本訪談刊載于Animage 2020年6月號(hào)第18頁，雜志于2020年5月9日發(fā)售

（閱讀提示：本訪談刊載于2020年的《Animage》雜志。由于雜志發(fā)售時(shí)M24已確認(rèn)延期上映，銀彈菌暫時(shí)擱置了這些訪談。如今M24即將于4月16日上映，去年未發(fā)布的訪談也將逐一發(fā)布。）

一旦開始行動(dòng)便不會(huì)停止！（4）

因“赤井家族”全員出動(dòng)，參演本作品的聲優(yōu)陣容也是超級(jí)豪華??！

以大家熟悉的高山南女士為首，6位聲優(yōu)熱情地講述了各自的“柯南愛”。

赤井秀一役·池田秀一

稍微停下腳步思考一下世間萬物也是不錯(cuò)的選擇呢

——正如大家期待的那樣，赤井一家終于在劇場版里聚到一起了

池田??雖然對(duì)于赤井家非常高興，但我也有「這樣真的好嗎？」的感覺。對(duì)于飾演秀一的我來說這當(dāng)然是非常光榮的事情，我的精彩的戲份也隨處可見，對(duì)此我也非常感激。分鏡劇本（カット割り）完成得很好，所以我只用跟著配音就行了，但是到底能不能順利呢……

?

——池田先生飾演的赤井正是一個(gè)能夠掌控全局的男人！順便一提，從池田先生的角度來看，這次赤井一家的各位表現(xiàn)怎么樣？

池田??赤井一家的成員都太有個(gè)性了我也不太好說，秀一以沖矢昴的身份與除秀吉以外的家里人接觸?，旣惛杏X上有一點(diǎn)可怕，真純還是太強(qiáng)了（笑）。不過，這次我切實(shí)感受到秀吉是個(gè)值得依賴的人。我被秀吉穩(wěn)重的一面所吸引，這一點(diǎn)是赤井所不具備的。我也很期待今后兄弟之間的關(guān)系。但是我也在深刻地思考，這到底是怎樣的一家呢？?。ㄐΓ?/p>

?

——沒想到在本次劇場版中竟然和親妹妹也要戰(zhàn)斗啊

池田??「我怎么會(huì)有個(gè)這樣的妹妹??？！」的感覺。

?

——受愛操心的秀吉之托保護(hù)其戀人由美，因此作為哥哥的秀一也很忙。你對(duì)這對(duì)情侶是怎么看的呢？

池田? 接下來就是兩個(gè)人之間的事了，還是先放一放吧。

?

——（笑）。話說這次劇場版中，雖然外表是沖矢，語氣卻是赤井的場景好像有很多啊。

池田??一直受到?jīng)_矢昴扮演者置鲇龍?zhí)上壬恼疹櫋Ｄ娴男量嗔耍?/p>

?

——在去年的采訪*中，您也說過，像只說了一句話就點(diǎn)燃全場的《異次元的狙擊手》的時(shí)候那樣「出場很少卻很受歡迎的吃香角色最棒了」

池田? 因?yàn)檫@次劇場版里每個(gè)角色都非?；钴S，相比之下我的卡路里消耗量也是挺少的。但是在這個(gè)世界上那么吃香的事也沒那么多啊。

*編注：由于本訪談發(fā)生于2020年，“去年”指2019年。

?

——話說回來，預(yù)告片中「了解」等臺(tái)詞正是寡言少語的赤井最抓人的地方，也是本作的看點(diǎn)之一。這樣的臺(tái)詞你是以一種什么心態(tài)說出來的呢？

池田??不自覺就自覺說出來的吧。

?

——這句話可真有赤井的風(fēng)格?。ㄐΓ?。那么在最后，請(qǐng)向大家說點(diǎn)什么吧。

池田?雖然讓大家等了這么久，但是這部作品絕對(duì)會(huì)讓大家認(rèn)為自己的等待是有價(jià)值的。純粹的期待也可以，當(dāng)然稍微停下腳步思考一下世間萬物也是不錯(cuò)的選擇呢。最后請(qǐng)大家一定要去電影院觀看本作，我會(huì)等著大家的！！

?

?

大家熟悉的劇場版開場白也有了赤井秀一版??！

赤井和沖矢模仿了緊接著主標(biāo)題之后、從「我是高中生偵探，工藤新一」開始的劇場版慣例的開場白進(jìn)行禁斷的自我介紹?！笩o所不能的名偵探」和「一擊必殺的狙擊手」也很押韻，模仿完成度也相當(dāng)高。官方網(wǎng)站可以看到相關(guān)視頻。

（編注：該視頻于2020年3月13日釋出）

?

池田：「后期配音的時(shí)候，看到高山南和山口勝平的表現(xiàn)，果然是很厲害啊。雖然是按照自己的步調(diào)來配音，但是現(xiàn)在想起來，最后的“差不多到時(shí)間了”那部分，像柯南那樣自己做主真的好嗎？（笑）」

高山：「居然這樣發(fā)展了啊，真令人感動(dòng)。是啊，從同一個(gè)人卻有兩張面孔的意義上來說，赤井/昴也和柯南/新一一樣呢。配音最后也很順利的結(jié)束了呢?？傊嗑畯囊婚_始就很帥，而且果然我還是很喜歡最后的決勝顏呢」

?

DIRECTOR'SEYE（導(dǎo)演視角）

「他是屬于后方支援那一類的人，會(huì)讓人覺得有自己在后方絕對(duì)沒問題的，他給人帶來的這種安心感正是他的魅力。我認(rèn)為柯南應(yīng)該是赤井的最強(qiáng)智囊了?！梗ㄓ缹?/p>

?

WRITER’SEYE（編劇視角）

「殲滅組織、給宮野明美報(bào)仇、守護(hù)宮野志保、解開父親的謎團(tuán)、和安室的對(duì)峙等等。他的行動(dòng)包含太多的心理因素，甚至超過了柯南。因此如果不是細(xì)心的描繪他的話，甚至有變成主人公的危險(xiǎn)。

或許是因?yàn)槔潇o的行動(dòng)和熱情的臺(tái)詞有反差吧，雖然待人相當(dāng)冷漠，但依舊可以讓人感受到包容力，我覺得他的這一點(diǎn)很“狡猾”，同時(shí)也讓他很有魅力?！梗ň巹　丫淝纾?/p>

?

?

沖矢昴

（由于沖矢昴的聲優(yōu)置鲇龍?zhí)衫蠋熚磪⑴c本次訪談，此處將其對(duì)應(yīng)的信息放在赤井秀一這篇訪談里）

?

DIRECTOR'SEYE（導(dǎo)演視角）

「本次劇場版他“赤井成分”特別強(qiáng)，當(dāng)然展現(xiàn)出“沖矢感”地方也有很多，請(qǐng)大家務(wù)必細(xì)品」（永岡）

圖源：小施

翻譯：柯研所648號(hào)研究員 百木

校對(duì)：柯研所216號(hào)研究員 雪人

編輯：葉汪汪

未經(jīng)允許請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。

日文原文：