*僅供學(xué)習(xí)交流使用

https://note.com/kkshuhei/n/nb2b04c6d753e?magazine_key=mbf7556e34165

ジューサーさよなら

再見了我的榨汁機(jī)

工藤秀平（Shuhei Kudo）

2022年5月13日 21:56

実は、最近バナナジュースにハマっていて

其實(shí)，我最近對香蕉汁很上癮

?

毎朝のようにジューサーを用意して

每天早上都會準(zhǔn)備出來榨汁機(jī)

?

そのジューサーに、バナナと豆乳を投入して（あっ…）

把香蕉和豆乳丟進(jìn)去（啊……）

?

工藤特製バナナジュース作って過ごしていました。

做出工藤特調(diào)香蕉飲

?

「え、ぼくのモーニングルーティンですか？

“欸，這是我的清晨慣例了嗎？

?

朝必ず、バナナジュース飲むことっすね

早上一定要喝香蕉汁這種事

?

飲みます？今作っちゃいますよ」

要喝嗎？都已經(jīng)做好了呢”

?

なんていつでも言える準(zhǔn)備を著々と進(jìn)めていたのに…

但是明明就只是穩(wěn)步進(jìn)行著很簡單的準(zhǔn)備工作……

?

それなのに…

結(jié)果……

?

昨日、ジューサーが壊れてしまったのであります。

我的榨汁機(jī)在昨天壞掉了。

この続きをみるには

この続き: 248文字

剩余248字需付費(fèi)觀看