瑪爾塔·庫塔格

Márta Kurtág（匈牙利語：?【kurta?ɡ】；née Kinsker；1927 年 10 月 1 日 - 2019 年 10 月 17 日）是一位匈牙利古典鋼琴家和學(xué)術(shù)鋼琴教師。她是Gy?rgy Kurtág的妻子，她與她一起表演了 60 年，包括參加國際音樂節(jié)。他們經(jīng)常演奏他的專輯《Játékok》，并一起錄制。??Márta Kurtág 出生于埃斯泰爾戈姆。她師從András Mihály和Leó Weiner學(xué)習(xí)鋼琴。她在布達(dá)佩斯遇到了她未來的丈夫Gy?rgy Kurtág ，他于 1946 年搬到那里，在弗朗茨李斯特音樂學(xué)院學(xué)習(xí)。他們于 1947 年結(jié)婚，他們的兒子 Gy?rgy 于 1954 年出生。Gy?rgy Kurtág 于 1955 年獲得作曲學(xué)位。Márta Kurtág于 1953 年至 1963 年在布達(dá)佩斯的Béla Bartók 音樂高中任教。

1956 年匈牙利起義后，這對夫婦從 1957 年到 1958 年住在巴黎，在那里他師從馬克斯·多伊奇、奧利維爾·梅西安和大流士·米約。自 1972 年起，她在弗朗茨·李斯特學(xué)院教授音樂教育學(xué)。

瑪爾塔·庫爾塔格 (Márta Kurtág) 被描述為她丈夫生活中“在每個領(lǐng)域都具有決定性意義” ，作為與他一起演奏的鋼琴家，以及“作為他作品的第一個聽眾和評論家”。他們一起表演了 60 年，包括音樂會、廣播和唱片。他們經(jīng)常演奏他的Játékok（游戲），這是兩只手和四只手的微型作品集，包括約翰·塞巴斯蒂安·巴赫 (Johann Sebastian Bach)作品的改編本。Játékok的后期卷的副標(biāo)題是日記條目和個人信息。當(dāng)她的丈夫是在 2004 年的萊茵高音樂節(jié)上，她在Játékok 的一場音樂會上與他一起演奏。他們在 2008 年奧爾德堡音樂節(jié)上與小提琴家 Hiromi Kikuchi 和鋼琴家Pierre-Laurent Aimard一起在The Maltings舉辦了音樂會。一項(xiàng)審查指出...他們的表演體現(xiàn)了 Kurtág 簡單和低調(diào)的精神。他們坐在一架簡陋的立式鋼琴前，就好像在家里一樣，私密地彈奏自己的樂趣。欣賞 Kurtág 的微縮模型的關(guān)鍵之一是了解它們的個性化和私密性。... Játékok 的意思是“游戲”。Kurtág 正在嘗試新的想法，讓碎片以不同的方式組合在一起，就像孩子在玩積木一樣。

他們還于 2009 年在紐約市卡內(nèi)基音樂廳的 Zankel 音樂廳、在巴黎的 Festival d'Automne 和 Festival le Piano aux Jacobins、普羅旺斯地區(qū)艾克斯的波美劇院演奏了這些作品集、華盛頓特區(qū)的國會圖書館和蘇黎世的音樂廳等。當(dāng) Gy?rgy Kurtág于 2013 年在倫敦獲得皇家愛樂協(xié)會金獎時，他們在倫敦伊麗莎白女王音樂廳一起演奏?！缎l(wèi)報》的一位評論員觀察到：

Kurtág 的一些二重奏將演奏者的雙手交織在一起，這樣一來，在一場音樂Twister游戲中，一個人必須伸過另一個人；在這熟悉的擁抱中，夫妻倆用美麗輕描淡寫的玩弄著他們。其中包括庫爾塔格 (Kurtág) 改編的巴赫 (Bach) 的一些二重奏曲目，這些曲目通常由在鍵盤最底部安靜地雜亂地吟唱的貝司線支撐，聽起來深情、古怪且完全令人愉悅。

瑪爾塔·庫爾塔格 (Márta Kurtág) 于 2019 年 10 月 17 日在布達(dá)佩斯去世。

1997 年，ECM 唱片公司發(fā)行了Játékok / Gy?rgy Kurtág, Márta Kurtág，包括巴赫的改編版，例如巴赫的《時代時代》中的小奏鳴曲，BWV 106。1999年，她為BMC錄制了貝多芬的迪亞貝利變奏曲，后來寫道：

迪亞貝利變奏曲的故事也有點(diǎn)像我的人生故事。1951年我開始研究這項(xiàng)工作。1952 年，我第一次演奏這些變奏曲是為了結(jié)束我的藝術(shù)研究學(xué)位的音樂會。戰(zhàn)后我是第一個在匈牙利這樣做的人。不知道為什么，當(dāng)時音樂會的曲目里沒有它，甚至連主要鋼琴家的錄音都沒有。沒有可效仿的模式，我們不得不自生自滅。說到音樂，我總是說“我們”，因?yàn)槲以?1947 年大學(xué)期間與 Gy?rgy Kurtág 結(jié)婚，我們在婚姻生活中一直共同努力。

2015 年，這對夫婦錄制了Marta & Gyorgy Kurtág：In Memoriam Haydée ，收錄了Játékok的曲目和改編，再次包括來自Actus Tragicus的巴赫小奏鳴曲。2017 年發(fā)行了一張收錄了Játékok作品和四手組曲的唱片，這是1955 年至 2001 年間為Magyar Rádió制作的唱片集。