前言:??

1.注解一些生詞，熟詞生義，適當(dāng)擴(kuò)展記法，日文羅馬音含義等，基礎(chǔ)詞不注解; 注解名詞時一般不標(biāo)?

2.歐美通常將漫畫翻轉(zhuǎn)，所以閱讀順序從左至右?

3.漫畫的英文全是大寫，有些詞腦子轉(zhuǎn)不過來可以小寫寫一下，通過熟練度可以逐漸適應(yīng)?

4. 詞義均來自牛津詞典，柯林斯詞典，研究詞根的童理民和錢磊兩位大佬，其他資料等，我取出一些基礎(chǔ)含義和與語境相關(guān)的部分

5.有什么問題可以評論區(qū)留言或私信(. ? ? ?.)

invert? in-進(jìn)入/使，-vert轉(zhuǎn)，詞源同convert 轉(zhuǎn)變v.

invert 顛倒，倒置v.??

mud 泥

era 時代，紀(jì)年 - age

pure-purify-purification

peep 偷看v.

retribution? re-往回，-trib,給予，詞源同 tribute(表敬意的禮物, 行為等),contribution

retribution 懲罰，報應(yīng)

splash 使?jié)姙R; 濺落v.? - spatter

decent 得體的, 正派的adj.→decency? -dec-裝飾，詞源同decorate，indecent下流的adj.

collapse 倒塌，倒下，崩潰，瓦解v.

古希臘運動員在訓(xùn)練時要求赤裸，說是有益于健康，能使全身最大限度地自由活動。著名的奧林匹克田徑運動會各項比賽都是赤裸進(jìn)行的。希臘語中有一個詞gymnazo譯為“赤身訓(xùn)練”(to train-naked)，英語gymnast（體操運動員），gymnastics（體操），gymnasium（體育館）等詞均源出于此。gymnasium如今常縮略為gym，并已完全喪失原先的“naked”的含義。

none of your business 不關(guān)你的事

junior 低級別的adj. 小學(xué)生n.

fine by me 無所謂，對我來說沒問題

gob 1.嘴(粗魯語)→shut your gob閉上你的臭嘴

2.一(痰等)??

gob→gobble 狼吞虎咽地吃v.?

(devour多了如饑似渴地閱讀，吞噬等意思)

dispose，dis-分開，-pos放置，詞源同compose 寫作v.。dispose有序布置，安排，引申詞義處理，去除v.

cage 籠子，監(jiān)獄，詞源同cave 洞穴。即關(guān)東西的地方。

as good as 這里譯為: 和…幾乎一樣

as good as over 死到臨頭

what are you up to→你怎么了？你在忙什么呢？

犬夜叉的語氣→你是怎么回事/怎么搞的??？

define 下定義v.→definite明確的，肯定的adj.

de-向下，-fin邊界，詞源同finish.