(zhàn)、社會(huì)暴動(dòng)(”米騒動(dòng)“)、關(guān)東大地震,等等。而上文提到的女性解放運(yùn)動(dòng),只在一定程度上取得了成功。比如在20年代便呼吁的女性參政,直到1945年才真正成功實(shí)行,而如今的日本社會(huì)中女性地位仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于男性。?
在大正末期由于美國(guó)經(jīng)濟(jì)危機(jī)、日本國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)也面臨崩潰。此時(shí)日本軍國(guó)主義抬頭,大正時(shí)代結(jié)束3年之后的1931年,為了轉(zhuǎn)嫁國(guó)內(nèi)矛盾日本發(fā)動(dòng)了九一八事變...?
無(wú)論如何,大正時(shí)代所表現(xiàn)出獨(dú)特的文化現(xiàn)象、活力是非常有魅力和可貴的,如果這篇文章能為大家在看相關(guān)動(dòng)畫(huà)、漫畫(huà)等作品時(shí),提供一些不同的視角便最好了。

本文來(lái)自「動(dòng)畫(huà)學(xué)術(shù)趴」,未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。