墨案AI詞典筆評(píng)測:0.5秒查詞速度,支持翻譯日韓語是亮點(diǎn)


對于眾多學(xué)生們而言,在學(xué)習(xí)或?qū)懽鳂I(yè)過程中遇到不懂的英文單詞、英文短句、漢字時(shí),常見的解決方法無非就是通過紙質(zhì)字典、詞典查詢,或使用平板、手機(jī)這些智能設(shè)備去查詢,但是英文紙質(zhì)詞典不能升級(jí)詞庫、不同學(xué)級(jí)可能需要更換,并且有些詞典也不能查英文短句,而且想查中文還需另買紙質(zhì)字典;而使用平板、手機(jī)查詢,先不說在日常生活中會(huì)不會(huì)影響學(xué)習(xí),就拿常規(guī)的查詢步驟,例如:解鎖、打開APP、掃描拍照、等待識(shí)別這個(gè)步驟來說,我就感覺挺不方便的。
所以針對上述問題,掃描詞典筆這類產(chǎn)品就應(yīng)運(yùn)而生了,遇到不懂的英文生詞句或漢字、詞語時(shí),拿詞典筆輕輕一掃就能快速掌握學(xué)習(xí)。那么,本篇文章給大家?guī)淼脑u(píng)測內(nèi)容就是一支由國產(chǎn)品牌“墨案Moaan”所推出的:墨案AI詞典筆,這支詞典筆除了查詞速度快以外,還支持中、英、日、韓等多語種翻譯,產(chǎn)品亮點(diǎn)還是較多的。
2.98英寸高清觸屏,內(nèi)置揚(yáng)聲器設(shè)計(jì),外觀風(fēng)格簡約

老規(guī)矩,先來簡單說下墨案AI詞典筆出廠時(shí)包裝里附送了什么吧。除了一支詞典筆、一條Type-C數(shù)據(jù)線以及一份入門指南外,整個(gè)包裝內(nèi)最值得一提的就是這張面值500元的滬江網(wǎng)校學(xué)習(xí)卡。另外,墨案AI詞典筆跟滬江網(wǎng)校有合作,內(nèi)置了滬江詞典,這也就是墨案AI詞典筆出廠時(shí)為什么會(huì)附送學(xué)習(xí)卡的原因了。

墨案AI詞典筆整體外觀風(fēng)格比較簡約,沒有過多裝飾設(shè)計(jì),但是在做工、質(zhì)感方面還是挺不錯(cuò)的,像正面的2.5D弧面玻璃蓋板及背面的鋁合金后蓋就在一定程度上顯現(xiàn)了墨案AI詞典筆的做工及質(zhì)感。
另外,墨案AI詞典筆的正面屏幕為2.98英寸觸屏設(shè)計(jì),分辨率為268*800,屏幕顯示效果也挺清晰的,并且2.98英寸的屏幕在同價(jià)位產(chǎn)品中也屬于“大屏”,可以顯示更多內(nèi)容,當(dāng)連續(xù)掃描多行語句時(shí),其掃描出來的內(nèi)容不用頻繁翻頁查看。

上圖為墨案AI詞典筆的側(cè)面設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)實(shí)拍,可以看到該側(cè)面設(shè)有音量調(diào)節(jié)鍵以及開關(guān)機(jī)鍵。

而墨案AI詞典筆的另一側(cè)面則設(shè)有一個(gè)Type-C接口,該接口除了用于充電外,也可用于跟電腦連接傳輸數(shù)據(jù),例如:因?yàn)槟窤I詞典筆支持MP3功能,所以可傳輸音頻文件至詞典筆中。

墨案AI詞典筆的背面設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)實(shí)拍,可以看到背面這里設(shè)有揚(yáng)聲器以及印有墨案Moaan的品牌LOGO。另外,墨案AI詞典筆的頂部位置還設(shè)有兩個(gè)收音麥克風(fēng),這里就不給大家實(shí)拍了。

跟多數(shù)掃描詞典筆一樣,墨案AI詞典筆采用的也是按壓式掃描窗口設(shè)計(jì),也就是通過按壓方式觸發(fā)掃描,然后以滑動(dòng)方式去掃描需要掌握學(xué)習(xí)或翻譯的字、詞、句。

另外,因?yàn)閽呙璐翱趦?nèi)部設(shè)有兩顆LED燈,在按壓掃描時(shí)就會(huì)立刻工作,所以在光線較差的場景下也不用擔(dān)心墨案AI詞典筆是否能成功掃描識(shí)別。
內(nèi)置功能豐富,不僅支持掃描翻譯,還支持語音翻譯

這部分評(píng)測內(nèi)容我們來看下墨案AI詞典筆的功能體驗(yàn)吧。以個(gè)數(shù)為單位來劃分的話,墨案AI詞典筆的功能共有10個(gè),分別為:掃描詞典、語音翻譯、文本翻譯、文本摘抄、AI助手、漢字學(xué)習(xí)、收藏夾、數(shù)碼錄音、MP3聽力以及系統(tǒng)設(shè)置。

掃描詞典也就是掃描字、詞,就像上圖給大家演示的那樣,我掃描了一個(gè)英文單詞,掃描完成后墨案AI詞典筆會(huì)給出美式、英式的發(fā)音,點(diǎn)擊就可學(xué)習(xí)不同的發(fā)音,點(diǎn)擊英式發(fā)音后面的“五角星”圖標(biāo)可以收藏該單詞。
另外,收藏圖標(biāo)后面的語音圖標(biāo)則是練習(xí)發(fā)音,進(jìn)入該功能后,墨案AI詞典筆會(huì)給你一定的時(shí)間去正確說出該單詞,等時(shí)間結(jié)束后會(huì)進(jìn)行打分,但練習(xí)發(fā)音的成績并不能保存,個(gè)人建議應(yīng)該追加一個(gè)錯(cuò)題本功能并且保留發(fā)音成績,以便于糾正及練習(xí)正確的發(fā)音。

掃描出來的單詞釋義頁面內(nèi),墨案AI詞典筆還會(huì)給出一些跟該單詞有關(guān)的英文短句,算是一個(gè)擴(kuò)展學(xué)習(xí),而像手機(jī)上的一些詞典APP就做不到這類擴(kuò)展學(xué)習(xí),只能掌握單詞釋義,這一點(diǎn)也可以說是墨案AI詞典筆的優(yōu)勢所在吧。
另外,如果在息屏狀態(tài)下直接用墨案AI詞典筆去掃描的話,那么詞典筆會(huì)直接自動(dòng)進(jìn)入掃描詞典。還有,墨案AI詞典筆掃描后查詞速度很快,按照官方的說法只需要0.5秒,這個(gè)速度應(yīng)該比用手機(jī)查詢還要快吧?

墨案AI詞典筆支持英語、日語、韓語這三種國外語言與中文進(jìn)行互譯,在掃描界面進(jìn)行設(shè)置即可,并且還可以設(shè)置朗讀速度、朗讀發(fā)音、朗讀模式以及編輯掃描內(nèi)容。
值得一提的是,目前跟墨案AI詞典筆同價(jià)位的產(chǎn)品有些并不支持日語、韓語跟中文進(jìn)行互譯,所以這點(diǎn)也可以說是墨案AI詞典筆的優(yōu)勢所在,并且這也從側(cè)方面說明墨案AI詞典筆除了適用于學(xué)生,也適用于一些正在學(xué)習(xí)日語、韓語的成年人,以便他們更快、更方便地掌握學(xué)習(xí)這兩門外語。

上圖實(shí)拍的就是掃描界面,點(diǎn)擊界面中的藍(lán)色小三角就能進(jìn)行互譯語種的設(shè)置。

墨案AI詞典筆的語音翻譯也就是對話翻譯功能,相當(dāng)于一臺(tái)翻譯機(jī),不過該功能目前僅支持中英對話翻譯,考慮到墨案AI詞典筆屬于剛推出市面的新品,所以我個(gè)人認(rèn)為后續(xù)升級(jí)應(yīng)該會(huì)開放中日對話、中韓對話吧。

另外,對話翻譯如果退出該功能再次進(jìn)入的話,也不能看到歷史對話翻譯,建議后續(xù)更新加入保存歷史對話翻譯,這樣也能達(dá)到多方式學(xué)習(xí)效果。

墨案AI詞典筆的文本翻譯適用于掃描較長的中、英文短句,我個(gè)人也進(jìn)行了簡單的實(shí)測,用墨案AI詞典筆掃描了繪本上的一段英文短句。首先墨案AI詞典筆的掃描識(shí)別速度很快,基本上是跟著滑動(dòng)掃描的同時(shí)顯示在詞典筆屏幕上,其次是翻譯準(zhǔn)確率高,如果按照繪本上的英文短句來翻譯的話,墨案AI詞典筆的中文翻譯比繪本上的中文更為精準(zhǔn)一些,當(dāng)然這并不是說繪本中文翻譯就是錯(cuò)的。同時(shí),在該功能頁面下,點(diǎn)擊中文,詞典筆就會(huì)朗讀中文內(nèi)容,點(diǎn)擊英文也一樣。
不過,有一點(diǎn)我想“吐槽”下,就是文本翻譯的結(jié)果不支持保存至收藏夾,同樣也建議后續(xù)更新加入。

另外,墨案AI詞典筆支持離線掃描中、英文進(jìn)行翻譯。我個(gè)人實(shí)測用墨案AI詞典筆離線掃描了一段中文進(jìn)行翻譯,可以看到翻譯結(jié)果雖然跟繪本有些出入,但是嚴(yán)謹(jǐn)點(diǎn)來說,還是墨案AI詞典筆更精準(zhǔn)一些,例如:很久以前,墨案AI詞典筆翻譯成了long time ago,繪本上是many years ago,而many years ago翻譯過來應(yīng)該是很多年前,不過按照英文可以有多種含義這個(gè)說法來講,這兩者的翻譯結(jié)果都行,差不多的意思,都是代表很久以前。

另外,我還實(shí)測了掃描行間距較短的英文短句,主要試下墨案AI詞典筆是否會(huì)因?yàn)樾虚g距較短而影響掃描結(jié)果,答案是并不會(huì)影響,其掃描結(jié)果很準(zhǔn)確。

而文本摘抄就是使用墨案AI詞典筆進(jìn)行掃描,然后保存掃描的內(nèi)容成電子檔,可隨時(shí)通過數(shù)據(jù)線連接傳輸至電腦上。

墨案AI詞典筆的AI助手其實(shí)也就是等同于智能手機(jī)、平板上的語音助手,可向Ta提問題、點(diǎn)播歌曲、查天氣等;漢字學(xué)習(xí)適用于掃描中文,學(xué)習(xí)中文生字、詞的;收藏夾這個(gè)功能這之前說過了,收藏的字、詞都會(huì)都在這里出現(xiàn);而數(shù)碼錄音相當(dāng)于錄音筆功能,墨案AI詞典筆內(nèi)置8GB空間,除去系統(tǒng)空間還剩約3GB可用,連接上電腦后,可以將錄音傳輸?shù)诫娔X上備份保存。

上圖就是墨案AI詞典筆的漢字學(xué)習(xí)頁面,掃描出來的漢字還支持分開學(xué)習(xí),也就是:我掃描了“神仙”這個(gè)詞,但在掃描出來的結(jié)果頁面上,你可以點(diǎn)擊“神”這個(gè)漢字單獨(dú)學(xué)習(xí)查看釋義并聆聽發(fā)音等。

而且在漢字學(xué)習(xí)中還能查看掃描的漢字筆畫順序(動(dòng)畫演示)。值得一提的是,該功能也支持離線掃描。

上圖實(shí)拍的就是AI助手功能頁面。

墨案AI詞典筆的AI助手功能演示實(shí)拍。不過,AI助手不支持主動(dòng)喚醒,需要進(jìn)入該功能后點(diǎn)擊上圖右邊的小機(jī)器人,才能對詞典筆發(fā)出語音指令。

而MP3聽力這個(gè)功能就沒什么好說的了,通過電腦可以傳輸一些MP3文件至墨案AI詞典筆中,然后用該功能聆聽。

至于墨案AI詞典筆的系統(tǒng)設(shè)置,在這里可以設(shè)置Wi-Fi、屏幕亮度等。另外,我還發(fā)現(xiàn)了墨案AI詞典筆支持藍(lán)牙功能,可以連接藍(lán)牙耳機(jī)使用。

墨案AI詞典筆系統(tǒng)設(shè)置界面實(shí)拍。
一支眾多年齡段都適合的掃描詞典筆

通過上述的評(píng)測內(nèi)容,我們可以看到墨案AI詞典筆不僅可以掌握學(xué)習(xí)中文、英文以外,還加入了日、韓語互譯中文、AI助手、文本摘抄等眾多實(shí)用功能,不僅適用于學(xué)生,像成年人也挺適用,可以說是一支眾多年齡段都適合使用的掃描詞典筆,例如:有些成年人會(huì)參加英文等級(jí)考試、學(xué)習(xí)日、韓語,這時(shí)候墨案AI詞典筆就能派上用場。
另外,可能有些朋友會(huì)說,成年人直接用手機(jī)、平板掃描不就可以掌握學(xué)習(xí)了,還用什么詞典筆呢?但我想說:如果你真的很注重這次考試、或想盡快掌握學(xué)習(xí)日、韓語,沒有任何娛樂、社交功能的墨案AI詞典筆可以提高“專注度”,讓你能用心去學(xué)習(xí)。而用手機(jī)、平板的話,萬一沒忍住被社交消息、娛樂APP所干擾,這還能用心學(xué)習(xí)嗎?而且文章開頭我也說了,使用手機(jī)、平板常規(guī)的掃描方式就是通過APP,然后借助手機(jī)、平板的相機(jī)功能拍照掃描,其步驟過于繁瑣,不像墨案AI詞典筆用得那樣順手且掃描更快,像拿普通的筆一樣輕輕滑動(dòng)一掃就行。
總體來說,綜合目前的定價(jià),再加上出廠附送的滬江學(xué)習(xí)卡,在同價(jià)位下的詞典筆產(chǎn)品中,墨案AI詞典筆綜合體驗(yàn)還是挺豐富的,所以我個(gè)人建議如果有入手掃描詞典筆這方面的想法,不妨嘗試體驗(yàn)下墨案AI詞典筆,應(yīng)該不會(huì)讓你失望。