3309年1月31日

愛絲琳·杜瓦爾公主（Princess?Aisling?Duval）與阿里薩·拉維尼-杜瓦爾皇帝（Emperor?Arissa?Lavigny-Duval）親自會面討論帝國是否參與宙斯盾（Aegis）的重組。

《帝國先驅(qū)報》（The?Imperial?Herald）的政治記者卡西亞·卡瓦霍（卡西亞·卡瓦霍）報道了此次事件：

“據(jù)數(shù)個與皇帝的預(yù)約見面被突然取消的高官所說，愛絲琳·杜瓦爾抵達(dá)帝國宮殿是完全出乎意料的。一名參議員助理描述了公主是如何‘如此突然地沖進(jìn)了正殿里，我都驚訝于皇家衛(wèi)兵沒有開槍射殺她’?！?/p>

“盡管她肉眼可見的有些惱怒，阿里薩皇帝還是同意了愛絲琳公主的緊急會談要求。兩位皇室成員進(jìn)行了數(shù)小時的閉門私人談話。我聽到有人宣稱當(dāng)時有段時間談話的聲音有所提高，但沒有人愿意公開證實(shí)這一點(diǎn)?！?/p>

“最終，女王陛下下令召集媒體集合，我們立刻照辦了。皇帝明確表示，她此前下達(dá)的與其他超級勢力隔離的法令仍然生效。然而，如果宙斯盾能夠重新成立，有限數(shù)量的科學(xué)家和海軍船只將被分配給該反異種機(jī)構(gòu)。愛絲琳公主將負(fù)責(zé)這項(xiàng)工作，并在帝國和外國組織之間進(jìn)行協(xié)調(diào)?！?/p>

“各個參議員和帝國海軍軍官都對皇帝政策的這一例外感到意外。但政治分析人士指出，通過讓愛絲琳公主親自負(fù)責(zé)她所提議的反異種合作從而使皇帝遠(yuǎn)離任何潛在的失敗，是一種精明的做法?！?/p>

“知情人士稱，愛絲琳公主已經(jīng)為她的代表團(tuán)申請包括參議員凱斯比恩·利奧波德（Caspian?Leopold）、海軍中將斯凱拉·安德森（Skylar?Anderson）和異種學(xué)專家伊瓦諾·科倫貝拉（Ivano?Colombera）在內(nèi)的成員。她還要求帝國外交使團(tuán)重新向聯(lián)盟和聯(lián)邦開放外交渠道，特別是分享阿爾巴·泰斯瑞爾（Alba?Tesreau）各自關(guān)于改革宙斯盾的建議?！?/p>

翻譯：CMDR JHLSunny
校核：CMDR ImperiusKang

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。
文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實(shí)際存在的任務(wù)、團(tuán)體、地點(diǎn)、事件等等一概無關(guān)。
譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都?xì)g迎私信我或在評論區(qū)留言。
游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet