PVC是啥？在中文環(huán)境里為何還要對(duì)這種罌文自身因愚蠢無(wú)奈產(chǎn)生的縮略語(yǔ)大呼小叫？ PVC是啥？你問(wèn)100個(gè)人估計(jì)有至少50個(gè)不知道它的確切含義是啥。那是因?yàn)槔浳拇辣?，使用了不得已的縮略語(yǔ)，很多人也搞不清楚了原來(lái)叫什么。如今，罌文縮略在中文環(huán)境下大肆流行，一些國(guó)人不知罌文蠢笨，跟著大呼小叫，直到自己迷迷糊糊被帶溝里。 PVC即“聚氯乙烯”，是一種堅(jiān)硬的透明的塑料顆粒，它的機(jī)械度較差，做成成品時(shí)需要添加大量增塑劑才能作為制成品。塑化劑長(zhǎng)期與食品接觸對(duì)人有害。 聚氯乙烯這東東用中文表達(dá)就4個(gè)字，也不需縮略，言簡(jiǎn)意駭，干干凈凈，一看就知道是氯與乙烯的聚合物，中文這個(gè)名字是根據(jù)化學(xué)物質(zhì)命名規(guī)直接取名的，表意明確。但用嬰語(yǔ)表達(dá)這個(gè)東西，需要8個(gè)音節(jié)17個(gè)字母，這個(gè)罌文字母串因?yàn)橐痪S排列，寫(xiě)起來(lái)讀起來(lái)就又臭又長(zhǎng)：Polyvinylchloride，意思是“聚合物-乙烯基-氯化物”。大概罌語(yǔ)大師們自己也覺(jué)得八個(gè)音節(jié)念起來(lái)很煩，加上這個(gè)工業(yè)原料使用的場(chǎng)合也很多，17個(gè)字母記憶困難，于是有人就想偷懶省事，縮略為PVC三個(gè)字母了。但用的時(shí)間久了，具體使用它的多數(shù)人就不知它原文是啥意思了。因?yàn)槔浳目s略與中文簡(jiǎn)稱(chēng)不同，罌文它一縮略就丟了原意。 一個(gè)簡(jiǎn)單聚氯乙烯，罌文就要寫(xiě)成Polyvinylchloride 與PVC兩個(gè)詞，實(shí)在不高明，也是蠢笨罌語(yǔ)無(wú)奈之舉。 這個(gè)PVC蠢詞國(guó)人跟著跑什么？叫“聚氯乙烯”有什么不好？不用轉(zhuǎn)彎子，不更明了？至少別人聽(tīng)起來(lái)看著你還算是個(gè)懂很多化學(xué)的專(zhuān)業(yè)人士，不像是個(gè)土鱉。喜歡面子？化學(xué)人士有面子還是土鱉有面子？ 跟著蠢笨罌文亂叫，時(shí)間長(zhǎng)了場(chǎng)合多了，也會(huì)把自己搞蠢。