最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

光環(huán):盧比肯協(xié)議 第二十章 翻譯

2022-08-28 19:50 作者:Yuriaaaalia  | 我要投稿

澤塔光環(huán)

崩裂堡壘

2560年2月8日

第59天

盧卡斯·布朗寧已經(jīng)在牢房里呆了六天了,那里坐滿了囚犯,他從中認(rèn)出了一些來(lái)自凡人幻夢(mèng)的人。他們的狀態(tài)從重傷到瀕臨死亡,再到只是虛弱和饑餓沒有受傷的人。沒有人會(huì)得到醫(yī)治,也不可能在牢房?jī)?nèi)實(shí)施護(hù)理。他所能做的就是在警衛(wèi)不在場(chǎng)的情況下提供一點(diǎn)安慰。他很早就學(xué)會(huì)了保持沉默,不再詢問(wèn)每一個(gè)新囚犯誰(shuí)活下來(lái)誰(shuí)死在戰(zhàn)場(chǎng)。說(shuō)話意味著吸引野獸的注意力,吸引注意力就意味著毆打,沒有人能挺過(guò)來(lái)。

他大部分時(shí)間都呆在角落里,低著頭,試圖保持溫暖,忽略胃里的疼痛。日復(fù)一日,沒有太大的變化,所以當(dāng)掌管他的區(qū)塊的鬼面獸出現(xiàn)并關(guān)閉半透明的紅色能量屏障時(shí),他驚呆了。他們的獄卒冷笑了一聲,露出了骯臟的尖牙,上面和下面的獠牙更臟。他在基拉哈尼里算矮個(gè)子,但比大多數(shù)都要寬,盔甲簡(jiǎn)陋,皮膚呈現(xiàn)出深灰色。他也很懶,大部分時(shí)間都待在牢房外,靠在補(bǔ)給箱上打盹,狼吞虎咽地吃東西,或者和來(lái)來(lái)往往的豺狼們推搡。

“站起來(lái),害蟲,”他用基本的英語(yǔ)說(shuō)。

大約有二十個(gè)人站起來(lái),開始魚貫走出牢房。那些無(wú)法忍受的人被獄卒的齊格亞爾手下拖了出來(lái)。

饑餓導(dǎo)致的頭暈?zāi):怂囊暰€,虛弱威脅著他的平衡。每天都有一次,盧卡斯會(huì)被喂一頓不知道是什么的泔水,或是回收的能量棒,如果不夠,有時(shí)除了喝一罐水什么都不吃。當(dāng)他和其他囚犯被帶出牢房的預(yù)制基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)時(shí),他感受到了這種影響。整個(gè)地區(qū)被高聳的合金路障隔開,崎嶇不平的地面上點(diǎn)綴著更多的建筑,用于許多用途——兵營(yíng)、軍火庫(kù)、牢房。

在一片空地上,他們被攔住了。一陣涼風(fēng)吹過(guò)哨所,盧卡斯閉上眼睛,欣賞著皮膚上的感覺和鼻孔里的清新。在臭氣熏天的牢房里呆了六天之后,這是一個(gè)可喜的變化。雖然他看不見隊(duì)伍前面發(fā)生了什么,但他認(rèn)為這一定是某種檢查或?qū)徲崱C慨?dāng)隊(duì)伍移動(dòng)時(shí),他就會(huì)看到鬼面獸把一個(gè)囚犯拖到右邊,把他們?nèi)舆M(jìn)另一個(gè)牢房。

當(dāng)盧卡斯走到隊(duì)伍的前面時(shí),他已經(jīng)麻木了。期待和恐懼本應(yīng)該緊緊抓住他,但在他經(jīng)歷了一切之后,他所能喚起的只是模糊的好奇心。他知道自己應(yīng)該害怕,但身心只能承受這么多。

至少,當(dāng)他走上前,抬起眼睛時(shí),他是這么想的。他的嘴松弛了,當(dāng)他的心破碎成百萬(wàn)碎片時(shí),他一直感覺到的那些沉悶的情緒突然燃燒起來(lái)。他的思緒被眼前的景象絆住了,無(wú)法處理眼前的一切,無(wú)法調(diào)和這巨大的背叛。

檢查囚犯是人類。

“脫掉衣服,”督察者用厭煩的語(yǔ)氣說(shuō),幾乎沒有瞥盧卡斯一眼。

這名男子三十五歲左右,身材高大,穿著一件臟兮兮的白大褂。他的頭發(fā)又長(zhǎng)又細(xì),筆直地向后拉成一條馬尾。他的臉棱角分明,目光冰冷而漠不關(guān)心地掃視著盧卡斯。

他向身邊的豺狼做了個(gè)手勢(shì)。它向前走了一步。他腦海中閃過(guò)惡狠狠咬著的下顎和饑腸轆轆的眼神,這讓他往后退。但豺狼只是用一只爪子抓住了盧卡斯的胳膊,令人痛苦地挖了進(jìn)去,然后用另一只手用一把沾滿鮮血的刀割了他的衣服。

盧卡斯嚇了一跳,開始掙扎。

“你可以自己做,也可以讓他們幫你做,”督察者說(shuō)著,漫不經(jīng)心地靠在身后的一堆軍火箱上。

他怎么能如此冷漠?盧卡斯預(yù)料到鬼面獸和精英、豺狼和野豬獸會(huì)出現(xiàn)這種超然的冷漠,但人類呢?他在凡人幻夢(mèng)度過(guò)的那段時(shí)間,聽說(shuō)過(guò)雖然流放者曾經(jīng)歡迎人類加入他們的行列,但自從基拉哈尼的家園及其兩個(gè)人口密集的衛(wèi)星被猖獗的人類AI科塔娜完全摧毀后,不滿情緒就越來(lái)越強(qiáng)烈。有報(bào)道稱,在流放者中,許多鬼面獸與少數(shù)人類之間存在著持續(xù)的、有時(shí)甚至是致命的爭(zhēng)奪。

這個(gè)人就在這里,和基拉哈尼一起工作,這的情況就告訴盧卡斯他一定在流放者的統(tǒng)治集團(tuán)中贏得了足夠的尊重以避免鬼面獸的報(bào)復(fù)。

豺狼再次拿著刀向他靠近,但盧卡斯聳了聳肩,眼淚刺痛了他的鼻孔,打在了他的眼睛后面?!拔易约簛?lái)做?!庇斜缺涣鞣耪邭埲痰匕堑粢路屓司趩实氖虑椋辉谒约旱耐惷媲?,他的尊嚴(yán)被剝奪了。但他還是做了。他渾身發(fā)抖,脫下襯衫,脫下褲子。他接受了傷情檢查,然后被要求重新穿衣服,他的襯衫現(xiàn)在已經(jīng)破了,但至少他的褲子還不錯(cuò)。然而,他的鞋子被拿走了。

“職業(yè)?”督察者問(wèn)?!叭ツ愕??!睙釡I從他的臉上滑落?!八麤]有士兵的體格,”巡查員對(duì)向斐力和豺狼們說(shuō),無(wú)視這種侮辱。大概這不是第一次。“留著他,他可能是科學(xué)家或醫(yī)生?!迸淹蕉⒅R卡斯笑了?!敖裉焓悄愕男疫\(yùn)日。”

盡管這違背了他不做任何傷害的誓言,但盧卡斯從來(lái)沒有像現(xiàn)在這樣冷血地想要?dú)⒑θ魏稳恕K荒芟M谀硞€(gè)時(shí)候能得到機(jī)會(huì)。

其中一只豺狼對(duì)督察者的話咯咯笑了起來(lái)。盧卡斯被帶到左邊,沿著一條堤岸來(lái)到另一個(gè)可以俯瞰該地區(qū)的預(yù)制牢房。他頭暈?zāi)垦?,拖著腳走進(jìn)空牢房,然后轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。還有八個(gè)人排在隊(duì)伍里,他悲傷地看著他們以同樣的情緒對(duì)督察者做出反應(yīng),一些人憤怒、尖叫、沖向他,并因?yàn)樗麄兊呐Χ粴?,而其他人則崩潰了,完全喪失了士氣。

早些時(shí)候,他聽到鬼面獸們把這個(gè)地方稱為“崩裂堡壘”,是囚犯的“加工場(chǎng)所”。它的定義可能聽起來(lái)像是管理性質(zhì)的,但這根本不符合事實(shí)。隨著時(shí)間的推移,盧卡斯親眼目睹了處理的真正含義。堡壘是一個(gè)撲殺的地方,將士兵和受傷者與未受傷者分開,在其他人被送到附近之前,將弱者和垂死的從人群中清除,然后將他們送到一個(gè)叫塔樓的地方。

那天除了盧卡斯沒有人通過(guò)。從堤岸上的有利位置,他可以很好地看到前哨站和現(xiàn)在聚集在開放區(qū)域?qū)γ胬畏坷锏钠渌舴?。也許,在他疲憊的心靈深處,他已經(jīng)知道他們的命運(yùn)會(huì)是什么;他只是沒有準(zhǔn)備好看到他們被大規(guī)模處決。

督察者和他的同伴們離開了這個(gè)區(qū)域,這時(shí)一個(gè)野豬獸搖搖晃晃地出現(xiàn)在他們的視線中,它一邊自言自語(yǔ),一邊經(jīng)過(guò)盧卡斯能看到的擠滿人類的牢房,然后漫不經(jīng)心地扔進(jìn)了一個(gè)甲烷罐。這只怪物從來(lái)沒有停止過(guò)行走或說(shuō)話,只是把它扔進(jìn)去,繼續(xù)前進(jìn),留下一團(tuán)有毒的藍(lán)綠云霧填滿牢房,遮蔽了囚犯。盧卡斯聽到了幾聲絕望的尖叫,但尖叫聲被打斷了,取而代之的是窒息聲和咳嗽聲。但是,當(dāng)一些人拼命想擠過(guò)去時(shí),紅色的能量屏障突然隨著身體的輪廓亮了起來(lái),使他跪了下來(lái)。

幾秒鐘就結(jié)束了。

什么都沒有留下,只有寂靜,和甲烷散發(fā)的惡臭。

他原本可能在里面。然而,盡管督察者注意到了這些,他真的不覺得那么幸運(yùn)。

現(xiàn)在,大約每個(gè)星期,都有無(wú)數(shù)的囚犯通過(guò)這條線接受檢查和篩選,而盧卡斯則呆在他那高大的牢房里,俯瞰著這可怕的景象。仇恨和絕望在他心中潰爛,他滿腔怒火。他救了很多人的命,這就是他的身份-但他發(fā)誓如果他能出去,一旦有機(jī)會(huì),他首先要?dú)⒘硕讲煺摺K麜?huì)喜歡的。哦,他絕對(duì)會(huì)很享受的。

他也有想尖叫的時(shí)候,但從來(lái)沒尖叫過(guò),憋在心里就像被另一種灼傷。到了晚上,火種被地獄般的重播所取代:凡人幻夢(mèng)中最后一幕的重演,加文·喬的死亡,以及盧卡斯在當(dāng)時(shí)或在他的夢(mèng)境中出現(xiàn)的許多機(jī)會(huì)中無(wú)力拯救他。他越陷越深,以致于他發(fā)現(xiàn)自己很難和其他幾個(gè)也進(jìn)了他牢房的囚犯說(shuō)話或看一眼。在第三或第四周,他已經(jīng)不太確定了,鬼面獸帶出斯巴達(dá)。其中5個(gè)被拖到空曠的地方,不是嚴(yán)重受傷就是已經(jīng)死了——這是無(wú)法判斷的,因?yàn)樗麄兛隙o(wú)法反擊——盧卡斯為他們的迅速而仁慈的死亡祈禱,因?yàn)檫@些鬼面獸、豺狼和野豬獸開始拆除珍貴的雷神錘盔甲,以最粗糙、最具破壞性的方式將其撕掉——曼格勒、等離子切割機(jī)和蠻力。

如果斯巴達(dá)還沒死的話,那是在拆卸過(guò)程中發(fā)生的。之后,他們的身體被毆打,被用作靶子練習(xí),被羞辱,被玷污…被當(dāng)作垃圾對(duì)待。

他以為自己在凡人幻夢(mèng)中看到了流放者中最糟糕的一面。相反,這僅僅是他們殘忍程度的入門。他現(xiàn)在非常確定,流放者已經(jīng)專門挑選了一個(gè)人來(lái)處理囚犯。被你自己的同類背叛對(duì)精神的破壞大得多。這是最好的心理戰(zhàn)。盧卡斯的拘留所能俯瞰行刑區(qū)可能不是偶然的。他們士氣低落到了順從的地步。這就是重點(diǎn)。流放者不僅僅是在戰(zhàn)斗中擊敗敵人;在艾瑟拉姆的領(lǐng)導(dǎo)下,他們也采用了復(fù)雜的戰(zhàn)術(shù)在精神上粉碎他們。

完全控制。

這招果然奏效了——當(dāng)盧卡斯和其他人被運(yùn)送到流放者的長(zhǎng)期監(jiān)獄——塔樓時(shí),希望和承諾曾經(jīng)居住的空間被空虛填滿了。它是如此完整,以至于他不再有清醒的、可怕的幻夢(mèng)大屠殺和加文之死的閃回。一切都是無(wú)聲的,灰暗的,遙遠(yuǎn)的。他幾乎沒有注意到周圍的環(huán)境,更專注于看著他臟兮兮的赤腳一只在另一只前面移動(dòng),當(dāng)他拖著腳在外面穿過(guò)前哨站,走向等待的運(yùn)輸船時(shí)。從他們的盔甲來(lái)看,兩個(gè)低級(jí)鬼面獸陪伴著他們。

“這樣的工作,”其中一個(gè)人抱怨道,把盧卡斯推到一艘兩邊敞開的運(yùn)輸船上?!盀榱耸裁矗俊?/p>

“這有失我們的身份,”另一個(gè)同意?!爱?dāng)他們的監(jiān)護(hù)人是對(duì)我們的懲罰,而我們并沒有做什么應(yīng)該做的。要我說(shuō),把他們?nèi)珰⒘?。”他的搭檔威脅地瞥了一眼,盧卡斯迅速向下看了看,然后和其他人一起坐在船的中心。他已經(jīng)明白,面對(duì)鬼面獸的目光,是一種立即死亡的挑戰(zhàn)。

“他們幾乎一碰就死了,”第一個(gè)基拉哈尼厭惡地說(shuō)。“我們很難指望他們活得足夠長(zhǎng),能到達(dá)塔樓?!?/p>

“他們很脆弱,不是嗎?用力擠壓他們,踩上他們,打他們,他們所做的就是死。他們就像毛皮虱子一樣無(wú)用?!?/p>

一名向斐力飛行員開始啟動(dòng)程序,很快,運(yùn)輸船就起飛了。他們甚至懶得給囚犯?jìng)兘壣乡備D,因?yàn)樗麄兎浅?隙?,如果有人想逃跑,他們逃不了多遠(yuǎn)。這幾乎像是一種挑戰(zhàn),只是另一個(gè)借口,如果他們逃跑了,就殺了他們。盧卡斯盡量不去想塔樓里的生活會(huì)是什么樣子;他低下頭,讓疲憊的頭腦休息,直到他們最終著陸。

囚犯?jìng)儽粠щx了船,被帶到塔樓巨大的支撐梁下。他本能地四處張望,但這有什么意義呢?一個(gè)基拉哈尼從后面推了他一下,他倒下了,雙膝和肘部著地。他受夠了被人推來(lái)推去,弄得他流淚。

“起來(lái)!”一只粗大的手緊緊抓住他的頭頂,把他從地上拽了下來(lái)。他的頸部肌肉被拉開,脊柱里突然有什么東西發(fā)出聲音。

“伊塔庫(kù)斯!”一個(gè)充滿威嚴(yán)且洪亮的聲音從塔樓的一樓傳來(lái)。那鬼面獸轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),但沒有放開他。

“要活的,記得嗎?”那畜生咒罵著,把盧卡斯直接抱在面前。這頭鬼面獸的呼吸很難聞,使他的胃蜷縮起來(lái)。他咧嘴一笑,然后張開手,把盧卡斯像石頭一樣扔了下去。

“歡迎來(lái)到塔樓,蛆蟲。”塔樓是一個(gè)大得嚇人的方形要塞,由巨大的落地支架支撐著。像盧卡斯所看到的大多數(shù)其他流放者建筑一樣,這座建筑肯定是由一艘主力艦放置到位的,這使得他們能夠迅速集結(jié)并加固它。它有一個(gè)中央重力升降機(jī),內(nèi)部周圍有坡道通向每一層。他很快就了解到,塔頂是塔樓典獄長(zhǎng)翟駱的領(lǐng)地。

雖然盧卡斯是一名低級(jí)別的囚犯,但他在到達(dá)的那天就被帶到最高層,被推到一個(gè)沐浴著紅光的房間中央的一張?bào)a臟、血跡斑斑的椅子上,接受典獄長(zhǎng)的訊問(wèn)。

這個(gè)房間讓他反胃,當(dāng)血液、腐爛和糞便的惡臭撲面而來(lái)時(shí)他立刻感到恐慌。他本以為會(huì)遇到一個(gè)面目猙獰的基拉哈尼,而不是穿著閃閃發(fā)光的金甲的高個(gè)子向斐力,但翟駱的威懾力絲毫不減。典獄長(zhǎng)認(rèn)為酷刑是一種藝術(shù),他剛拿出等離子切割器,盧卡斯就暈倒了。等他醒來(lái)的時(shí)候,他獨(dú)自一人在一個(gè)封閉的牢房里,依然毫發(fā)無(wú)損。也許昏倒是可取的辦法,但下次就沒有用了。

饑餓的痛楚攫住了他的內(nèi)心。每隔幾天,就會(huì)有人來(lái)把一些動(dòng)物的殘片和骨頭扔進(jìn)來(lái),這些東西都沒有好好煮過(guò)。偶爾他也會(huì)吃點(diǎn)泔水。這氣味很難聞,讓他厭惡地咒罵,但隔壁牢房的人聽到了,敲了敲墻。盧卡斯走過(guò)來(lái),把頭靠在他們共用的那面墻上。

“吃吧?!彼泥従邮莻€(gè)聲音低沉、語(yǔ)氣和藹的男性?!斑@不會(huì)殺了你?!?/p>

盧卡斯對(duì)此嗤之以鼻?!疤愀饬??!?/p>

他的鄰居笑了起來(lái),顯然與他的觀點(diǎn)有關(guān)?!袄^續(xù)戰(zhàn)斗,士兵。你永遠(yuǎn)不知道什么時(shí)候會(huì)有救援到來(lái)?!?/p>

盧卡斯的眼睛里涌出了淚水?!熬仍粊?lái)了。什么都沒有了。我們都分散了,而且寡不敵眾?!?/p>

“你是什么意思?”

“在凡人幻夢(mèng)之戰(zhàn)后-”

“你在那里嗎?”陌生人聚精會(huì)神地問(wèn)。

“嗯。這是一場(chǎng)大屠殺。流放者的人數(shù)是我們的一百倍。我們根本沒有機(jī)會(huì)。我們從來(lái)沒有?!?/p>

“斯巴達(dá)呢?”

“拼命戰(zhàn)斗。從沒見過(guò)這樣的事。我不知道……看到很多人死了。不知道有多少。我和我的朋友帶著其中的兩個(gè)逃走了?!?/p>

“哪兩個(gè)?”

“史東和科萬(wàn)?!?/p>

“啊,”那人說(shuō),然后重重地嘆了口氣,“我們已經(jīng)失去了幻夢(mèng)?!?/p>

“她已經(jīng)淪陷一個(gè)多月了……”如果這家伙不知道幻夢(mèng),他一定是很早就被抓獲了,或者是在另一個(gè)區(qū)域被抓的。盧卡斯的好奇心被激起了。

“你是誰(shuí)?”時(shí)間過(guò)得太久了,盧卡斯不確定自己是否能得到一個(gè)答案,但最后他的鄰居回答說(shuō):“你不知道更好?!?/p>

盧卡斯癱倒在墻上,雙膝抵在胸前,他相當(dāng)肯定,坐在他旁邊的人一定是地位顯赫的人,他才會(huì)說(shuō)出這樣的話。他沒有回答這個(gè)問(wèn)題,很感激他的鄰居想給他提供的保護(hù)。這讓他想起船上的船員——墨菲、迪米克、卡姆和本德——以及他們從相遇的那一刻起是如何互相照顧的。他想念他們。他不想.....該死的,他甚至不想記住他們,因?yàn)檫@一切太傷人了。然而他似乎無(wú)法控制自己,這一次他放下了防備,釋放了記憶。

他們現(xiàn)在在哪里?死了嗎?活著嗎?像他一樣被囚禁在某處?

不,他們成功了。他們現(xiàn)在就在外面,把流放者送進(jìn)地獄。他必須相信,他需要一些東西來(lái)堅(jiān)持,所以他堅(jiān)持了下來(lái)。這可能是他堅(jiān)持下去的唯一動(dòng)力。


光環(huán):盧比肯協(xié)議 第二十章 翻譯的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
茌平县| 合川市| 县级市| 磐安县| 阿克陶县| 陆川县| 邢台市| 临夏县| 丽水市| 仙居县| 天津市| 泰来县| 湘潭市| 凌源市| 南华县| 通城县| 常州市| 蓬安县| 屏南县| 平乡县| 溧水县| 和顺县| 乾安县| 察隅县| 怀柔区| 淮北市| 登封市| 北流市| 阿城市| 思南县| 阳城县| 高尔夫| 玉溪市| 普安县| 平罗县| 信阳市| 祁连县| 平武县| 沅江市| 汉源县| 泽普县|