河北梆子曲牌在《美狄亞》中的運用
《藝術(shù)研究》DOI:10.15947/j.cnki.dwt.2020.0087
作者:張媛?
曲牌,是我國戲曲音樂中十分重要的一 個部分。各個劇種都擁有著一定數(shù)量的曲牌, 其用法大同小異,在長期的發(fā)展過程中形成了 固定的程式。特定情緒的曲牌被用于固定的場 景、環(huán)境中。如:河北梆子劇種用于洞房花燭 的 [ 洞房贊 ],用于勞動場面的 [ 柳青娘 ],專 用于皇帝登殿或擺駕出巡時的 [ 朝天子 ] 等。 有一部分曲牌還通用于各個劇種。這種曲牌的 程式化運用,規(guī)范了戲曲音樂的創(chuàng)作。
河北梆子也擁有著數(shù)量眾多的曲牌,河北 梆子《美狄亞》對這些曲牌進行了一次成功的 創(chuàng)新運用。
河北梆子《美狄亞》自 1989 年首演至今, 先后由河北省河北梆子劇院和北京市河北梆 子劇團在國內(nèi)外演出二百余場。這部劇的劇本 改編、作曲姬君超先生有一個別開生面的做 法,就是把河北梆子的伴奏曲牌用作唱腔來演 唱。這種做法不僅在河北梆子劇種是沒有先例 的,而且在所有的唱腔屬于板式連綴體的劇種 當(dāng)中,也是沒有先例的。
河北梆子《美狄亞》是根據(jù)古希臘三大悲 劇作家之一的歐里庇得斯編劇,于公元前 431 年首演的同名悲劇改編的。這部悲劇講述的是 美狄亞因被她的丈夫伊阿宋遺棄而殺死他們 的兩個孩子的神話故事。在美狄亞身上,歐里 庇得斯展示了一幅動人的心理描繪:一方面是 對伊阿宋的極度憤懣,另一方面是對孩子的深 切母愛。歐里庇得斯特別在劇中通過歌隊指責(zé)伊阿宋忘恩負義的利己行為,對于欺辱妻子的 所有丈夫表示譴責(zé),對于受壓迫的所有婦女深 表同情。
歌隊是古希臘悲劇中非常重要的,也是不 可變更的表演形式。歌隊的演唱從始至終貫穿 全劇,起到了講述歷史、呈現(xiàn)先知、評論事實、 褒貶世事、前瞻遠景、遇見因果等重要功用。 歌隊從入場式到終幕曲一直在前臺表演,是全 劇的貫穿線。歌隊長的扮演者也是最主要的演 員之一。
由于歌隊在古代希臘悲劇中無可代替的 功用,河北梆子《美狄亞》也為歌隊寫了 21 段唱詞,這些唱詞或講述神話、或評論人物、 或介紹情景、或身臨其境與劇中人物同呼吸共 命運、或居高臨下看破世事指點江山。歌隊的 21 段唱在全劇唱段中的比重占 50% 以上,就 段數(shù)而言要比主人公美狄亞的唱段還要多。依 據(jù)原著歌隊的身份是一群受欺凌的女人,改編 本的歌隊也就應(yīng)該由旦角擔(dān)當(dāng)。那么應(yīng)如何處 理歌隊 21 段唱與最主要人物美狄亞以及其他 人物唱段的關(guān)系呢?這自然是個難題,就河北 梆子劇種而言,就更是個大難題。
河北梆子是我國梆子聲腔系統(tǒng)中最重要 的劇種之一。生、旦、丑行唱腔板式成套又富 于變化,唱腔豐富且技巧繁難;凈行唱腔比較 簡單但特色鮮明。河北梆子音樂具有高亢激 越、慷慨悲壯的風(fēng)格特色。以河北梆子上演凝 重古樸且極具震撼力的古代希臘悲劇自然有 許多長處。但細分析起來河北梆子音樂又有相 對的局限性。大致可歸結(jié)為“三單一”。一是 單一聲腔梆子腔:河北梆子音樂不像川劇音樂 包括昆腔、高腔、胡琴戲(即皮黃西)、彈腔(即 梆子腔)、燈腔(即燈戲、燈調(diào))等多種聲腔 及演唱形式。河北梆子雖然也經(jīng)常上演《挑滑 車》《扈家莊》《擋馬》等昆腔戲,但多為武 戲,應(yīng)屬昆曲在河北梆子劇種中上演,并不屬 于梆子聲腔。二是單一板式連綴體:河北梆子 唱腔全是板式連綴體唱腔,不像紹劇有高腔、 昆腔、梆子腔等多種聲腔的曲牌體和板腔體唱 腔。河北梆子雖也有一些雜腔小調(diào)的唱腔,但 量小且未構(gòu)成完整的唱腔板式。三是單一調(diào)式 與調(diào)高。河北梆子唱腔主要為徵調(diào)式,只有 [ 反 調(diào)二六 ] 為宮調(diào)式,但只能間插與徵調(diào)式的 [ 正 調(diào)二六 ] 中使用,不能單獨成段。調(diào)高按照現(xiàn) 實的規(guī)范只有 [1=C] 一種,少數(shù)有 [1=bB] 或 [1=G]、[1=F] 的情形,均屬改革嘗試尚無形 成規(guī)范。而最大的單一是生、旦兩行同腔同調(diào), 唱腔基本相同。不像京劇那樣 [ 西皮 ] 有生、 凈、老旦、丑行的宮調(diào)式和旦行的徵調(diào)式;[ 二 黃 ] 又有生、凈、老旦、丑行的商調(diào)式和旦行 的徵調(diào)式。更不像京劇還有 [ 四平調(diào) ][ 南梆 子 ][ 反二黃 ][ 反西皮 ][ 高撥子 ][ 娃娃調(diào) ] 等 色彩不同的板式。河北梆子還缺乏像京劇那樣 生、凈行與旦行唱腔調(diào)式與調(diào)高呈四度或五度 差別的對比效果。照上述“三單一”情形來看, 河北梆子《美狄亞》旦行的美狄亞、兩個公主、 保姆這四個旦角,伊阿宋與兩個孩子這三個生 角,加上兩個國王這兩個凈角的唱腔在調(diào)式、 調(diào)高上已顯單調(diào),那歌隊的 21 段唱腔又該如 何處理呢?
按照 1955 年之后戲曲音樂改革的一些做 法,河北梆子《美狄亞》歌隊的唱腔可以按幾 個路子創(chuàng)作。一是按照民族歌曲的寫法寫成有 河北梆子韻味的伴唱;二是吸收其它劇種的板式和腔調(diào)創(chuàng)新腔;三是按河北梆子可以吸納的 昆曲或雜腔小調(diào)譜曲……但河北梆子《美狄 亞》歌隊的唱段不同于往常戲中的伴唱,一是 段多量大,二是情調(diào)復(fù)雜多變,僅用上述的幾 種路子很難完成歌隊 21 段唱腔的表達。難能 可貴的是,這時候作曲想到了從來無人顧及的 河北梆子傳統(tǒng)伴奏曲牌。
河北梆子的傳統(tǒng)曲牌約有一百五十余首。 分為絲竹曲牌和嗩吶曲牌兩類。絲竹曲牌是以 板胡、板鼓領(lǐng)奏,笛、笙、二胡、三弦等合奏 的器樂伴奏曲牌。其中一部分也可用曲笛領(lǐng) 奏。在劇中起著輔助人物塑造、烘托情感、配 合表演動作、代作鼓樂音像、歸攏戲劇節(jié)奏, 使得唱、做、念、舞更富有音樂性、連貫性和 節(jié)奏感的重要作用。嗩吶曲牌多有清牌子和混 牌子兩種,清牌子由堂鼓或板鼓領(lǐng)奏,嗩吶吹 奏,混牌子由嗩吶和打擊樂合奏。這部分曲牌 與京劇基本相同。板胡曲牌多為河北梆子所獨 有。這些曲牌有的是由山陜梆子曲牌衍變而 來,如:《小寄生草》《洞房贊》等,而大多 數(shù)則是歷代藝人們吸納河北民間音樂而創(chuàng)作 的,如:《小磨坊》《算盤子》《梳妝臺》等。 這些曲牌在上百年的磨合中已與河北梆子唱 腔融為一體;這些曲牌調(diào)式多樣、曲調(diào)節(jié)奏豐 富、情調(diào)多彩多姿、富有很強的藝術(shù)表現(xiàn)力; 這些曲調(diào)便于器樂主奏樂器技巧的發(fā)揮,樂師 們奏來得心應(yīng)手;這些曲牌的旋法與河北梆子 唱腔早有相通之處,唱來似輕車熟路。這許多 優(yōu)越前提給河北梆子《美狄亞》的作曲提供了 大膽運用伴奏曲牌作為歌隊唱腔素材的條件。 也是這許多優(yōu)越條件使作曲者的大膽創(chuàng)意也 獲得了實踐的成功。
這部戲的作曲也是編劇,這就是選曲和填 詞成功最有利的條件。在篩選和運用傳統(tǒng)曲牌 是煞費苦心,要做到既依據(jù)人物性格發(fā)展和情 感抒發(fā)的需要,又符合傳統(tǒng)曲牌運用的路數(shù)。 如:在美狄亞自天外飛來時唱《秋紅年》、在 美狄亞與伊阿宋與海浪搏斗時唱《紛紛水秀》、 在國王玻利阿斯登殿時唱《朝天子》、在國王 壽誕時唱《千壽萬壽》、在美狄亞逃離故土重 建家園時唱《思家鄉(xiāng)》,在全劇終場時唱《尾 聲》等等。這樣的設(shè)計要比傳統(tǒng)戲中曲牌的選 用還要貼切。
作曲在把伴奏曲牌改編成演唱曲牌的創(chuàng) 作中運用了多種手法。 一種是曲牌旋律基本不動,直接填詞演唱。 如序曲《柳青娘》即是?!读嗄铩繁臼怯脕?配合劇中人物心緒抑郁地勞作的曲牌,如《三 娘教子》王春娥織布、《孔雀東南飛》劉蘭芝 織布即用此曲牌伴奏?!读嗄铩窞樯陶{(diào)式, 節(jié)奏舒緩,情調(diào)幽婉,經(jīng)作曲者填詞又稍加編 排用做全劇的序曲,啟示一個悠遠而委婉的神 話故事,能使人產(chǎn)生無盡的遐想。
再如國王珀利阿斯登殿時用的曲牌《朝天 子》。曲譜一音不動,直接為曲牌填詞,又能 做到字正腔圓,情緒諧和,寓意深厚,是很不 容易的。(見例一)

再看全劇的終場曲?!段猜暋吩趥鹘y(tǒng)戲中 本來就是用在終場時以表示演出結(jié)束的。把 《尾聲》一音不動地填詞演唱,卻遠遠超出了 表示演出結(jié)束的用意。在實際演出中,深沉而 悠遠的《尾聲》唱過,接著是沉沉地、輕輕地 大鑼一擊,給人以余音未了,思緒綿長之感(見例二)

第二種手法是:延伸、發(fā)展?!端惚P子》 是作曲者延伸和發(fā)展原曲牌音樂動機較突出 的一支曲子?!端惚P子》源于河北民間器樂曲, 作為河北梆子曲牌是用來配合劇中人物哀戚 悲涼情感的。如:《杜十娘》劇中杜十娘對鏡 自照、自悲、自憐的動作?!端惚P子》用作歌 隊仙女們得知美狄亞為懲罰伊阿宋,要殺死伊 阿宋新娶的新娘,又要殺死自己的孩子時,那 種悲涼凄慘情緒非常合適。但表現(xiàn)仙女們對美 狄亞殺子要阻止又難于阻止的急迫情緒又嫌 不足。因此,作曲者用了商調(diào)式突轉(zhuǎn)徵調(diào)式, 1=F 調(diào)突轉(zhuǎn) 1= B 調(diào)高的雙轉(zhuǎn)手法,使前半段 和后半段由緩轉(zhuǎn)急、由抑轉(zhuǎn)揚,形成鮮明對比。?準(zhǔn)確地表達了人物的內(nèi)心情感,也使《算盤子》這支曲牌平添了更多豐富的內(nèi)在音樂語言。 ?
作曲者把伴奏曲牌用作演唱曲牌的第三種 手法是,以曲牌的旋律為動機創(chuàng)出新的曲牌。 《夢景》在傳統(tǒng)戲中通常用來配合劇中人物凄 婉的思戀。如,傳統(tǒng)戲《萬花船》中張鳳英投 訴段仲遙家,夜思情人甘興文時即用此曲。《夢 景》為傳統(tǒng)曲牌中不多見的宮調(diào)式曲牌,且曲 調(diào)優(yōu)美流暢,是傳統(tǒng)曲牌中的上品,不用在戲 中是很可惜的。但《美狄亞》劇中又沒有深夜 思戀的情節(jié)。作曲者即抓住了《夢景》的旋律 動機,以 [ 緊打慢唱 ][ 垛子句 ][ 慢板 ] 等多 種板式的節(jié)奏來發(fā)展原《夢景》的旋律動機, 又不失原《夢景》曲牌的優(yōu)美韻味,最終準(zhǔn)確 地表達了仙女們對伊阿宋拋棄美狄亞那重要 當(dāng)口的情感宣泄。
河北梆子《美狄亞》對于傳統(tǒng)曲牌的全新 發(fā)掘運用,大大的節(jié)省了創(chuàng)作材料,還避免了 新編戲由于一味追求出新而遠離傳統(tǒng),甚至失 去劇種本身特色的弊病,帶給觀眾的感受是, 既新鮮又親切。河北梆子《美狄亞》把傳統(tǒng)曲 牌作為演唱曲牌的大膽創(chuàng)意和實踐,突破了河 北梆子聲腔及唱腔調(diào)式與調(diào)高的局限,豐富了 河北梆子的演唱技法和表演形式,是戲曲作曲 的成功之作。
