荷蘭援助烏克蘭槍械行動(dòng)內(nèi)幕:啟用庫存武器 配瞄準(zhǔn)鏡后裝箱啟運(yùn)
幾個(gè)月前,一段視頻出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上,讓大家了解到迪瑪科公司(Diemaco)C7A1步槍在烏克蘭的使用情況。

目前,烏克蘭陸軍的多個(gè)部隊(duì)已經(jīng)使用這款步槍,其中包括國際軍團(tuán)、白俄羅斯卡里諾夫斯基雇傭兵部隊(duì)和最近成立的第3亞速旅。
通過分析這段視頻,我們推測這些步槍可能是通過幾個(gè)來源提供給烏克蘭方面的。在此后,我們與眾多消息來源進(jìn)行交流和查證,確定這些步槍來自荷蘭。我們已經(jīng)與荷蘭的朋友、荷蘭軍隊(duì)的相關(guān)人員談及這些步槍,并采訪了一位熟悉荷蘭向?yàn)蹩颂m提供步槍行動(dòng)的消息人士。
本文為“軍工廠長凳(armourersbench)”網(wǎng)站發(fā)布的評論文章,本人翻譯并編輯給大家分享。

我們采訪了一位熟悉荷蘭武器援助行動(dòng)的消息人士,他講述了準(zhǔn)備步槍、手槍、狙擊步槍和輕機(jī)槍,并將其運(yùn)往烏克蘭的艱巨任務(wù)。
負(fù)責(zé)此次行動(dòng)的團(tuán)隊(duì)必須準(zhǔn)備好所有槍械,其中主要型號是口徑5.56×45mm的C7A1步槍。這些步槍由迪瑪科公司(現(xiàn)為柯爾特加拿大公司)制造,是根據(jù)柯爾特公司的生產(chǎn)許可證,在加拿大生產(chǎn)的軍用自動(dòng)步槍。C7A1非常容易識別,因?yàn)樗捎昧祟愃泼绹鳰16A2的護(hù)木和上機(jī)匣,上機(jī)匣并沒有采用固定提把,而是一段皮卡汀尼導(dǎo)軌,可以方便安裝各種瞄準(zhǔn)鏡。

本世紀(jì)10年代,荷蘭軍隊(duì)裝備的C7A1步槍已經(jīng)逐步升級到C7NLD標(biāo)準(zhǔn),配備了新型伸縮槍托、導(dǎo)軌護(hù)木和集成上機(jī)匣(IUR)。其余的C7A1步槍則封存在倉庫中,許多仍保留著磨損后的老式涂裝。

每支步槍都檢查了頭殼間隙、槍管準(zhǔn)直情況、保險(xiǎn)和阻鐵,并全面檢查是否有損壞或腐蝕零件。如果步槍沒有明顯缺陷,每支步槍的檢查時(shí)間大約只需要五分鐘,然后就可以順利通過,并裝箱準(zhǔn)備啟運(yùn)。
由于需要檢查大量的C7A1步槍,以至于該團(tuán)隊(duì)用光了荷蘭軍隊(duì)標(biāo)準(zhǔn)C79 ELCAN瞄準(zhǔn)鏡庫存。C7A1步槍在檢查之后,都會安裝好C79瞄準(zhǔn)鏡之后才裝箱。我們的消息來源指出“在步槍上安裝了指定用于FN米尼米輕機(jī)槍上的ELCAN瞄準(zhǔn)鏡……由于瞄準(zhǔn)鏡數(shù)量不足,最后我們連用于室內(nèi)電子訓(xùn)練場的瞄準(zhǔn)鏡都安裝到了這些步槍上。這些電子訓(xùn)練場的瞄準(zhǔn)鏡都拆下了前鏡片,這樣才能在訓(xùn)練場使用?!?br>

步槍通過檢查之后,就會安裝好瞄準(zhǔn)鏡。接著還要校準(zhǔn)這些瞄準(zhǔn)鏡,并進(jìn)行300米歸零。我們的消息來源說,“花了很長時(shí)間,真正鍛煉了我們的手臂。校準(zhǔn)過程中,需要一只手平端步槍,用另一只手調(diào)整瞄準(zhǔn)鏡。”完成這些工作之后,他們才發(fā)現(xiàn)“用于檢測瞄準(zhǔn)鏡和校準(zhǔn)的工具已經(jīng)因?yàn)槟p無法繼續(xù)使用。”

我們的消息來源還指出,荷蘭還提供了大量格洛克17第3代手槍和一些FN米尼米輕機(jī)槍。
除了數(shù)量最多的C7A1步槍之外,一些老式的C7步槍同樣運(yùn)往烏克蘭,這些步槍配備整體式提把,并有三發(fā)點(diǎn)射功能,而非C7A1的全自動(dòng)模式。不過,烏克蘭軍隊(duì)使用這些C7步槍的照片很少見。

我們的消息來源解釋說,當(dāng)武器運(yùn)往倉庫準(zhǔn)備啟運(yùn)時(shí),“每支步槍都裝有一個(gè)彈匣,一開始并沒有安裝瞄準(zhǔn)鏡。”后來,決定步槍都需要安裝瞄準(zhǔn)鏡,首先他們安裝的是Aimpoint Comp M3瞄準(zhǔn)鏡,然后是老式的3.4×28 ELCAN瞄準(zhǔn)鏡。后來,由于瞄準(zhǔn)鏡數(shù)量不足,先用了荷蘭陸軍FN米尼米輕機(jī)槍上的Hi-Mag ELCAN,最后又用了訓(xùn)練場使用的ELCAN。所有這些瞄準(zhǔn)鏡都出現(xiàn)在俄烏武裝沖突的戰(zhàn)場上。

最初,該團(tuán)隊(duì)只準(zhǔn)備了少數(shù)備件用于檢修援助烏克蘭的步槍,因此一些損壞的步槍,如存在嚴(yán)重腐蝕、槍管彎曲、機(jī)匣和槍托損壞的步槍都被剔除在外。一些步槍被拆解,充當(dāng)“零件捐獻(xiàn)者”,以修復(fù)盡可能多的存在缺陷的步槍。但隨著時(shí)間的推移,他們只能進(jìn)行快速、簡單的修復(fù)工作。

整個(gè)檢查、修理、校準(zhǔn)工作持續(xù)了數(shù)周時(shí)間,雖然我們的消息來源無法提供荷蘭援助烏克蘭槍械的具體數(shù)量,但他估計(jì)只有不到10000支步槍經(jīng)過了團(tuán)隊(duì)的處理,并運(yùn)往烏克蘭。

當(dāng)這個(gè)團(tuán)隊(duì)完成工作以來,經(jīng)過他們處理的武器已經(jīng)出現(xiàn)在反映俄烏武裝沖突的大量照片和視頻中。這些C7A1步槍很容易通過外形、ELCAN和Aimpoint瞄準(zhǔn)鏡等特征進(jìn)行辨別,通常最準(zhǔn)確的依據(jù)就是拋殼口下方的兵工廠小二維碼。
譯者按:
通過這篇文章,可以知道荷蘭向?yàn)蹩颂m提供槍械的過程,以及這些槍械型號、數(shù)量、配置方式。與許多人描述的不同,荷蘭提供的都是軍隊(duì)淘汰的老式槍械,很多都已經(jīng)出現(xiàn)磨損和腐蝕,只經(jīng)過了簡單的修理。盡管配備了瞄準(zhǔn)鏡,并進(jìn)行了300米歸零,但如此緊張的時(shí)間這樣的校準(zhǔn)精度實(shí)在值得懷疑。從配備的瞄準(zhǔn)鏡就可以看出,荷蘭政府在援助工作上的草率,開始沒有準(zhǔn)備安裝瞄準(zhǔn)鏡,后來臨時(shí)起意表示“要有光(學(xué)瞄準(zhǔn)鏡)”,先后使用了多種瞄準(zhǔn)鏡,最后連機(jī)槍上的專用瞄準(zhǔn)鏡和室內(nèi)靶場使用的改裝瞄準(zhǔn)鏡都拿來充數(shù)??梢娪嘘P(guān)部門根本不知道自己的家底兒。
這篇文章可以從多個(gè)角度進(jìn)行吐槽,槽點(diǎn)非常多??梢詮暮商m方面的工作過程吐槽“白癡政客不懂軍隊(duì)”,可以從老式步槍吐槽“援助烏克蘭的武器都是舊的”,可以從小團(tuán)隊(duì)承擔(dān)大任務(wù)吐槽“領(lǐng)導(dǎo)動(dòng)動(dòng)嘴小兵跑斷腿”,可以從消息來源透露此次工作吐槽“絲毫沒有保密意識”。
當(dāng)然,某些人也可以從以上槽點(diǎn)進(jìn)行反操作,完成“洗地KPI”:不是“白癡政客不懂軍隊(duì)”而是“竭盡所能幫助烏克蘭”,不是“援助烏克蘭的武器都是舊的”而是“保證不改變國防力量的前提下進(jìn)行完美援助”,不是“領(lǐng)導(dǎo)動(dòng)動(dòng)嘴小兵跑斷腿”而是“小團(tuán)隊(duì)心系烏克蘭安危勇挑重?fù)?dān)將不可能變成可能”,不是“絲毫沒有保密意識”而是“不甘心援助烏克蘭這一偉大的國際主義行動(dòng)湮沒在喧囂的塵世間,振臂一呼引起各方響應(yīng),喚起世界各國民眾對荷蘭的無比尊重和向往”。
好了,該說的都說了,大家各取所需!走別人的路,讓別人無路可走!