聲明：本文翻譯自官網(wǎng)資訊https://www.ageofempires.com/news/2pools2-2021/

前言

2021年接下來(lái)的賽事就是LidaKor雙池賽（two Pools 2 Tournament），是時(shí)候重新迎來(lái)（譯注：官網(wǎng)誤字，將hearken拼寫(xiě)為harken）驚艷的2v2團(tuán)隊(duì)賽變種了。在這個(gè)比賽中，每個(gè)團(tuán)隊(duì)將從兩個(gè)文明池中選擇文明——這兩個(gè)文明池將分別由己方與對(duì)方草擬！這將讓很多高競(jìng)技強(qiáng)度的比賽中很難看到的文明能夠出現(xiàn)在這非傳統(tǒng)文明匹配機(jī)制中！

LidaKor在2019年在HD版上主持了第一屆雙池賽（https://liquipedia.net/ageofempires/two_Pools_Tournament/1）。在那次比賽的最后BO7中，MBL，Nicov與Hera擊敗了TheViper和TaToH。其不僅僅鏖戰(zhàn)到了最后一場(chǎng)，還見(jiàn)證了年度名場(chǎng)面：互相偷豬并且卡走位（譯注：MBL和Viper互偷豬，互相卡走位，然后Viper的斥候被卡死了，具體見(jiàn)下圖或者視頻https://youtu.be/N2Bi2lQp2UA?t=3700）

種子（邀請(qǐng)）隊(duì)：

• TheViper，TaToH

• Hera，Liereyy

• MbL， Nicov

• TheMax，Villese

• miguel，dogao

• DauT，slam

• Mr. Yo，Lyx?

• ACCM，saymyname

資格賽晉級(jí)隊(duì)：

• JorDan_AoE，Nili

• Vinchester，Dark，classicpro

• LaaaaaN，Hearttt

• BadBoy，SongSong

• BruH，Sitaux

• Barles，Valas

• Vodka，Rise

• Ganji，Kamigawa，Modri

圖池

雙池賽給出了自己的一套特色圖池，包括以前賽事用過(guò)的和一些新的！

1、滑坡（Rockslide）：第三屆紅牛杯引入的圖，當(dāng)時(shí)是以帝國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的形式進(jìn)行的比賽。本圖尚未被用于2v2隨機(jī)地圖的比賽。

1、沿海到山脈（Coast to Mountain）：很長(zhǎng)時(shí)間里，很多賽事都喜歡用這個(gè)圖，最近一段時(shí)間比較少見(jiàn)。本圖是游牧開(kāi)局的圖。本圖包括了空曠的中央平原區(qū)、有大量魚(yú)的湖區(qū)以及有金礦和石礦的山脈區(qū)。

3、風(fēng)暴岬（Cape of Storms）（譯注：風(fēng)暴岬是好望角舊稱，由迪亞士與1488年命名）：2019年雙池賽社區(qū)地圖設(shè)計(jì)比賽的優(yōu)勝圖。由Youngpanda所設(shè)計(jì)的這個(gè)圖讓人想起狂風(fēng)怒吼的南非海岸。這張圖的特點(diǎn)包括了水域海拔以及在2v2的情況下能夠形成邊家和中家。其作為沿海森林圖的前輩，在雙池賽中最為獨(dú)特也最具娛樂(lè)性。

4、森林湖（Forest Pond）：這個(gè)圖為玩家提供了很多戰(zhàn)術(shù)可能性，玩家可以進(jìn)行早期的水上爭(zhēng)霸，也可以依賴于后期的外圍擴(kuò)張。其至今仍然沒(méi)有必勝法。

地圖池包括了各種各樣獨(dú)特的戰(zhàn)場(chǎng)，讓團(tuán)隊(duì)們能夠選擇適合他們風(fēng)格的圖。

日程

直播：https://www.twitch.tv/lidakor

錄播：https://www.youtube.com/channel/UCiA-DrliziZJfvrpkSb_mBg

（譯注：以下表格日期與時(shí)間以北京時(shí)間為準(zhǔn)，其他時(shí)區(qū)請(qǐng)參見(jiàn)官網(wǎng)或者自行換算）

第一輪小組賽????????4.2~4.4?????????? 晚10點(diǎn)

第二輪小組賽????????4.9~4.11??? ???? 晚10點(diǎn)

小組賽決賽????????????4.17??? ??????????? 晚10點(diǎn)

四分之一決賽????????4.18??? ???????????? 晚10點(diǎn)

半決賽?????????????????? 4.24??? ???????????? 晚10點(diǎn)

決賽?????????????????????? 4.25??? ???????????? 晚10點(diǎn)

更多詳情或細(xì)節(jié)變更請(qǐng)參見(jiàn)：https://liquipedia.net/ageofempires/two_Pools_Tournament/2