我兩年前發(fā)布了一篇關(guān)于提高口語(yǔ)的文章：《最初100個(gè)小時(shí)講一門外語(yǔ)一直會(huì)很痛苦》（感興趣可以去我的公眾號(hào)LEARN WITH JOHN上搜一下）。那篇文章的重點(diǎn)是告訴大家：一開始開口說(shuō)外語(yǔ)的前幾十個(gè)小時(shí)，甚至前100個(gè)小時(shí)的過(guò)程通常都會(huì)很痛苦。

無(wú)論你上了多少年的外語(yǔ)課，如果還沒有做過(guò)至少100個(gè)小時(shí)的一對(duì)一口語(yǔ)練習(xí)的話，你的流利性都會(huì)很有限。在前100個(gè)小時(shí)的一對(duì)一口語(yǔ)練習(xí)中，大多數(shù)學(xué)生會(huì)很尷尬、會(huì)覺得跟母語(yǔ)者溝通很痛苦，腦子里不知道如何組織語(yǔ)言。但是只要他們堅(jiān)持，他們會(huì)發(fā)現(xiàn)第二個(gè)100個(gè)小時(shí)將比第一個(gè)順利多了。當(dāng)完成300個(gè)小時(shí)一對(duì)一口語(yǔ)練習(xí)以后，他們應(yīng)該會(huì)說(shuō)話很流利。

我現(xiàn)在還是覺得這個(gè)理論是有道理的，但是很明顯，口語(yǔ)練習(xí)不是唯一我們應(yīng)該做的外語(yǔ)學(xué)習(xí)類型。要達(dá)到高的外語(yǔ)級(jí)別的話，我們的確要做不少口語(yǔ)練習(xí)，可是我們也要做更多輸入練習(xí)，特別是聽力。

我現(xiàn)在認(rèn)為級(jí)別最高的外語(yǔ)學(xué)生不一定是花費(fèi)最多時(shí)間練習(xí)口語(yǔ)的，而是花最多時(shí)間聽母語(yǔ)級(jí)別的外語(yǔ)語(yǔ)音的。然后就像跟別人說(shuō)話的最初100個(gè)小時(shí)里通常感到很不舒服一樣，最初幾百個(gè)小時(shí)甚至一千個(gè)小時(shí)聽母語(yǔ)級(jí)別的內(nèi)容也一點(diǎn)都不容易。

在最初100個(gè)小時(shí)聽母語(yǔ)級(jí)別的內(nèi)容時(shí)，聽不懂的單詞通常多過(guò)能聽懂的。在那個(gè)階段，連劇情最簡(jiǎn)單的電視我們可能也一點(diǎn)都看不懂。

通過(guò)那100個(gè)小時(shí)以后，我們會(huì)開始聽懂完整的簡(jiǎn)單句子，但是聽不懂的句子還是會(huì)多余能聽懂的。這樣的階段應(yīng)該會(huì)持續(xù)200個(gè)小時(shí)左右。在這個(gè)階段我們還是很難聽懂正常速度的語(yǔ)音，但是會(huì)開始明白簡(jiǎn)單電視劇的劇情。視頻的圖像加上我們聽懂的單詞會(huì)幫我們理解大概發(fā)生什么。

經(jīng)歷這個(gè)階段以后，我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)有不少自己能聽懂的完整句子，盡管還是會(huì)有好多聽不懂的地方，盡管還是會(huì)錯(cuò)過(guò)很多細(xì)節(jié)，還是get不到大部分笑話。

但關(guān)鍵是：有的外語(yǔ)學(xué)生忍受不了這樣的感受。他們因?yàn)橄胪耆牰烤湓?，所以打開母語(yǔ)字幕?；蛘咚麄円?yàn)樘珣校瑘?jiān)持不了看無(wú)法不懂的視頻。亦或是他們覺得自己有問(wèn)題，覺得自己不夠聰明到能聽懂正常速度的外語(yǔ)。還有一些人太喜歡用教材學(xué)習(xí)，因此不敢堅(jiān)持用母語(yǔ)級(jí)別的內(nèi)容，覺得學(xué)教材比較舒服，就喜歡享受那種自己完全能聽懂的、難度低的音頻所帶來(lái)的成就感。

這樣的學(xué)生永遠(yuǎn)不會(huì)精通外語(yǔ)。沒有人通過(guò)看帶母語(yǔ)字幕的視頻真正學(xué)會(huì)外語(yǔ)。沒有人通過(guò)只學(xué)外語(yǔ)教材達(dá)到高的外語(yǔ)級(jí)別。缺乏耐心的人很少能成功學(xué)會(huì)外語(yǔ)。不相信自己會(huì)成功學(xué)外語(yǔ)的人很少能學(xué)會(huì)外語(yǔ)。

反過(guò)來(lái)說(shuō)，不管你智商多高，只要你付出足夠的時(shí)間，比如付出一千個(gè)小時(shí)聽母語(yǔ)級(jí)別內(nèi)容，你就可以達(dá)到超級(jí)高的水平。通過(guò)那一千個(gè)小時(shí)以后，看和聽外語(yǔ)不會(huì)再感覺像學(xué)習(xí)，只會(huì)感覺像用你母語(yǔ)看和聽有意思的內(nèi)容一樣好玩，也許更好玩。

因此，吃完原來(lái)那一千個(gè)小時(shí)的苦以后，持續(xù)學(xué)習(xí)就不會(huì)很難。到了那個(gè)階段時(shí)你都沒必要說(shuō)服自己去學(xué)習(xí)?？醋约耗芸炊耐庹Z(yǔ)電影和其他視頻，以及聽自己能聽懂的播客廣播會(huì)感覺很輕松，最后學(xué)習(xí)外語(yǔ)真正成為一種享受。

我說(shuō)的一千個(gè)小時(shí)當(dāng)然只是一個(gè)估算值而已。具體的時(shí)間取決于很多事情，包括學(xué)生做多少閱讀練習(xí)，專心和非專心聽力練習(xí)的比例，所學(xué)的語(yǔ)言跟已經(jīng)會(huì)說(shuō)的語(yǔ)言的差距等等。也許廣東話只需花費(fèi)你300個(gè)小時(shí)的聽力訓(xùn)練，而阿拉伯語(yǔ)也許要花3千個(gè)小時(shí)。

盡管我認(rèn)為聽母語(yǔ)級(jí)別的內(nèi)容如此重要，但我也不覺得剛開始學(xué)習(xí)新外語(yǔ)的初學(xué)者需要聽這樣的內(nèi)容。就像我在【快速學(xué)會(huì)外語(yǔ)】課程所解釋，初學(xué)者最好用類似Glossika或Pimsleur的系統(tǒng)性學(xué)習(xí)方法，以及聽很多簡(jiǎn)單對(duì)話來(lái)培養(yǎng)外語(yǔ)基礎(chǔ)。他們應(yīng)該靠這樣的東西在幾個(gè)月內(nèi)達(dá)到并超過(guò)初學(xué)者的A1和A2級(jí)別，然后全心全意地面對(duì)最初一千個(gè)小時(shí)的真正聽力練習(xí)。

這們視頻課專門介紹如何建立自己的外語(yǔ)學(xué)習(xí)系統(tǒng)，每一兩年就把任何一門外語(yǔ)學(xué)到C1的高級(jí)級(jí)別。

謝謝你的時(shí)間閱讀