一文帶你看懂CV和Resume的區(qū)別
在講各類英文簡歷的制作技巧之前,我們有必要將CV和Resume的區(qū)別做個(gè)說明,中文簡歷對(duì)于CV和Resume其實(shí)沒有嚴(yán)格的區(qū)別,這兩個(gè)都可以作為“簡歷”來闡釋,都可以作為求職用,但是英文簡歷這兩者有一定的區(qū)別。
CV
CV全稱“Curriculum Vitae”,翻譯過來就是履歷、簡歷。一般用于留學(xué)、獎(jiǎng)學(xué)金,入學(xué)申請,學(xué)術(shù)、科研等崗位的申請。CV相較于Resume而言,兩者主體模塊基本上是一致的,但是CV篇幅更長,因?yàn)楦髂K內(nèi)容寫得比較詳細(xì),尤其是在科研經(jīng)歷、獎(jiǎng)勵(lì)等方面會(huì)詳細(xì)描述。CV少則2頁,多則10多頁都有。
CV這樣的字眼,大家在世界知名的求職網(wǎng)站上很少看到,一般只在留學(xué)、入學(xué)申請的時(shí)候上傳資料處,會(huì)看到CV這樣的描述,下面是申請我國香港中文大學(xué)商學(xué)院MBA所需要的資料,對(duì)于簡歷的描述用的就是Curriculum Vitae。
申請其他國家的一些知名高校,上傳的資料中,簡歷用的也是”Curriculum Vitae”,下面是英國曼徹斯特大學(xué)網(wǎng)申系統(tǒng)要求上傳的資料。
Resume
Resume是求職領(lǐng)域應(yīng)用最為廣泛的一種簡歷形式,相對(duì)于CV最少2-4頁紙來講,Resume最多也就2-4頁紙,哪怕工作經(jīng)歷再豐富,也很少超過4頁的。世界比較知名的招聘網(wǎng)站,對(duì)于簡歷這個(gè)詞匯,用的基本上都是“Resume”。
世界最大的招聘搜索引擎Indeed招聘網(wǎng),服務(wù)全球50多個(gè)國家,其網(wǎng)站的簡歷就是用的“Resume”這個(gè)詞匯。
還有SimplyHired,也是世界知名的一家招聘搜索引擎,服務(wù)全球近20個(gè)國家,其簡歷所用的詞匯也是“Resume”。以及其他的英文招聘網(wǎng)站,簡歷所用的詞匯都是Resume。
中文的簡歷形式其實(shí)也是“Resume',只不過進(jìn)行了一定了改良。Resume不追求簡歷的全面性,追求簡歷的重點(diǎn)和亮點(diǎn)更突出,針對(duì)性更強(qiáng),Resume一般要和Cover Letter一起用。
需要說明的是不管是CV還是Resume經(jīng)歷類的寫作都遵循STAR法則。
想了解更多精彩內(nèi)容,快來關(guān)注職場密碼