不知道外貿(mào)行業(yè)的小伙伴們平常有沒有使用Excel/WPS表格的習(xí)慣呢？利用它來進(jìn)行一些數(shù)據(jù)的登記是再方便不過了。不過問題來了，當(dāng)公司合作的外國企業(yè)給你發(fā)來滿滿的都是英文的采貨單需要你進(jìn)行校對時(shí)，你是不是頭都要大了。一個(gè)個(gè)翻譯顯然不太實(shí)際，那我們怎么進(jìn)行表格翻譯才方便呢？

前面我們說過了在Excel網(wǎng)絡(luò)函數(shù)庫基礎(chǔ)上，借用谷歌翻譯、百度翻譯和釘釘翻譯三種翻譯方式對Excel/WPS表格內(nèi)容進(jìn)行翻譯，現(xiàn)在我們又增加一種翻譯方式——科大訊飛翻譯，一如既往的方便快捷，在Excel網(wǎng)絡(luò)函數(shù)庫基礎(chǔ)上輸入公式即可一鍵得出翻譯結(jié)果,批量翻譯也不在話下！

公式=IflytekFanyi([Text],[From_language],[To_language],[Include_source])

下面小編帶你了解一下！

?第1步 注冊科大訊飛開放平臺賬號

?在科大訊飛開放平臺注冊賬號，網(wǎng)址：www.xfyun.cn/?。

?第2步 申請機(jī)器翻譯(niutrans)服務(wù)

在官網(wǎng)首頁點(diǎn)擊產(chǎn)品服務(wù)—自然語言處理—機(jī)器翻譯(niutrans)，點(diǎn)擊免費(fèi)試用。

?第3步 創(chuàng)建應(yīng)用

經(jīng)過上面兩個(gè)步驟后，會跳轉(zhuǎn)到科大訊飛開放平臺的管理控制臺—我的應(yīng)用，填寫應(yīng)用名稱、應(yīng)用分類、應(yīng)用功能描述，然后點(diǎn)擊提交，即可創(chuàng)建成功。

?

返回管理控制臺，點(diǎn)擊我的應(yīng)用—應(yīng)用名稱，進(jìn)入應(yīng)用詳情。

可以看到實(shí)時(shí)用量—剩余字符量為0，那么需要去購買字符量。會彈出實(shí)名認(rèn)證窗口，點(diǎn)擊確定。

?進(jìn)入用戶認(rèn)證中心，進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證。

?填寫實(shí)名認(rèn)證信息。

?認(rèn)證結(jié)束之后返回管理控制臺，點(diǎn)擊購買字符量，彈出頁面下方可以免費(fèi)領(lǐng)取。

?選擇上面創(chuàng)建的應(yīng)用，然后確認(rèn)下單-確認(rèn)支付即可。

?第5步 獲取參數(shù)信息

返回管理控制臺，點(diǎn)擊我的應(yīng)用—應(yīng)用名稱，進(jìn)入應(yīng)用詳情?？梢钥吹?strong>剩余字符量。在應(yīng)用詳情右側(cè)可以查看到應(yīng)用的服務(wù)器接口認(rèn)證信息，APPID、APISecret、APIKey等參數(shù)。

?第6步 在表格中設(shè)置訊飛API參數(shù)

獲得上述參數(shù)信息后，在Excel/WPS表格中使用公式=SetIflytekProfile()設(shè)置訊飛API參數(shù)，只需設(shè)置一次。

?第7步 使用公式翻譯

公式=IflytekFanyi([Text],[From_language],[To_language],[Include_source])

參數(shù)Text指待翻譯的內(nèi)容；參數(shù)From_language指當(dāng)前語言，默認(rèn)英語en；參數(shù)To_language指目標(biāo)語言，默認(rèn)中文cn；參數(shù)Include_source指返回結(jié)果包含源語言，0或1，默認(rèn)為0。如果需要批量翻譯，只需將單元格下拉。

?注：

（1）這個(gè)公式使用的是訊飛機(jī)器翻譯API，為即時(shí)翻譯，速度快，體驗(yàn)感比較好。

（2）支持多種語言互譯。

?（3）查看更多語種代碼可以到訊飛開放平臺—文檔中心—自然語言處理—機(jī)器翻譯—API文檔查看。?

關(guān)于在表格中借助“科大訊飛開放平臺”進(jìn)行翻譯的內(nèi)容就說到這里了，好奇的話就去實(shí)際操作試試吧！進(jìn)程中遇到任何問題都可以在下方留言或者私聊我們，我們有客服小姐姐幫助您解答問題！

客服QQ: 1330108627