熟悉這本港漫雜志的同學(xué)應(yīng)該都清楚，漫畫(huà)大師黃玉郎先生的這檔《猛星專(zhuān)訪》含金量有多高，它不像一些娛樂(lè)雜志中的訪談，隨便配個(gè)插圖然后附上一段文字稿敷衍了事。而是和受訪的明星有諸多的互動(dòng)，妙語(yǔ)連珠，猛料不斷。訪談的排版分鏡借鑒了漫畫(huà)的模式，加上后期編輯的一些特效處理，仿佛在看一檔真人的脫口秀節(jié)目。

同時(shí)這也是Joey早期含金量最高的雜志類(lèi)訪談，沒(méi)有之一。（她于86年末接受了這檔專(zhuān)訪，此時(shí)《倩女幽魂》還未公映，倩公映后她真正晉升為阿姐，化身為軋戲機(jī)器，開(kāi)始疲于奔命于各個(gè)片場(chǎng)，此類(lèi)青春而又灑脫的訪談便再也無(wú)法見(jiàn)到...)

由于我的粵語(yǔ)水平還不熟練，所以只翻譯個(gè)大概意思（我盡量選擇意譯，這樣更通俗易懂一點(diǎn)）。此外請(qǐng)不要盜圖或轉(zhuǎn)載至其他平臺(tái)，謝謝！

黃：Joey小姐，要怎樣才能讓您接受我的訪問(wèn)呢？

【鮮花】------失敗

【美酒】------失敗

【珠寶】------失敗

【化妝品】------失敗

【支票】------失敗

【我本人親筆簽名的漫畫(huà)】-成功

黃：由此可見(jiàn)，玉郎漫畫(huà)要比上面那些東西管用多了！

Joey: 所以我才會(huì)接受訪問(wèn)啦。

黃：Joey妹妹，《猛星專(zhuān)訪》馬上就要開(kāi)始了，有沒(méi)有想過(guò)要向眾多的觀眾老爺們說(shuō)些什么呀？

Joey：玉郎哥，我無(wú)所謂的，你決定啦，臭男人！

Joey：希望玉郎漫畫(huà)的讀者多多地愛(ài)護(hù)支持我，那我就會(huì)心情大悅，心想事成啦....

Joey：你們要乖乖地細(xì)心品味小妹我的專(zhuān)訪哦，那么我就會(huì)賞給你們一個(gè)香吻，啵啵啵.....

黃：聽(tīng)聞你童年的家庭狀況有些清貧，一度讓你瘦到臉頰上面的2塊顴骨都凹進(jìn)去了？

Joey：沒(méi)那么慘啦，不過(guò)想起我的童年，就記得自己總是被2個(gè)大哥欺負(fù)，真是苦不堪言呀【賣(mài)慘模式開(kāi)啟】

黃：他們?cè)趺雌圬?fù)你的？像我這樣揪你的耳朵嗎？

Joey：不止這樣，他們最喜歡用尺子打我的手背，每次都打到紅腫為止，我又打不過(guò)他們，只有用藐嘴來(lái)表示抗議。

黃：大家都知道你是很有名氣的高妹了，許多靚女都很羨慕你的身高，可否給我們分享下自己長(zhǎng)這么高的訣竅呢？

Joey：真對(duì)不住，并沒(méi)有什么訣竅。小妹我之所以能長(zhǎng)得人高馬大，全靠父母的遺傳，我們?nèi)叶己芨?，老爹身高六尺三寸?米91），2個(gè)哥哥六尺一寸（1米85），我算是最矮的一個(gè)了，你們看我有多慘啦！我雖然高，但絕不賣(mài)弄，就拿本小姐來(lái)說(shuō)，我可是非常平易近人的，一點(diǎn)都不做作。

黃：根據(jù)過(guò)往《猛星專(zhuān)訪》的經(jīng)驗(yàn)，許多靚仔靚女在求學(xué)時(shí)都有過(guò)作弊的經(jīng)歷，你在臺(tái)灣讀書(shū)，那邊是不是很流行在書(shū)桌上布置小抄又或是有別的作弊方式呢？

Joey：那種事情自然是少不了的，但我更喜歡考試的時(shí)候直接開(kāi)溜！

黃：你的意思難道是逃學(xué)？女仔之中很少會(huì)有這么大膽的！究竟是什么原因讓你出此下策呢，快說(shuō)說(shuō)看！

Joey：唉！都怪我控制不住自己跑出去看電影，好在小妹我成績(jī)一向不俗，年年考試都保持班機(jī)15名以?xún)?nèi)，老師才不會(huì)怪我呢！【我信你個(gè)鬼啦】

黃：作弊和逃學(xué)你兩樣都占了，看起來(lái)你在學(xué)生時(shí)期可不是一個(gè)乖乖女，那么你當(dāng)時(shí)就讀于哪所名校呢？

Joey：我中小學(xué)就讀于普通的官辦學(xué)校，即便講出來(lái)大家也都耳熟能詳，國(guó)中畢業(yè)后我就考入了【國(guó)光】這所不錯(cuò)的學(xué)校!

黃：國(guó)光究竟是怎樣的學(xué)校，竟然會(huì)讓你選擇投身呢？

Joey：它是一所藝術(shù)類(lèi)院校啦，當(dāng)時(shí)我17歲在那里讀書(shū)，晚上還兼職做過(guò)廣播公司英文節(jié)目的主持人呢。

黃：我收到口風(fēng)，聽(tīng)說(shuō)妹妹你非但演技一流，籃球技術(shù)更是制霸影壇，甚至代表臺(tái)灣出席國(guó)際比賽。體育和美貌都十分出眾的你，究竟是如何和籃球結(jié)下不解之緣的呢？

【Joey曾代表臺(tái)灣前往韓國(guó)出席84年的亞太青年籃球錦標(biāo)賽】

Joey：談起我手上的圓球，真讓小妹我興奮不已，小學(xué)的時(shí)候我就很喜歡籃球，每周都到附近的球場(chǎng)做球童。到了14歲的時(shí)候才正式加入籃球隊(duì)。

Joey：當(dāng)時(shí)正巧我們球隊(duì)在香港有比賽，我還是個(gè)新人當(dāng)然不可能有出場(chǎng)的機(jī)會(huì)，所以只能當(dāng)個(gè)啦啦隊(duì)，為球隊(duì)的姐姐們加油打氣。

Joey：其后我有機(jī)會(huì)入選國(guó)家隊(duì)，那時(shí)我個(gè)人拿過(guò)32分，還獲贈(zèng)獎(jiǎng)狀一枚。只不過(guò)后續(xù)的亞軍爭(zhēng)奪戰(zhàn)中以一分飲恨敗北，讓我哭了將近三天三夜?！九媪鞔鳌?/p>

黃：勝敗乃兵家常事，只不過(guò)輸了一場(chǎng)而已，無(wú)需自責(zé)。剛聊完你意氣風(fēng)發(fā)的籃球史，繼續(xù)聊下你更出眾的另一面，就拿你入娛樂(lè)圈的故事來(lái)講，像你這樣光芒四射的靚女明星，究竟是怎么被發(fā)掘的呢？

Joey：成為明星，和我的籃球生涯有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。話說(shuō)有次我在球場(chǎng)上打球，看到一位大哥緊緊地盯著我，問(wèn)了以后發(fā)現(xiàn)他是廣告界的星探。他稱(chēng)贊我靈氣逼人，然后就開(kāi)始對(duì)我死纏爛打，后來(lái)就拍攝了運(yùn)動(dòng)服裝品牌廣告。你們現(xiàn)在看到的就是我當(dāng)年代言的產(chǎn)品，那時(shí)我才14歲啦。【Joey代言的運(yùn)動(dòng)品牌為愛(ài)迪達(dá)，adidas】

黃：才14歲就出落得如此亭亭玉立，難怪會(huì)被星探發(fā)掘。拍完這個(gè)廣告以后，還有沒(méi)有后續(xù)呢？

Joey：這個(gè)廣告可是讓我賺了4千臺(tái)幣，我心想不如再撈一筆，哈哈，果然心想事成，竟然有導(dǎo)演邀請(qǐng)小妹我進(jìn)軍影壇。

黃：那位老板可是相當(dāng)?shù)挠醒酃?，關(guān)于你的出道作品，給我們爆點(diǎn)料吧？

Joey：那部片叫做【今年的湖畔會(huì)很冷】，我才拍了三個(gè)星期，酬勞高達(dá)1萬(wàn)港幣，還算不錯(cuò)哦！

黃：除了拍廣告和電影之外，以你的天生麗質(zhì)，應(yīng)該還有做其他副業(yè)生意嘍？

Joey：還真是瞞不過(guò)你！小妹我客串過(guò)時(shí)裝模特，當(dāng)時(shí)在天橋上扭起了pose，內(nèi)心還挺得意的，嘻嘻.....

黃：聽(tīng)聞你還喜歡唱歌，除了拍電影之外，有沒(méi)有嘗試過(guò)登臺(tái)獻(xiàn)唱，有唱過(guò)臺(tái)灣民歌嗎？

Joey：我有過(guò)兩次公開(kāi)演唱的經(jīng)歷。一次在臺(tái)灣演唱【讀你】，另一次在香港演唱【如果】。希望不要有第三次啦，練歌真的是太辛苦了！

黃：來(lái)香港發(fā)展的來(lái)自臺(tái)灣的女星還真不少，隨口一說(shuō)就有林青霞，張艾嘉，葉倩文，朱寶意等。你晉身香港影壇的方式還挺特別的。Joey妹妹，是誰(shuí)幫你這條過(guò)江龍牽線搭橋而來(lái)港發(fā)展的呢？

Joey: 它就是香港影壇的金子招牌，電影王國(guó)【邵氏】，小妹的處女座【今年的湖畔會(huì)很冷】獲得了臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)最佳攝影獎(jiǎng)，邵氏某位大佬慧眼識(shí)英雄....馬上邀請(qǐng)我去簽約，一簽就是2年，我的住所也跟著搬到了香港。【Joey最初的伯樂(lè)是邵氏太座方逸華女士】

黃：聽(tīng)聞邵氏公司幾乎已經(jīng)停止制作電影啦，而你非但沒(méi)有做冷板凳，反而片約不斷，看來(lái)Joey妹妹你果然不簡(jiǎn)單呀。

Joey：別取笑我了，我片酬一般，所以才有許多人找我來(lái)拍戲啦。喂，玉郎哥，采訪馬上就到尾聲了，見(jiàn)好就收呀。

黃：遵命！ 下期大量公開(kāi)Joey少女時(shí)期的寫(xiě)真趣聞，她的初戀，緋聞，以及選擇老公的條件.....????? 精彩之至，我們下期見(jiàn)啦！

Joey： 下期的大結(jié)局更加讓諸位心動(dòng)，千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)，Bye!