內(nèi)森字幕組背后的故事

字幕君需要什么技能與品質(zhì)？

會(huì)被質(zhì)疑嗎？

會(huì)放棄嗎？

英語(yǔ)到底怎么學(xué)？

內(nèi)森的頻道從0成長(zhǎng)到二十幾萬(wàn)粉絲，一路上得到各種積極的反饋、交流，也在知識(shí)傳播的過(guò)程中，啟發(fā)了不少中國(guó)年輕人學(xué)習(xí)。而這些學(xué)習(xí)資源的背后，其實(shí)是經(jīng)由很多幕后小伙伴的共同努力才得以呈現(xiàn)。其中最功不可沒(méi)的一個(gè)部分就是內(nèi)森翻譯組大家庭了！

2月26日（周六）20:00

本周六，我們邀請(qǐng)了內(nèi)森在內(nèi)的五位字幕組小伙伴，為大家分享翻譯幕后那些不為人知的故事～?嘉賓們會(huì)將翻譯路上的對(duì)與錯(cuò)、成長(zhǎng)與收獲、艱難與坎坷... 開(kāi)誠(chéng)布公的交談互動(dòng)，為大家解剖真實(shí)的字幕組生活。誠(chéng)心邀請(qǐng)喜歡英語(yǔ)的你、想要進(jìn)步的你，一起參與本次直播活動(dòng)，共同成長(zhǎng)！

|主持人

Bella

喜歡看電影、美劇

喜歡跳舞、旅游、學(xué)英語(yǔ)

喜歡做有趣、有意義的事情

|嘉賓

Ashley

Shonda Rhimes 電視寫(xiě)作課 字幕君

Shonda Rhimes

編劇、制作人和導(dǎo)演，《飛越星河夢(mèng)》是她的首部編劇作品，其擔(dān)任編曲和制作人的作品有：《公主日記2：皇室婚約》《實(shí)習(xí)醫(yī)生格蕾》《私人診所》《丑聞》《逍遙法外》等。2007年，她入選《時(shí)代》的百大最有影響力的人物之一。

|嘉賓

Grace

Steve Martin 喜劇課 字幕君

?

Steve Martin演員、編劇、制作人，被稱(chēng)作好萊塢“白頭翁”。他在喜劇片的表演上精益求精，先后獲五次金球獎(jiǎng)提名。更憑借一張機(jī)敏且充滿(mǎn)幽默感的巧嘴成為熱場(chǎng)高手，多次受邀主持奧斯卡金像獎(jiǎng)與格萊美音樂(lè)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮。

點(diǎn)擊觀(guān)看Steve Martin的大師課

|嘉賓

Jennifer

Margaret Atwood 寫(xiě)作課 字幕君

Margaret Atwood

加拿大女小說(shuō)家、詩(shī)人、文學(xué)評(píng)論家，是國(guó)際女權(quán)運(yùn)動(dòng)在文學(xué)領(lǐng)域的重要代表人物。其發(fā)表的幻想小說(shuō)《使女的故事》令她一舉成名，獲提名普羅米修斯獎(jiǎng)和星云獎(jiǎng)，其作品多次獲得英國(guó)文壇最高榮譽(yù)布克獎(jiǎng)。近年來(lái)她一直是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)熱門(mén)人選之一。?

點(diǎn)擊觀(guān)看Margaret Atwood的大師課

|嘉賓

Nathan

Anna Wintour 領(lǐng)導(dǎo)力課 字幕君

Anna Wintour

她是電影《穿PRADA的惡魔》（時(shí)尚女魔頭）的原型。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》把她稱(chēng)為“紐約的非官方市長(zhǎng)”，可見(jiàn)她在時(shí)尚界的地位之高，她是確定流行趨勢(shì)和扶持新晉設(shè)計(jì)師的點(diǎn)金之手。2017年5月，安娜·溫圖爾被授予大英帝國(guó)勛章中的“爵級(jí)司令勛章”。

點(diǎn)擊觀(guān)看Anna Wintour的大師課

?2月26日（周六）20:00

如何建立龐大翻譯團(tuán)隊(duì)？

做合格的字幕君不簡(jiǎn)單！

放棄與堅(jiān)持如何選擇與平衡？

......

預(yù)約直播

更多問(wèn)題等待你來(lái)提問(wèn)～

騰訊會(huì)議? ? ? ?? ???B站直播

?

邀喜歡英語(yǔ)的你

邀請(qǐng)喜歡英語(yǔ)的你在推文下方評(píng)論留言或者在英語(yǔ)群交流任何關(guān)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)、翻譯與校對(duì)、加入字幕組等問(wèn)題。主持人Bella會(huì)和4位嘉賓在本周六晚與各位進(jìn)行互動(dòng)解答，期待大家的參與，我們周六不見(jiàn)不散！

挖掘更多寶藏資源

加入英語(yǔ)群

一起共學(xué)優(yōu)質(zhì)課程

提升英語(yǔ)水平

歡迎關(guān)注我的公眾號(hào)????

?更多精彩內(nèi)容，關(guān)注“內(nèi)森的日?！?/p>