【高中英語(yǔ)】中國(guó)元素詞匯
節(jié)日
元宵節(jié) The Lantern Festival
除夕 The Chinese New Year's Eve/Eve of the Spring Festival
春節(jié) The Spring Festival
重陽(yáng)節(jié) The Double-Ninth Festival
清明節(jié) The Tomb Sweeping Day
中秋節(jié) The Mid-Autumn Festival
端午節(jié) The Dragon-Boat Festival
技藝
書法 calligraphy
對(duì)聯(lián) couplets
剪紙 paper-cutting
編織 knitting/weaving
廣場(chǎng)舞 square dance
火藥 gunpowder
造紙 paper making
印刷術(shù) printing technique
司南/指南針 compass
針灸 acupuncture
京劇 Beijing Opera/Peking Opera
太極拳 Tai Chi
武術(shù) martial arts/wushu
相聲 cross-talk
茶道 tea-making ritual
傳承/習(xí)俗/經(jīng)典
儒家文化 Confucain Culture
道教 Taoism
孟子 Mencius
孔子 Confucius
農(nóng)歷 lunar calendar
紅白喜事 weddings and funerals
紅包 the red packet
印/璽?seal/stamp
兵馬俑?Terracotta Warriors
故宮博物院?The Palace Museum
敦煌莫高窟?Mogao Caves
古典園林 classical gardens
文房四寶(筆墨紙硯)The four treasure of the study-brush,ink,paper and inkstone
《詩(shī)經(jīng)》The Book of Songs
《史記》Historical Records/Records of the Grand Historian
《西游記》The Journey to the West
《水滸傳》Water Margin
《紅樓夢(mèng)》The Story of Stone/A Dream of Red Mansions
《三國(guó)演義》The Three Kingdoms
四大名著 the four famous works in China
美食
火鍋 hot pot
春卷 spring rolls
北京烤鴨 Beijing Roast Duck
小吃攤?snack bar/snack?stand
現(xiàn)代
中國(guó)特色社會(huì)主義?Socialist with Chinese?characteristics
社會(huì)主義核心價(jià)值觀 core socialist values
富強(qiáng)prosperity
民主democracy
文明civility
和諧harmony
自由freedom
平等equality
公正justice
法治the rule of law
愛(ài)國(guó)patriotism
敬業(yè)dedication
誠(chéng)信integrity
友善friendship
素質(zhì)教育 Essentail-qualities-oriented Education
物質(zhì)精神文明建設(shè) the construction of material civilization and spiritual civilization
一帶一路 One belt,one road./Belt and Road Initiative
絲綢之路 The Silk Road?
一國(guó)兩制 One countey,two systems.
國(guó)有企業(yè) state-owned Enterprises
中外合資企業(yè) Joint Ventures
追星族 star struck
附屬學(xué)校 affiliated school
光盤行動(dòng) clear/empty your plate campaign
疫情
新冠 COVID-19 corona-virus
感染 be/get infected with/by
病毒攜帶者 virus carrier
密切接觸者 close contact
核酸檢測(cè) mucleic acid test(NAT)
陽(yáng)性/陰性 positve/negative
檢測(cè)結(jié)果 test results
自我隔離 sel-quarantine(at home)
疫苗 vaccine/vaccination
打疫苗 get vaccinated
保持社交距離 keep social distance
勤洗手 wash hands more often
戴口罩 wear masks
無(wú)接觸配送 contact-less delivery
居家辦公 work from home
網(wǎng)課 online class/teaching
團(tuán)購(gòu) group purchase