6/16??

2020/6/16 23:21

これはなんでしょう？

下圖這個是什么呢？

正解は、

正確答案是，

出來たての道でした?！?。?！

剛剛鋪好的道路??。。?！

出來たてで、足の裏にペタペタくっつく感じが殘ってて、その感觸と音が楽しかったなぁ…?

因為是剛鋪好的，所以走過去腳底會殘留有啪嗒啪嗒的、黏黏的感覺，那種觸感和聲音讓人很是愉悅啊…?

生きてるとたまぁあ??に出會える、出來たての道でしたーーーーーー??！

只要活得夠久，就能偶爾??遇上這種剛鋪好的道路ーーーーーー??！

今日も暑かったなぁ…??

今天也好熱啊…??

事務所に行く時アイス買って、マネージャーさんとはんぶんこした??

去事務所的時候順便買了冰淇淋，分給了經(jīng)紀人一半??

パピコ??

PAPICO??

【注：見下圖，パピコ是一種做成棒冰狀的冰淇淋】

アイスが染みた…????

冰塊滲出了（包裝）…????? ? ? ? ? ? ? ?

今日は久しぶりにレコーディングがあったんだけど、楽しかった…

今天久違地進行了錄音，好開心啊…

キャラソン大好きだ……????

我最喜歡角色歌了……????

翻譯：哦豁！看來有新的角色歌準備公開了

查看過往Line Blog的內(nèi)容翻譯請前往lofter主頁→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻譯除了貼吧、微博、lofter、tumblr、B站五個地方以外禁止轉(zhuǎn)載他處！！