HUSTLEPRESS? 2019年 10月 17日

PHOTO＝堀內(nèi)亮　HAIR＆MAKE＝オサレカンパニー

INTERVIEW＝小山內(nèi)凜

?以三個(gè)月一輪為目標(biāo)，讓成員披露私服的=LOVE的短期集中連載「私服衣櫥」!想讓讀者感受到12位成員原封不動(dòng)的可愛(ài)，包含著這個(gè)愿望，這次秋天的私服照片大公開(kāi)!

第8位成員是、橫濱愛(ài)滿滿的全力馬拉松跑者，暱稱(chēng)shoko的瀧脇笙古！訪問(wèn)將以「〇〇之秋」為主題來(lái)展開(kāi)。??

??

??

?

??

? ?

因?yàn)槭窃谝蝗喝σ愿皼Q勝負(fù)的人當(dāng)中得了第20名

變得非常有自信了?

??

??

―—說(shuō)到「〇〇の秋」，有想到什么最吻合的嗎？

「是『運(yùn)動(dòng)之秋』呢。我很喜歡馬拉松，而且秋天是最適合跑步的季節(jié)。不會(huì)太熱不會(huì)太冷，跑完之后風(fēng)吹來(lái)也很舒服」。?

――最近也有在跑嗎？

「在11月10日的橫濱馬拉松中，會(huì)作為『橫濱Walker』的宣傳跑者出場(chǎng)哦，因此正面向那次比賽進(jìn)行訓(xùn)練。由于是1/7馬拉松差不多是6KM左右。因?yàn)槟挲g的原因，無(wú)法參加全程馬拉松」。?

――全程馬拉松也能跑下來(lái)嗎！

「雖然不知道自己是否能跑完，但想挑戰(zhàn)的心情很強(qiáng)烈。高中畢業(yè)后就可以參賽了」。?

――在今年的3月，并不是工作，完全是自己私底下參加了東京馬拉松這件事成為了話題。

「是的呢。而且以那作為契機(jī)，我得到了橫濱Walker的工作（笑）。我很喜歡（家鄉(xiāng)）橫濱，在Twitter有時(shí)也會(huì)介紹橫濱的好地方。我的飯們?cè)凇簷M濱Walker』的問(wèn)卷中寫(xiě)了『請(qǐng)務(wù)必讓瀧脇笙古桑上雜志』哦，也有這層原因吧。然后，最初讓我登場(chǎng)了介紹橫濱的美味拉面的專(zhuān)欄，那時(shí)候聊到喜歡（橫濱DeNA）灣星（譯注：職業(yè)棒球隊(duì)）和擅長(zhǎng)馬拉松的話題，一開(kāi)始是作為宣傳跑者參賽由灣星舉辨的『YOKOHAMA STAR☆NIGHT RUN 2019』這個(gè)馬拉松活動(dòng)。接著，下次便是11月的橫濱馬拉松，我會(huì)加油的」。?

――很厲害呢……。7月時(shí)跑了的「YOKOHAMA STAR☆NIGHT RUN 2019」，距離有多長(zhǎng)？

「跑了2次的2km。比起說(shuō)是馬拉松大會(huì)，更像是大家一起快樂(lè)地跑步的節(jié)日，那時(shí)飯們替我做了橫幅，也跟著我一起跑了」。?

――是那樣呢。順便問(wèn)一句，在東京馬拉松跑了10km的時(shí)候，時(shí)間是多少來(lái)著？

「48分20秒。那是我第2次在馬拉松大會(huì)中跑10km，因?yàn)槲业谝淮闻?0km的時(shí)間是50分40秒，所以更新了自己的最佳記錄！由于我的目標(biāo)是跑每1km少于5分鐘，最終以50分鐘內(nèi)沖線，能夠達(dá)成目標(biāo)真的很開(kāi)心」。?

――總感覺(jué)，連表情都越來(lái)越像個(gè)運(yùn)動(dòng)員了……。

「呼呵呵。而且那時(shí)候的時(shí)間，是高中女生組的第20名哦。由于是在四周都穿著背心和短褲，一群全力以赴決勝負(fù)的人們中得到的第20名，那之后就變得很有自信了」。?

――很輝煌的記錄呢。下次在橫濱馬拉松的目標(biāo)是？

「那個(gè)啊，由于是作為宣傳跑者是一邊攝影一邊跑，實(shí)際是不會(huì)計(jì)算記錄的。只有那一點(diǎn)多少有些遺憾，但因?yàn)楸緛?lái)就很喜歡跑步這件事，想拼盡全力去好好享受」。?

――馬拉松中，跑步的時(shí)候是怎樣的感覺(jué)？

「什么都不會(huì)想。如果是風(fēng)景漂亮的地方的話，也會(huì)一邊看著四周一邊跑」。?

――有極度疲憊的時(shí)候嗎？

「當(dāng)然是有的。東京馬拉松的時(shí)候，從9km開(kāi)始的最后1km真的非常吃力......。雖然大家都說(shuō)著『已經(jīng)馬上要到了哦！』，但完全沒(méi)感到是”馬上"。因此稍微提升了速度，但盡管如此還是完全看不見(jiàn)終點(diǎn)，一直在心中念道『怎么還沒(méi)到！』（笑）」。?

――下次跑10km時(shí)的目標(biāo)時(shí)間是？

「能進(jìn)45分鐘就好了。但是縮短3分鐘以上是非常困難的事哦，只有多訓(xùn)練了」。?

??

??

?

? ??

因?yàn)楸绕鸺兇庾鰜?lái)吃，

制作可愛(ài)的料理比較會(huì)興致高漲

??

??

??――說(shuō)到秋天的話也有「食欲之秋」這說(shuō)法，對(duì)瀧脇桑來(lái)說(shuō)怎么樣？

「那個(gè)也相當(dāng)吻合。不過(guò)不只限于秋天，因?yàn)槲液芟矚g吃東西，不太有討厭的食物，基本上什么都能吃」。?

――喜歡的食物是？

「中華冷面、奶汁烤菜和菠蘿。說(shuō)到秋季的食物，柿子我也很喜歡。基本上水果都喜歡吃」。?

――說(shuō)到瀧脇桑的話料理的印象也很強(qiáng)，現(xiàn)在最想嘗試制作的料理是？

「意粉吧。有那種不是普通的形狀，而是蝴蝶結(jié)的形狀、很可愛(ài)的意粉哦。感覺(jué)很適合發(fā)上ins呢。因?yàn)楸绕饐螁巫鰜?lái)吃，制作可愛(ài)的料理比較會(huì)興致高漲」。?

――除此之外，「讀書(shū)之秋」之類(lèi)的有涉及嗎？

「從小時(shí)候開(kāi)始就不怎么讀書(shū)了。雖然也有涌現(xiàn)過(guò)"想讀"的熱情，一旦開(kāi)始看后立刻就會(huì)厭倦。最近想著漫畫(huà)的話應(yīng)該能看下去吧，就試著買(mǎi)了Hajime社長(zhǎng)的漫畫(huà)，也買(mǎi)了灣星的（山﨑）康晃選手寫(xiě)的『約束之力』這本書(shū)，但兩本都不怎么能讀下去」。?

――漫畫(huà)也看不了呢。

「因?yàn)楦悴欢?huà)怎么去讀比較好，直至現(xiàn)在也基本沒(méi)看過(guò)。下一個(gè)畫(huà)面是哪一格呢，驟眼看下去沒(méi)法把握」。?

――買(mǎi)山﨑康晃選手寫(xiě)的書(shū)的契機(jī)是？

「因?yàn)樗俏以诔矚g的灣星中最喜歡的選手。今年也去橫濱球場(chǎng)觀看了好幾場(chǎng)灣星的比賽！」。?

――真的對(duì)家鄉(xiāng)?橫濱的愛(ài)很強(qiáng)呢。

「最喜歡了。出門(mén)的話也基本是在橫濱內(nèi)。就算稍微出點(diǎn)遠(yuǎn)門(mén)也是在神奈川縣內(nèi)。暑假時(shí)去了太陽(yáng)之丘這個(gè)主題公園。去東京玩的時(shí)候，大概就只有跟成員一起的時(shí)候吧」。?

――現(xiàn)在想去玩的地方是？

「名為PEANUTS DINER的史努比咖啡廳，以及布丁狗咖啡廳。兩個(gè)都是在橫濱（笑）」??

??

?

?

瀧脇笙古(たきわき?しょうこ）

出生年月：2001年7月9日（17）

出生地：神奈川縣

血型：O型

【CHECK IT】

2017年四月指原X代代木聲優(yōu)學(xué)院聯(lián)合制作的偶像團(tuán)體=LOVE成員之一。6th單曲10.30發(fā)售。與此同時(shí)各地正在舉辦握手會(huì)。常規(guī)廣播節(jié)目「一口辣廣播“RADIO=LOVE廣播”」（文化放送 超！A&G+/土曜日26；品牌）放送中。除此之外、每月「PRESS」(我社刊）火熱發(fā)售中！

=LOVE（イコールラブ）短期集中連載 私服でぽん！ 8人目 瀧脇笙古

https://hustlepress.co.jp/equallove43_feuture/

翻譯：寧缺

校對(duì)：翻車(chē)魚(yú)

LOGO/排版：桐子