【自譯】為你揭秘高木同學(xué)文化祭中的話劇
高木同學(xué)與西片他們班在文化祭中演出的“羅密代與朱麗夫”的完整劇本,被作為一份特典收錄于《擅長捉弄的高木同學(xué)》第三季動(dòng)畫BD第一卷中。這個(gè)糅合了很多故事的話劇完整的劇情是怎樣的?在動(dòng)畫中由于一些意外話劇的結(jié)局被改寫了,那么原本的結(jié)局又是怎樣的?讓我們一起來看看吧。
感謝@在吃麥芽糖 提供的原素材。


? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? 〈登場人物〉
羅密代——高木同學(xué)
朱麗夫(豬王子)——西片、木村
黑魔法師——高尾
白魔法師——北條
猴子——櫻井
雉雞——鷹川堇
狗——柴崎
黃米團(tuán)子A——西片
旅店老板娘——美佐枝
拉面店老板——五十嵐
村民A——大脅
村民B——五味
村民C——北野
鬼A——中島
鬼B——野幌
鬼C——宏志
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 〈工作人員〉
導(dǎo)演——天川由加里
編劇——天川由加里、日日野美奈、月本早苗
服裝——日日野美奈
大型道具、小型道具——中井、真野等
燈光、音響
注:1.為了更好地識別相應(yīng)的角色,筆者在劇本中用不同顏色標(biāo)注了角色所對應(yīng)的演員。
? ? ? 2.角色標(biāo)注來源于動(dòng)畫中的相關(guān)資料,動(dòng)畫未提及的一些工作人員暫無標(biāo)注。
? ? ? 3.木村在話劇的最后一幕因?yàn)槌詨牧硕亲优R時(shí)下場,最后一幕的朱麗夫由西片出演。

◎秋天的栗林
一位美麗的公主羅密代走在栗林里。
從舞臺(tái)右手邊登場
羅密代(高木同學(xué)):「秋天了啊,掉了這么多板栗。這里有,這里也有……」
羅密代將板栗撿起來放進(jìn)籃子里,突然傳來喀嚓一聲。
朱麗夫(木村):「喂,你在別人的城堡地盤內(nèi)干什么噗!」
一位披著斗篷,卻是豬的姿態(tài)的王子朱麗夫出現(xiàn)了。
從舞臺(tái)右手邊登場

羅密代(高木同學(xué)):「對不起,我撿得太忘我了?!?/p>
朱麗夫有點(diǎn)意外地說
朱麗夫(木村):「嗯?你看見我這樣子也不害怕嗎,噗?」
羅密代(高木同學(xué)):「嗯,因?yàn)槟愕难凵袷譁厝帷N沂橇_密代。你呢?」
朱麗夫(木村):「我是朱麗夫……」
就在這時(shí),板栗樹上的很多板栗落在了兩人的頭上。
板栗由小道具組準(zhǔn)備,從舞臺(tái)后丟出來
朱麗夫(木村):「噢噢噢!」
羅密代(高木同學(xué)):「痛痛痛!」
兩個(gè)人在被板栗砸得手忙腳亂的同時(shí),不知為什么漸漸喜歡上了對方。
關(guān)閉燈光
◎朱麗夫的城堡?陽臺(tái)
朱麗夫思念著羅密代公主。
朱麗夫(木村):「啊,心愛的羅密代公主?!?/p>
朱麗夫充滿愛意地看著手里的板栗,
朱麗夫(木村):「自從在秋季的那片森林,栗子砸在我頭上時(shí),你便深深刺進(jìn)了我的心噗?!?/p>
風(fēng)的聲音
這時(shí),一陣奇怪的風(fēng)吹來。
黑暗降臨,一個(gè)黑魔法師站在陽臺(tái)上。

黑魔法師(高尾):「哼,我絕不允許讓羅密代公主當(dāng)你這種豬的新娘!」
朱麗夫(木村):「我可不是豬噗!」
黑魔法師(高尾):「桀桀,你剛才不是一直在噗噗叫嗎?」
朱麗夫(木村):「噗噗!(你說什么?)」
黑魔法師(高尾):「我要拆散你跟公主!」
加入了一些莫名其妙的魔術(shù)對決的即興表演。
啪!黑魔法師舉起了魔杖。
朱麗夫(木村):「快逃,羅密代公主!」
朱麗夫牽著羅密代的手,跑了起來。
黑魔法師(高尾):「別跑!」
關(guān)閉燈光
◎栗林(夜晚)
羅密代和朱麗夫跑了過來。
朱麗夫(木村):「暫時(shí)安全了噗。但是黑魔法師很快就會(huì)找到我們的噗!」
羅密代(高木同學(xué)):「如果被找到了……」
朱麗夫(木村):「那我們就會(huì)被永遠(yuǎn)分開,再也見不到了噗……」
羅密代(高木同學(xué)):「怎么會(huì)這樣……」
朱麗夫(木村):「羅密代公主……」
朱麗夫直視著羅密代。
朱麗夫(木村):「我不想跟你分開!哪怕要反抗命運(yùn),我也在所不惜!」
羅密代(高木同學(xué)):「我的心情也一樣!哪怕前方等待我的是悲慘結(jié)局!」
第一個(gè)讓人落淚的地方!
讓你在這里感到悲傷!
朱麗夫(木村):「噗!」
這個(gè)時(shí)候,
畫外音:「讓我來拯救你們吧。」
羅密代和朱麗夫看著聲音傳出的地方,出現(xiàn)了一位白魔法師。
從舞臺(tái)右手邊登場

白魔法師(北條):「我是白魔法師,二位知道鬼島嗎?」
羅密代(高木同學(xué)):「鬼島?」
白魔法師(北條):「那里遍地都是鬼,是個(gè)很可怕的島。只要逃到那里,想必哪怕是黑魔法師,也不會(huì)追過去。」
羅密代(高木同學(xué)):「哎,那真是太棒了!」
朱麗夫(木村):「噗!」
◎去鬼島的路上
羅密代和朱麗夫經(jīng)過一座旅店的門前,旅店的老板娘站在門口。
旅店老板娘(美佐枝):「尊敬的客人,如果不嫌棄的話,要不要在旅館住一晚呢?」
朱麗夫(木村):「去鬼島的路是這條路嗎?」
旅店老板娘(美佐枝):「哈?(語氣冷了下來)我不知道。」
旅館的老板娘把門關(guān)上了,羅密代和朱麗夫繼續(xù)上路。這一次他們經(jīng)過了一家拉面店,那里有位拉面店的老板。
旅館和拉面店的布置由大道具組負(fù)責(zé),加油!
拉面店老板(五十嵐):「喂,兩位客人,我們的拉面店無論是味道還是對客人的服務(wù)都是一流的,來一碗拉面吧!」
羅密代(高木同學(xué)):「打擾了,請問去鬼島是這條路嗎?」
拉面店老板(五十嵐):「嗯?沒有拉面給你們吃,快滾!」

拉面店老板砰地關(guān)上了門,留下羅密代和朱麗夫面面相覷。
羅密代(高木同學(xué)):「這到底是怎么回事呢?」
兩人的背后,村民A、B、C在竊竊私語。
從舞臺(tái)右手邊登場
村民A(大脅):「看,那兩個(gè)人……」
村民B(五味):「好像就是這兩個(gè)人做了什么不得了的壞事……」
村民C(北野):「哦哦,真討厭。最好別靠近他們?!?/p>
村民們離開了。
從舞臺(tái)左手邊退場

朱麗夫(木村):「……看來,黑魔法師傳播了不少誣陷我們的謠言?!?/p>
羅密代(高木同學(xué)):「怎么這樣……我們什么壞事也沒做,我們只是想永遠(yuǎn)在一起?!?/p>
羅密代悲傷得忍不住流下了眼淚。
朱麗夫(木村):「請不要哭泣,羅密代公主?!?/p>
這時(shí),猴子、雉雞、狗、黃米團(tuán)子A出現(xiàn)了。
從舞臺(tái)左手邊登場

狗(柴崎):「我們從白魔法師那里聽說了你們的故事。」
雉雞(鷹川堇):「然后就追了過來。」
羅密代(高木同學(xué)):「啊。」
朱麗夫(木村):「噗?」
猴子(櫻井):「我們是,猴子!」
雉雞(鷹川堇):「雉雞!」
狗(柴崎):「狗!」
黃米團(tuán)子A(西片):「黃米團(tuán)子!」
四人:「由我們來保護(hù)羅密代公主和朱麗夫王子!」
美奈幫我設(shè)計(jì)了一個(gè)很有個(gè)性的黃米團(tuán)子。
羅密代看起來很開心。
羅密代(高木同學(xué)):「謝謝大家,我放心多了。」
黃米團(tuán)子A將粘在頭上的黃米團(tuán)子D遞給了羅密代。
黃米團(tuán)子A(西片):「羅密代公主,請您收下黃米團(tuán)子?!?/p>
羅密代(高木同學(xué)):「這是給我的嗎,我可以收下嗎?」
黃米團(tuán)子A(西片):「當(dāng)然可以。吃一個(gè)能止住流淚,吃兩個(gè)能露出笑容。就是這樣特別的黃米團(tuán)子?!?/p>
羅密代(高木同學(xué)):「我好開心!有了更多可靠的同伴,這下我有勇氣了?!?/p>
朱麗夫(木村):「謝謝你噗。好了,大家一起去鬼島吧噗?!?/p>
關(guān)閉燈光
◎鬼島
準(zhǔn)備鬼島的布景
羅密代、朱麗夫、猴子、雉雞、狗、黃米團(tuán)子A來到了鬼島。
羅密代(高木同學(xué)):「這里就是鬼島……」
朱麗夫(木村):「終于到了噗,到了這個(gè)地方,黑魔法師就追不上了噗。但還有另一個(gè)可怕的危險(xiǎn)噗!」
鬼A(中島):「喂喂,來者何人!」
鬼A、B、C一起跳了出來。
從舞臺(tái)左手邊登場

猴子(櫻井):哇,出現(xiàn)了!
鬼B(野幌):「你們到鬼島上來,是想被我們吃掉嗎?」
鬼C(宏志):「那我就成全你們吧?!?/p>
鬼A、B、C舉起了金棒。
猴子、狗、雉雞、黃米團(tuán)子A作出了迎擊的姿態(tài)。
四人:「不會(huì)讓你們得逞的!」
向鬼們沖了過去。
猴子(櫻井):「(向鬼A攻擊)誒!」
雉雞(鷹川堇):「(向鬼B攻擊)哈!」
狗(柴崎):「(向鬼C攻擊)嘿!」
黃米團(tuán)子A(西片):「(用頭撞倒所有的鬼)哦!」
這里的動(dòng)作場面很華麗!
鬼們被擊倒了。
鬼A(中島):「挺能干的嘛。」
鬼B(野幌):「看來我們要拿出真本事了?!?/p>
鬼C(宏志):「再來!」
朱麗夫站在羅密代前面,保護(hù)著她。
朱麗夫(木村):「等著吧噗?!?/p>
羅密代(高木同學(xué)):「危險(xiǎn),朱麗夫殿下?!?/p>
朱麗夫(木村):「沒關(guān)系的噗,(對鬼們)請聽一聽我們的話吧?!?/p>
鬼A(中島):「什么話?」
朱麗夫(木村):「實(shí)際上……我和羅密代公主互相愛慕著,但是黑魔法師想要拆散我們。」
羅密代(高木同學(xué)):「是的。我們沒有做什么壞事,但是大家都對我們很冷淡?!?/p>
朱麗夫(木村):「我們無處容身了噗,只是想和羅密代公主幸福地生活,一定是我的不好噗,因?yàn)槲艺f話會(huì)發(fā)出噗噗噗的聲音……噗……」
羅密代和朱麗夫悲傷地低著頭。
猴子、雉雞、狗、玉米團(tuán)子A也開始抽泣。于是,
鬼們:「嗚哇——」
鬼A、B、C大哭了起來。
鬼A(中島):「朱麗夫,我很理解你的心情!因?yàn)槲覀冸m然看起來很可怕。」
鬼B(野幌):「對對。但其實(shí)我們并不想害人!」
鬼C(宏志):「大家都害怕著我們,我們只好住在這個(gè)島上?!?/p>
朱麗夫(木村):「原來是這樣啊噗?!?/p>
鬼們,向羅密代和朱麗夫走去。
鬼A(中島):「我們也來幫助你們!如果不介意的話,和我們一起住在鬼島吧?!?/p>
朱麗夫(木村):「那樣再好不過了噗?!?/p>
羅密代(高木同學(xué)):「真的謝謝你們?!?/p>
猴子、狗、雉雞、玉米團(tuán)子A也笑了起來。
猴子(櫻井):「好漂亮??!」
雉雞(鷹川堇):「這樣就放心了!」
狗(柴崎):「未來一片光明呢!」
鬼A(中島):「大家一起把這個(gè)島變成快樂的天堂吧!」
大家一起:「哦!」
鬼B(野幌):「好,我們來準(zhǔn)備歡迎宴會(huì)?!?/p>
黃米團(tuán)子A(西片):「我來幫你!對了,讓我把黃米團(tuán)子分給大家吧!」
鬼C(宏志):「(向著羅密代和朱麗夫)太好了呢?!?/p>
這里是明亮快樂的氛圍!
(為了和之后的悲劇形成反差,請表演出幸福快樂的心情?。?/p>
猴子、狗、雉雞、黃米團(tuán)子A、鬼A、鬼B、鬼C開心地離開了。
從左邊退場
朱麗夫(木村):「羅密代公主,請讓我向你再次確認(rèn)我的心意?!?/p>
朱麗夫,手里拿著一個(gè)板栗,
朱麗夫(木村):「現(xiàn)在的我,什么都沒有噗。只有這個(gè)栗子。接受我這個(gè)一無所有的豬王子,真的可以嗎?」
羅密代(高木同學(xué)):「朱麗夫殿下……」
羅密代深情地看著朱麗夫。
羅密代(高木同學(xué)):「哪怕您是豬,我也不在乎,我會(huì)一直陪在你身邊?!?/p>
朱麗夫(木村):「羅密代公主!我也一樣噗?!?/p>
這是最全劇最浪漫的一幕,
羅密代要充滿感情地說臺(tái)詞哦!
羅密代和朱麗夫正享受著這難得的靜謐,這時(shí),白魔法師急匆匆地走了過來。
調(diào)暗燈光
白魔法師(北條):「不好了!」
羅密代(高木同學(xué)):「白魔法師小姐。」
朱麗夫(木村):「怎么了噗?」
白魔法師(北條):「黑魔法師,知道你們藏在了這里?!?/p>
朱麗夫(木村):「什么噗?他應(yīng)該不會(huì)追到這里吧噗?」
白魔法師(北條):「快點(diǎn),往這邊逃!」
走向舞臺(tái)中央
旁白
羅密代和朱麗夫試圖與白魔法師一起逃跑。但是,周圍突然變暗了。黑魔法師伴隨著暴風(fēng)雨出現(xiàn)了。
黑魔法師從舞臺(tái)左邊登場
黑魔法師(高尾):「你們要去哪?」
黑魔法師(高尾):「呵呵呵,終于被我找到了!」
朱麗夫、羅密代、白魔法師都大吃一驚。
黑魔法師(高尾):「哈哈哈!莎士莎士,變成火腿吧!」
黑魔法師猛地?fù)]動(dòng)他的魔杖。
掀起了猛烈的風(fēng)暴,朱麗夫被暴風(fēng)雨卷走了。
朱麗夫(木村):「哇~~羅密代公主~~噗~」
羅密代和白魔法師被擊倒在地。
羅密代(高木同學(xué)):「朱麗夫殿下——」
朱麗夫消失在了暴風(fēng)雨中。
舞臺(tái),轉(zhuǎn)暗。
暴風(fēng)雨的場面,請照明、音響努力做出激烈的效果。
在這里要進(jìn)行大的場面轉(zhuǎn)換,請收拾舞臺(tái)上的所有道具。
◎海邊
更換場景
白魔法師在悲傷的羅密代身邊安慰著她
※別忘了海浪的聲音

羅密代(高木同學(xué)):「朱麗夫殿下……變成火腿了……」
白魔法師(北條):「我想安慰你的感情無以言表……」
羅密代(高木同學(xué)):「可以讓我一個(gè)人靜靜嗎?」
白魔法師(北條):「……」
白魔法師站了起來,一邊擔(dān)心著羅密代一邊離開了。
羅密代悲傷地垂下了眼睛。
不久,她想起了朱麗夫殿下。
羅密代(高木同學(xué)):「朱麗夫殿下……我決不會(huì)讓您孤單一人。」
羅密代拿起了一把鋒利的匕首。
羅密代(高木同學(xué)):「我也馬上……過去陪您!」
羅密代毫不猶豫地用匕首刺向喉嚨,呼喚著朱麗夫的名字。
全劇高潮!
悲傷難過!
羅密代倒在了地上,就在這時(shí),
朱麗夫(西片):「羅密代公主!」
朱麗夫出現(xiàn)了。他沒有變成火腿,還是豬王子的樣子。朱麗夫被倒下的羅密代嚇了一跳。
從舞臺(tái)右手邊上場
朱麗夫(西片):「噗!為什么,為什么會(huì)這樣!」
羅密代已經(jīng)奄奄一息。
羅密代(高木同學(xué)):「(用微弱的聲音)朱麗夫殿下……你沒有變成火腿嗎?」
朱麗夫(西片):「我吃了很多黃米團(tuán)子,它的力量保護(hù)了我噗。」
羅密代(高木同學(xué)):「你沒事啊……太好了……」
朱麗夫(西片):「一點(diǎn)都不好噗!羅密代公主!」
羅密代,痛苦而悲傷地說,
羅密代(高木同學(xué)):「我們的命運(yùn)……注定是這樣的吧……」
羅密代,從朱麗夫手里接過那個(gè)板栗,小心翼翼地看著它。
羅密代(高木同學(xué)):「從你我相遇的那個(gè)秋日開始……」
羅密代,一直盯著那個(gè)板栗。
羅密代(高木同學(xué)):「這樣就……可以了。」
板栗從羅密代的手中滑落,羅密代安靜地躺在了朱麗夫的懷中。
朱麗夫(西片):「羅密代公主!」
朱麗夫也拿起了掉在地上的匕首。
所有的客人都會(huì)大哭一場!
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——全劇終——
感謝你閱讀到文章的最后,希望本文能對你了解高木同學(xué)提供一點(diǎn)微不足道的幫助。