【機(jī)翻】【采訪】帶著認(rèn)真面對(duì)的3年,重新開始的新步伐。燐舞曲講述第一張專輯

【采訪】帶著認(rèn)真面對(duì)的3年,重新開始的新步伐。燐舞曲講述第一張專輯『神蕾-シン?ライ-』
以DJ為主題的媒體組合“D4DJ”。其中登場(chǎng)的大學(xué)生組合燐舞曲的第一張專輯『神蕾-シン?ライ-』將于5月25日發(fā)行。燐舞曲至今為止創(chuàng)作出的許多震撼人心的樂曲,再加上收錄了描繪組合至今為止和今后的新曲“神蕾”的濃厚的1張。本文在發(fā)行之際,對(duì)成員進(jìn)行了采訪。一邊回顧至今為止的足跡,一邊仔細(xì)談了包括新曲在內(nèi)的整張專輯。

3年后的現(xiàn)在重新回顧,燐舞曲的“開始”
――首先,請(qǐng)回顧一下從活動(dòng)開始起作為Rondo 3年的活動(dòng)。
大塚紗英 明明覺得“那是青春啊”……現(xiàn)在也是青春中(笑)。在燐舞曲小組的巨大熱情下,“真的是3年? !”我感覺度過了如此濃烈的歲月。還有,從相遇的時(shí)候開始,大家都沒什么變化。但是互相尊重加深了羈絆……平常關(guān)系很好嗎?
加藤里保菜 嗯嗯。
大塚 這也是我在這樣的活動(dòng)中獲得的巨大財(cái)富,所以無論是在認(rèn)真面對(duì)內(nèi)容方面,還是在作為伙伴吵吵鬧鬧的方面,都是真正的“青春”!
つんこ 我也是,雖然是3年,卻有“一瞬間”的感覺。但是因?yàn)槌錆M了回憶,無論是作為燐舞曲,還是作為離開角色的4個(gè)人,關(guān)系都變得很好。因?yàn)槲矣X得角色和里面的人一樣在筆直地成長(zhǎng)……嗯,沒有比“青春”更好的表現(xiàn)了呢(笑)。不只是快樂的事,痛苦的事和碰撞的事也包含在“青春”里……感覺是像社團(tuán)活動(dòng)一樣努力了的3年啊。
もものはるな 而且3年和初中、高中的畢業(yè)是一樣的。見面的時(shí)候彼此也幾乎不認(rèn)識(shí),初次見面或者只見過一次面……我覺得這和學(xué)校的起步很像。一開始是紗英拉我最多。在第一次演唱會(huì)之前,她也邀請(qǐng)我們一起吃飯,從那以后關(guān)系就越來越好了。
大塚 哈哈哈(笑)。
ももの 而且,這三年來,每個(gè)人都只能被看作是舞臺(tái)上的一個(gè)角色。 一開始,這是一種“照原樣做你所指揮的事情”的形式,但一旦你有機(jī)會(huì)談?wù)撃阍谙胧裁础?那是一個(gè)非常重要的時(shí)刻。 另外,還有開會(huì)和個(gè)人練習(xí)的時(shí)間,整體上的羈絆是在三年的時(shí)間里穩(wěn)步加深的,所以基于這種信任,我可以在第四年以后進(jìn)一步成長(zhǎng)。我想……
加藤 我也和大家一樣,感覺到了作為燐舞曲活動(dòng)期間的濃度。專輯就這樣誕生了,演唱會(huì)也成功了……每當(dāng)有一項(xiàng)工作完成的時(shí)候,就會(huì)有這種感覺。與角色、大家、工作人員陣容都是初次見面的時(shí)候相比,彼此的信賴關(guān)系也很好,角色的深度挖掘也更好,從摸索的第一章到第二章,我也改變了角色,了解了角色。我想這是為了能成為進(jìn)化的燐舞曲而邁出的第一步吧。
――首先,作為各單元揭幕的第一場(chǎng)“D4DJ 1st LIVE”突然在幕張展覽館的舞臺(tái)上開始了。
加藤 而且,決定“由這些成員組成”并不是幾年前的事,而是在演唱會(huì)的幾個(gè)月前。相遇的方式也是,首先我要比其他成員先在錄音中遇到樂曲,然后大家都聽……是有點(diǎn)特殊的東西。
大塚 那個(gè)見面,好像是在演唱會(huì)的三周前吧?
ももの 嗯。而且是先說“初次見面”,然后說“那就開始錄音了”的流程吧(笑)。
大塚 而且,燐舞曲從一開始就是最需要自我表達(dá)的單位,所以成員們的負(fù)擔(dān)是相當(dāng)?shù)摹蛘哒f是很大的負(fù)擔(dān)(笑)。從第一場(chǎng)演唱會(huì)的彩排開始,除了椿以外,都是“好,隨便動(dòng)吧”的感覺。
つんこ DJ 和 VJ 尤其困難。 因?yàn)闆]有樂譜。
ももの 是啊。我在那之前也出演過其他作品的LIVE,不過,說“自由”還是第一次。而且那個(gè)時(shí)候角色的聲音還沒有完全融入自己的內(nèi)心,從那個(gè)時(shí)候的個(gè)人資料來看,“如果是這個(gè)角色,會(huì)怎么行動(dòng)呢?”我拼命地想著這樣的事情。但是有很多疑問。那也是我第一次接觸合唱、表演和VJ的東西,每次練習(xí)到疑問的時(shí)候,都是一個(gè)不斷增加的狀態(tài)。
——越想越覺得。
ももの 我迷路了很多。但是現(xiàn)在見到了可以交流編舞的老師,對(duì)角色的理解也越來越深,這也和“一起走過來”的自信有關(guān)。努力的時(shí)間沒有浪費(fèi),1st實(shí)況錄音的時(shí)候,我想應(yīng)該是竭盡全力變成了矢野緋彩吧。
つんこ 我也和もものはるな一樣,1st的時(shí)候真的什么都不懂。特別是我自己本來就是做DJ的,所以“DJ在現(xiàn)場(chǎng)做的事”和葵依這個(gè)角色不能馬上融合。自己作為DJ,在播放喜歡的歌曲的時(shí)候,還是想和觀眾一起狂歡,和大家一起吶喊。但是葵依,從她的個(gè)人資料來看,好像沒有做過那種事……這一點(diǎn)在我腦子里吵得很厲害(笑)。
——?jiǎng)傞_始很難做到這兩點(diǎn)。
つんこ 是啊。只是,當(dāng)時(shí)事務(wù)所的經(jīng)紀(jì)人說:“角色的事情我也知道,但是現(xiàn)在還處于比較輕飄飄的狀態(tài),還是做自己想做的事情比較好吧?”對(duì)我說。于是我想“那么現(xiàn)在,我想選擇和大家一起熱鬧的方式”,試著喊出了現(xiàn)在的葵依無法想象的事情。之后就會(huì)得到“應(yīng)該這樣做”的指示,自己應(yīng)該想象的東西也漸漸明白了,和角色磨合得越來越好。
大塚 在《D4DJ》之前,我有過彈吉他和扮演《BanG Dream!》中的角色的經(jīng)歷,所以我對(duì)這件事本身并沒有太大的感覺。 然而,我收到的吉他的參考資料就像從專業(yè)吉他手那里訂購時(shí)一樣,但我自己是吉他新手。雖然有這樣的感覺,但我記得是拼命努力的(笑)。
——在彩排中,有掌握新的東西嗎?
大塚 我飾演的月見山渚,因?yàn)槭潜容^容易理解”個(gè)子矮,是制造氣氛的精神孩子吧”的視覺效果,以這個(gè)為標(biāo)準(zhǔn)在彩排中做了,不過,被說”正式表演那個(gè)的3倍”(笑)。從那之后到正式演出的2 ~ 3天帶著“拿著吉他橫沖直撞?”這樣的問題深入探討了。
加藤 我也沒有在音樂活動(dòng)中好好唱歌的經(jīng)驗(yàn),所以在擔(dān)任燐舞曲主唱的時(shí)候,我很驚訝,“這么重要的任務(wù),我能勝任嗎?”。 而且,作為燐舞曲的首次演唱會(huì)會(huì)場(chǎng)是幕張展覽館,雖然非常幸運(yùn),但是因?yàn)闆]有過站在大舞臺(tái)上的機(jī)會(huì),所以只有不安,全部都處于摸索狀態(tài),關(guān)于椿的表演,因?yàn)閺囊婚_始就明確了徹底的概念和指示,所以忠實(shí)地告訴了我……所以我記得是竭盡全力的。
——實(shí)際站在舞臺(tái)上,有什么收獲嗎?
加藤 是的。 當(dāng)然是不安,但是在實(shí)際的現(xiàn)場(chǎng)表演之后,我覺得我終于與“這樣就好了”的信念和信心聯(lián)系在一起了……但畢竟我認(rèn)為四個(gè)人在現(xiàn)場(chǎng)之前都是不安的表現(xiàn)。(微笑)。
つんこ 第一場(chǎng)演唱會(huì)之后,制作人說“太好了!”聽到這么說,我就放心了:“啊,沒錯(cuò)?!敝皇?,角色的確立可能還是在游戲的收錄之后。
大塚 嗯。在為游戲錄制角色的聲音時(shí),會(huì)覺得“成形了”吧。只是YouTube上發(fā)布的角色的自我介紹聲音,從臺(tái)詞能得到的信息量也很少,所以也摸索著(笑)?!皬淖约旱膬?nèi)心隨意說出角色的聲音”,花了一些時(shí)間。

作家陣容和成員都徹底執(zhí)著,樂曲制作的背后是什么?
——從那樣的開始到現(xiàn)在的3年,從音樂方面塞滿了的專輯『神蕾-シン?ライ-』,這次將要發(fā)行。
加藤 第一次聽到標(biāo)題的時(shí)候,就覺得很 “燐舞曲”。雖然是第一次聽說,但總覺得“是啊!”有奇怪地能接受的地方。
つんこ 標(biāo)題和專輯封面都是“像燐舞曲!明白!”是這樣的吧
大塚 另外,“神蕾”的讀音也和“信賴”相同,所以我也很喜歡這種可以作為雙關(guān)的地方。
加藤 而且,就像剛才說的那樣,正因?yàn)?st live感到不安,變成這樣專輯的形式的時(shí)候,光看曲子的排列“到能發(fā)出這樣強(qiáng)的樂曲的地方了嗎”感慨很深。感覺和自己的自信也確實(shí)聯(lián)系起來了。對(duì)我個(gè)人來說,第1首歌是《BLACK LOTUS》,這很熱烈

つんこ 因?yàn)檫@是在現(xiàn)場(chǎng)表演的時(shí)候,很容易放在最后的曲子。
ももの?嗯。如果是演唱會(huì)的話,《カレンデュラ》應(yīng)該是第一個(gè)出場(chǎng)的感覺……。
加藤 是的是的!既不是現(xiàn)場(chǎng)演出,也不是按時(shí)間順序排列的。
つんこ 所以希望大家也考慮一下曲子順序所包含的意圖。因?yàn)橹谱魅藦闹谱髦姓f“因?yàn)闆Q定了『神蕾-シン?ライ-』是第2曲目”,一定曲子順序也應(yīng)該包含著意思。
ももの 每首歌都有故事,我想每一首故事的集大成和描繪今后的是『神蕾-シン?ライ-』這首歌,所以是“蕾”。 一邊看歌詞,一邊聽樂曲,會(huì)有不同的看法,也能看到以前看不到的東西吧。
つんこ eMPIRE SOUND SYSTeMS也在推特上寫下了每首歌的想法和設(shè)定,希望大家邊聽邊聽,邊看歌詞卡片。
ももの 還有這次,標(biāo)題是“神”的“蕾”。到現(xiàn)在為止,我唱過《BLACK LOTUS》、《クライノイド》、《カレンデュラ》、《群青のフローセカ》等4首“花之歌”,這次是“花蕾”。但是……這是我自己的臆想,一般來說,從花蕾到花的流程比較合適,所以我希望你能解讀一下從“花”到“花蕾”這一段有什么意思。

加藤 確實(shí)!
大塚 好厲害!
ももの 而且據(jù)說那4個(gè)花蕾也是比喻我們4個(gè)人的?!耙?yàn)椴皇瞧胀ǖ幕ɡ伲怯小瘛?,所以也有‘今后如何盛開’的期待值”,雖然很高興,但也給了我“要好好做好覺悟”的壓力(笑)。
大塚 “神”的壓力很重(笑)。
——第一次聽到《神蕾-シン?ライ-》這首歌的時(shí)候大家有怎樣的印象呢?
加藤 這首歌的最后一首歌詞中有一句“來到這里,來到這個(gè)舞臺(tái)”,使用了以往椿絕對(duì)不會(huì)唱的語言。我自己也覺得“椿……你沒說吧?”因?yàn)槭歉杏X像限制的部分,在神蕾能展現(xiàn)新的燐舞曲的身姿了吧。
——那一定是3年來與角色一起前進(jìn)的現(xiàn)在才能唱的曲子吧。
加藤 這首歌也是基于角色的成長(zhǎng)而創(chuàng)作的吧……這樣的感覺非常強(qiáng)烈。
つんこ 而且,在現(xiàn)場(chǎng)邊唱邊作曲,一定會(huì)有不斷變化的部分。
大塚 eMPIRE SOUND SYSTeMS因?yàn)槭菆F(tuán)隊(duì)合作的樂曲制作風(fēng)格,錄音現(xiàn)場(chǎng)也有以前期制作的感覺來進(jìn)行制作的部分,感覺上是為了打磨而不惜時(shí)間的。即使有成員也沒關(guān)系,直到最后歌詞和旋律,連和聲的線條和節(jié)奏都改變喲。
ももの 關(guān)于演唱的部分,燐舞曲和其他聲優(yōu)組合的曲子不同,從一開始就有很多明確的部分。加上“還想這樣做”的部分。在移動(dòng)的電車中,有人聯(lián)絡(luò)我說:“除了事先說好的部分,這里的部分也可能請(qǐng)我唱?!?笑)
つんこ 但是,那樣的地方一定會(huì)在現(xiàn)場(chǎng)表演中非?;钴S。
ももの 對(duì)。椿唱歌的時(shí)候,制作人已經(jīng)漸漸看清了前方的畫面。于是“想看到這里為止的東西”,難度就會(huì)不斷提高。
加藤 但我還是覺得“說什么就得做什么!”的類型,用預(yù)先送來的東西落實(shí)完的話,錄音的時(shí)候只能那樣開始唱……。
大塚 出于這個(gè)原因,你在 Twitter 上發(fā)布了一個(gè)有趣的面孔視頻,對(duì)吧? (微笑)
つんこ 而且,最近合成和剪切圖像的技術(shù)水平不斷提高,“在這么短的時(shí)間內(nèi)完成這么多圖像?”變得像那樣(笑)。
加藤 不,因?yàn)殇浺魧?duì)歌唱來說是緊張的部分,所以有必要在不同的地方逃避現(xiàn)實(shí)或者轉(zhuǎn)換心情……(笑)。因此,唱歌的時(shí)候會(huì)全神貫注。
——張弛有度轉(zhuǎn)換心情的同時(shí),也徹底被拘泥了吧。
大塚 不,真的很不尋常呢(笑)。如果是普通的角色,順利的話測(cè)試和正式演出,再加上保險(xiǎn),只需要1個(gè)半小時(shí)。但是燐舞曲的話,要花12個(gè)小時(shí)……我覺得椿最辛苦了。通常情況下,總共需要 300 次。
加藤 燐舞曲絕對(duì)不會(huì)以“我想這么做”結(jié)束,我們也會(huì)在200%的投入之后結(jié)束。
つんこ 嗯。絕對(duì)不會(huì)以妥協(xié)結(jié)束,這很好吧。
大塚 所以我很喜歡這種風(fēng)格。拋開各種條件,有如此熱情的團(tuán)隊(duì),真的是稀有的存在。
つんこ 感受到愛情吧。
ももの 啊。感覺得到。
大塚 雖然有時(shí)也會(huì)有氣餒的時(shí)候(笑),但是能看到那樣的現(xiàn)場(chǎng),對(duì)作品也感到發(fā)自內(nèi)心的幸福。
加藤 也有這樣的制作方法,因?yàn)槭珍浀臉非旧砻看味己軓?qiáng)所以喜歡的樂曲不斷變化喲(笑)。所以在這次的收錄曲中,我最喜歡的還是新曲,也是這張專輯的代表的《神蕾-シン?ライ-》,希望大家能聽。

巡演,大舞臺(tái)……創(chuàng)作出充實(shí)作品的燐舞曲是下一個(gè)目標(biāo)
——如果其他的大家也推薦一首專輯收錄曲的話,會(huì)選哪首歌?
ももの 我是《ReTINA》。像燐舞曲一樣的容貌,給人一種唯美的哥特的感覺吧?非常喜歡迷人的曲調(diào)。旋律也是創(chuàng)作者咲人先生風(fēng)格的樂曲喲。
——副歌的結(jié)尾也有點(diǎn)神秘吧。
ももの 是的。歌詞也和“D4DJ Groovy Mix”的故事對(duì)照解讀的話又是有聯(lián)系的曲子,希望和游戲一起享受。
つんこ 我……是《クライノイド》嗎?這首曲子會(huì)讓人哭的。
加藤 演唱會(huì)的時(shí)候一定會(huì)在開頭追加SE,因?yàn)橛锌赖拈L(zhǎng)MC之后再去曲子,這樣的流程也是有的吧?
大塚 因?yàn)橹挥小顶楗ぅ违ぅ伞吩谘莩獣?huì)的高潮部分使用。
つんこ 歌詞也非常好。因?yàn)榧尤肓俗屝淖兊脽?,從絕望中吶喊思念的歌詞,希望能讓消沉或者想要放棄的人們聽到。
大塚 我很糾結(jié)……是《カレンデュラ》吧。歌詞的世界觀也非常虛幻易懂,作為影像作品也有正式MV,是一首適合作為燐舞曲名片的代名詞歌曲。因?yàn)閷?shí)況錄音做了的次數(shù)最多的,所以我對(duì)它有強(qiáng)烈的感覺。

ももの 《カレンデュラ》讓我很高興想起つんこ在MC上說“這是四個(gè)人的燐舞曲!”。
大塚 只是,這首歌是某個(gè)主唱……(笑)。
ももの 啊! (笑)
加藤 ……(移開視線,尷尬地看資料)
大塚 初次披露的時(shí)候介紹了“那么請(qǐng)聽,新曲,《瞬動(dòng)-movement-》”,忘不了的日子(笑)。
加藤 真的,只要說一個(gè),腦子里就全是那個(gè)!就像前一天還記得的歌詞在錄音當(dāng)天一改變就很難完成一樣,因?yàn)樘^集中于第一場(chǎng)演唱會(huì),所以第二場(chǎng)演唱會(huì)“說到新歌之后,《瞬動(dòng)-movement-》、《瞬動(dòng)-movement-》、《瞬動(dòng)-movement-》”……,所以我說“請(qǐng)聽,新曲→《瞬動(dòng)-movement-》”..
ももの 那一瞬間大家面面相覷。“什么? !”(笑)。
つんこ 笑得好厲害(笑)。
大塚 觀眾們也吵吵嚷嚷的,那個(gè)時(shí)候發(fā)自內(nèi)心地說“快點(diǎn)把燈光關(guān)了!”的想法(笑)。
加藤 我也說“完了,完了,糟糕,糟糕,非常生氣!”這樣想著……。
大塚 “糟糕!”的表情,也被屏幕拍出來了呢(笑)。
加藤 誒???
大塚 所以我回頭一看,看著屏幕笑得很厲害(笑)。
つんこ “喂喂!”(笑)。
大塚 我不能忘記那一刻(笑)
——那么,專輯發(fā)行后還會(huì)有演唱會(huì)和動(dòng)畫放送等各種各樣的活動(dòng),大家能在最后各說一句作為燐舞曲今后想要嘗試和挑戰(zhàn)的事情嗎?
つんこ 是什么呢,因?yàn)樵凇癉4DJ”這個(gè)企劃中做的事情非常多,已經(jīng)挑戰(zhàn)了各種各樣的事情……。
ももの 不過,你不是經(jīng)常說嗎?說想去巡演。
つんこ 啊!對(duì)了,我想去巡演!我想帶著燐舞曲去關(guān)東以外的很多地方!
ももの 想去平時(shí)只能通過配信看實(shí)況錄像的地區(qū),傳達(dá)很多燐舞曲的音樂。
——如果燐舞曲要巡演的話,適合什么樣的巡演呢?
つんこ 現(xiàn)在我想“好好看看大家的臉”,所以不管會(huì)場(chǎng)的規(guī)模大小,都能和觀眾在一起。我也想在一個(gè)可以看到我的臉哭和笑的地方做。
大塚 我明白。雖然自己說出來很難為情……我覺得實(shí)力還是有的(笑)。我也很喜歡唱歌,因?yàn)榇蠹叶际怯懈髯缘募寄芎枉攘Φ慕M合,反而這種枯燥的空間更能傳達(dá)給大家。
ももの 相反,我也想在現(xiàn)實(shí)版“ALTER-EGO(作品中燐舞曲擔(dān)任實(shí)習(xí)DJ的俱樂部會(huì)所)”那樣的空間里玩呢。
大塚 確實(shí)。從登上舞臺(tái)到結(jié)束,休息的時(shí)間也全部只能看到角色,想在動(dòng)畫的世界觀中進(jìn)行一貫的演唱會(huì)。
ももの 還有,在燐舞曲主持的常規(guī)節(jié)目中,我說的是燐舞曲單獨(dú)的音樂節(jié)。擺個(gè)小攤,大家一起思考原創(chuàng)菜單和商品……想試試這樣的東西。
大塚 想做祭典。真的很想。
ももの 對(duì)!想要快樂地燃燒起來……。
加藤 真想舉辦燐舞曲祭。我真想坐神轎啊……。
つんこ 什么?那是制片人吧(笑)。
大塚 因?yàn)榈浆F(xiàn)在為止一次也沒露面,所以“誰?”不是嗎(笑)?!敲次艺f一下吧。
——一定要!
大塚 我……想用燐舞曲超越聲優(yōu)內(nèi)容的藩籬。我想改寫歷史。已經(jīng)確立了這樣的音樂世界觀,也一直在禁欲地創(chuàng)作作品,對(duì)現(xiàn)場(chǎng)表演也很有自信……現(xiàn)在也做著非常棒的活動(dòng),不過,“完全不是這樣的吧”的熱血的想法非常厲害。想用燐舞曲登上武道館和巨蛋……比起實(shí)現(xiàn)不實(shí)現(xiàn)那個(gè),我更想把那個(gè)作為目標(biāo)。
加藤 燐舞曲4人第一次去吃飯的時(shí)候,目標(biāo)是非常模糊的夢(mèng)想“站在大舞臺(tái)上”。我也一直想實(shí)現(xiàn)那個(gè)。雖然現(xiàn)在也能站在舞臺(tái)上,但畢竟是作為“D4DJ”這一內(nèi)容集大成的舞臺(tái)居多,所以我也想作為燐舞曲站在更大的舞臺(tái)上。
大塚 還有就是不希望來這里的觀眾被“這種類型”所束縛。
加藤?つんこ?ももの?啊~
大塚 燐舞曲所做的音樂,比如在教室里抱著“不知為什么”的郁悶的想法,或者有點(diǎn)靦腆,很難交到朋友,很多都是面向有某種自卑感的人們的。好像我們也做到了這里。所以,看到顧客就說“這個(gè)單元是這樣的顧客層啊”,這應(yīng)該是沒有關(guān)系的……也有這樣的心情,不想在“內(nèi)容”和人類中劃分類別。我覺得燐舞曲一定能成為跨越國籍、性別、“喜歡什么”等領(lǐng)域的藝術(shù)家。
加藤 我認(rèn)為這種可能性很大,因?yàn)閑MPIRE SOUND SYSTeMS一直在努力。
大塚 還有……真的“想長(zhǎng)期堅(jiān)持”。
つんこ 從現(xiàn)在開始。因?yàn)檫@只是第一張專輯。
大塚 啊。如果能出10張就很酷了。
ももの 是吧。
——而且說到會(huì)場(chǎng),今年還能參加“Animelo Summer Live 2022 -Sparkle-”。
大塚 是啊!我想有很多人都是第一次接觸燐舞曲的音樂,我想給這些人帶來震撼。
加藤 嗯。為了能做到這一點(diǎn),加油吧!
以上內(nèi)容為機(jī)翻,略微手動(dòng)修改,原帖地址https://www.lisani.jp/0000202480/