10.8補充：有個家伙過來和我講什么洗地。王雀孫自己說的會在重制版修改是洗地是吧？截圖我都給了，誰在嘴硬誰知道。因為我客戶端筆記無法插入圖片，當(dāng)天專門發(fā)了專欄把王雀孫的日文原文、中文翻譯截圖我都給出來了。到底誰在洗地誰知道。另外我發(fā)現(xiàn)PC可以插圖了。我直接補一下。王雀孫自己都說了會做修改。給我整什么鬧矛盾。您真會到處聯(lián)想呢

以下為原文

最近一直在忙工作，突然今天友人通知我說王雀孫的Gal要漢化了，所以趕快就來關(guān)注了。

結(jié)果，就看到了所謂的“刪減”的節(jié)奏在飛。我為此專門去navel官網(wǎng)看了一下王雀孫的采訪。

不得不說，這年頭，所謂的“Gal玩家”確實很懂說話。

王雀孫說的很清楚:當(dāng)年他在游戲中寫的一些“笑話”，在現(xiàn)在可能會有一些不合時宜的地方，他會在重置版中偷偷改掉。

到了某群“大佬”口中，成了重制版暴雷，有刪剪。

官方對游戲進行重制，修改部分劇本本身是非常正常的事情，而且是主筆親自下場修改。

我看不懂某群“Gal玩家”一臉偉光正的好像官方做了什么殺了他們的事情一樣。

哦，也許確實做了。因為這游戲要出官中了。

他們沒法秀優(yōu)越了可能是。

由于筆記沒法插入截圖，大家可以自行前往Navel 繁花落舞戀如櫻 -Re:BIRTH-日文原版官網(wǎng)與官方中文版官網(wǎng)觀看王雀孫的訪談。就在游戲簡介欄目里。

這是一部非常值得一玩的作品。

可惜某群家伙把這部作品作為自己秀優(yōu)越的存在

真是滑天下之大稽了。