EastNewSound -死生信艶、暴謳ノ絶-Vo nayuta【東方MV】

骸を超えて 天啓乞う
越過骸骨 祈于天啟
血潮の雨に 鼓動 ほら、艶めく
于血潮之雨中躍動,多么美麗
信じるは この慟哭
相信這份慟哭
ただ一つ 変えられぬ この咎
不過是一個無法改變的過錯
零か壱かの天地の狹間
虛無與純粹的天地之縫隙
コウベ垂れて ただ、生命を謳え
點(diǎn)滴垂下的只是生命的謳歌
暴突き立て 結(jié)ぶ縁
與殘暴結(jié)下的緣
死なば諸共 邪念 身で、贖え
死后全部的邪念盡數(shù)纏身
たった一人で信じていた
“僅僅相信這一個人”
たった一人で見つめていた
“僅僅凝視這一個人”
私の命、あなたの命
“我的生命,你的生命”
無様に生きるその姿
“難看地活著的樣子”
私の脳裏に浮かぶのは
“我腦海里浮現(xiàn)出來的”
あなたの靜かな冷たい笑顔
“你安靜而冰冷的笑容”
ずっとこの時を楽しみにしていたの。
“我一直在等待此刻啊”
死ね
去死
←死ね (死ね)
去死(去死)
死ね (死ね)→
去死(去死)
←死ね (死ね)
去死(去死)
死ね (死ね)→
去死(去死)
死ね (死ね)←
去死(去死)
→死ね (死ね)
去死(去死)
死ね (死ね)←
去死(去死)
→死ね (死ね)
去死(去死)
死ね 死ね
去死(去死)
←死ね (死ね)
去死(去死)
死ね (死ね)→
去死(去死)
←死ね (死ね)
去死(去死)
死ね (死ね)→
去死(去死)
死ね (死ね)←
去死(去死)
→死ね (死ね)
去死(去死)
死ね (死ね)←
去死(去死)
→死ね (死ね)
去死(去死)
これで あなたを…
“這樣的話…你就…”
死ねって言ってんだよ
我在說著去死啊!
縋るのは 今際の情
信賴之物 為此時之情
まだ今も 報われぬ 幻想
直到現(xiàn)在 亦無回報的 幻想
生と魂すら盡き果てる迄
直至生命與靈魂竭盡的那一刻
無様に抗い、己を曬せ
仍丑陋地反抗,暴露自己
標(biāo)簽: