新三國(guó):無(wú)知者無(wú)畏
新三國(guó):無(wú)知者無(wú)畏
■飄髯老叟
新“三國(guó)”看似一部“經(jīng)典大劇”,因?yàn)樗L(zhǎng),情節(jié)復(fù)雜,人物眾多,場(chǎng)面壯闊,耗資巨大??赡鞘橇_貫中和納稅人(出錢)的功勞,與高希希無(wú)涉。仔細(xì)看便發(fā)現(xiàn)這個(gè)東西完全背離了原著的精神內(nèi)涵,所以不敢自稱《三國(guó)演義》,而是弄了個(gè)模棱兩可的《三國(guó)》欺世盜名。
一)人物虛假。
演得最糟糕的是孫權(quán)、關(guān)羽、曹操、劉備、張飛、諸葛亮。
那“孫權(quán)”,原著明明寫著“碧眼紫髯”,乃一奇人,江東領(lǐng)袖,可新三國(guó)竟然弄成一個(gè)瘦臉刮腮、面帶菜色的小孩!也許,炮制者自以為是地辯護(hù)說(shuō):據(jù)史書記載,當(dāng)時(shí)孫權(quán)只有十八歲云云…哪有大胡子?這真讓人哭笑不得。拜托你們?nèi)貉a(bǔ)一下生理學(xué)知識(shí)。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
那“關(guān)羽”,像個(gè)木頭似的,滿臉晦氣,又像一坨紅高粱黏糕,(被網(wǎng)友戲稱為“瞇瞇眼”)哪有一點(diǎn)大義凜然的“關(guān)老爺”、“關(guān)帝”的影子?。P(guān)羽本應(yīng)是儀表堂堂,丹鳳眼、臥蠶眉,五綹長(zhǎng)髯,面如重棗,人稱“美髯公”)
那陳建斌演的“曹操”,活脫脫一個(gè)日本鬼子:故作輕松,用煙灰嗓發(fā)著干笑,總是一個(gè)腔調(diào),非常淺薄,像個(gè)無(wú)賴。與原著曹操那老謀深算、深不可測(cè)、不動(dòng)聲色…一代奸雄的形象差著十萬(wàn)八千里。
那“劉備”,一點(diǎn)仁厚、慈悲、謙謙君子、胸懷大志的一代梟雄影子也沒(méi)有,總是迷瞪著眼,面無(wú)表情,給人感覺(jué)很“陰”。76集張飛被部下所殺,劉備到靈堂祭奠,竟然大聲呵斥諸葛亮:“讓開(kāi)!我沒(méi)有你的輔佐,就不能自立了嗎?!”80集劉備舉全國(guó)之兵攻吳,將士疲憊,馬良勸他讓將士休整一天再戰(zhàn),劉備竟然齜著白牙大聲呵斥將士:“你們疲憊了嗎!吳軍更疲憊…”完全扭曲了人物性格和人物關(guān)系。
那“張飛”,故作“勇猛”,扎著花頭巾,腮幫子鼓鼓著,兩囊肥肉,動(dòng)不動(dòng)大呼小叫,活像一個(gè)契丹人!難道瞪著眼、大聲咋呼就是張飛嗎?感覺(jué)他的“莽”是外表貼上的“標(biāo)簽”,而非從骨子里透出。(張飛應(yīng)該是燕額虎須,鋼髯倒樹(shù),環(huán)眼圓睜,黑人黑馬,倒綽鋼矛,人稱“莽張飛”)
那陸毅演諸葛亮根本不行,你瞧他扣在大帽子底下的那小臉!他本是一奶油小生、陽(yáng)光大男孩,他太年輕,根本不出諸葛亮那深沉、智慧、神機(jī)妙算的“世外高人”的仙風(fēng)道骨之氣,他再怎么緊鎖眉頭也不像。(也真難為他了)
還有,那魯肅失了忠厚,貂蟬成了個(gè)半老徐娘,馬騰成了披頭散發(fā)的大煙鬼,白馬銀槍的英雄少年馬超竟然也成了蓄著日本小胡子、披頭散發(fā)的“小韃子”,吳國(guó)太毫無(wú)“國(guó)母”“母儀天下”的態(tài)度風(fēng)范,完全變成了“孫權(quán)的娘”,一個(gè)家庭婦女,竟然對(duì)周瑜橫眉立目、冷嘲熱諷…
二)故事虛假。
“煮酒論英雄”一段,曹操竟然當(dāng)面說(shuō)“我與你今日煮酒論英雄”云云,豈不可笑,那是后人對(duì)這一段故事的稱謂。在酒席間,劉備竟然當(dāng)面說(shuō)“我如果沒(méi)有說(shuō)錯(cuò)的話,你曾經(jīng)不止一次地想殺死我吧”云云,把人物的深藏不露完全破壞。
“龐統(tǒng)”竟然說(shuō)什么“要不是我設(shè)連環(huán)計(jì),周瑜怎么能火燒連營(yíng)…”——拜托,“火燒連營(yíng)”是指三國(guó)后期劉備為報(bào)關(guān)羽之仇,起全蜀之兵大舉進(jìn)攻東吳,結(jié)果被東吳陸遜設(shè)計(jì)大敗,火燒連營(yíng)七百里,從此一蹶不振,病死白帝城!導(dǎo)演高希希記?。耗嵌喂适虏沤?ldquo;火燒連營(yíng)”,如果以后忘了,隨便到民間找個(gè)小孩問(wèn)問(wèn),就明白了。
最不能容忍的,一代武圣關(guān)羽之死竟然被篡改成了自刎!——這真是信口雌黃,滿嘴胡說(shuō)。炮制者說(shuō)什么“如此大英雄被萬(wàn)箭竄身不好看…”云云,可是——被梟首好看嗎?最后還不也是關(guān)羽的頭顱被裝在木匣里送來(lái)送去!
漢獻(xiàn)帝本是被迫“禪”帝位給曹丕后被封為山陽(yáng)公,又過(guò)了14年才死,比曹丕還晚死了8年呢,享年54歲??纱税嫒龂?guó)卻篡改為禪位當(dāng)年搬出京城的途中自己跳水而死!還“被自語(yǔ)”說(shuō)什么“我不配葬在祖宗的土地上,只有如此死法…”云云,可見(jiàn)此劇完全是想當(dāng)然的胡編亂造,已與四大名著的《三國(guó)演義》無(wú)關(guān)。
還有,官渡之戰(zhàn),如此殘酷的場(chǎng)合,曹操竟然在兩軍陣前“請(qǐng)”袁紹喝茶!而袁紹也竟然那么不知進(jìn)退,還真的在劍拔弩張的百萬(wàn)大軍陣前悠閑而毫無(wú)頭腦地喝了起來(lái)。
《甘露寺》一段,孫小妹竟然在劉備入洞房時(shí)玩起了“玄幻系列”劍法…
三)臺(tái)詞虛假。
那曹操,對(duì)屬下張口閉口“荀彧”、“程昱”、“賈詡”、“荀攸”、“郭嘉”…,簡(jiǎn)直可笑。殊不知,古人最講禮儀,對(duì)人稱呼都是稱表字的,更況曹操這樣的奸雄。他深諳御人之術(shù),哪會(huì)犯如此低級(jí)的錯(cuò)誤。他應(yīng)該叫“文若”、“仲德”、“文和”、“公達(dá)”、“奉孝”等。曹操看到趙云在萬(wàn)軍叢中來(lái)回沖殺,如入無(wú)人之境,竟然大叫“我愛(ài)死他了!”
司馬懿竟然當(dāng)面大叫“曹操,曹操”,這哪是那個(gè)老謀深算的司馬懿?司馬懿對(duì)其子司馬昭說(shuō):“愛(ài)美之心人皆有之…”完全是現(xiàn)代人語(yǔ)氣。76集劉備對(duì)李嚴(yán)說(shuō):“我欲起兵南下,替云長(zhǎng)報(bào)仇…”豈不知,蜀漢在西,東吳在東,劉備攻打東吳乃是“東進(jìn)”,而非“南下”!77集秦宓阻止劉備伐吳,說(shuō)什么“當(dāng)年曹操83萬(wàn)大軍,赤壁大戰(zhàn)…折戟沉沙…”云云。真可笑,“折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認(rèn)前朝”,盡人皆知那是600多年以后晚唐詩(shī)人杜牧的詩(shī)句,不料竟被先知先覺(jué)的秦宓預(yù)先知道了!而且,還把“戟”讀成“jian”。77集魏延挑撥諸葛亮和劉備的關(guān)系:“陛下已經(jīng)任命李嚴(yán)為尚書令,黃權(quán)為蜀郡太守…丞相已經(jīng)被架空了…”,完全是現(xiàn)代語(yǔ)言。81集陸遜:“我若放一把火,劉備70萬(wàn)大軍必定灰飛煙滅…”,不料這800多年以后宋代文豪蘇軾的經(jīng)典名句“強(qiáng)虜灰飛煙滅”也被陸遜先知先覺(jué)了。至于劉備的“我痛定思痛”、“組成敢死隊(duì)”等等現(xiàn)代聲口,更是隨處可見(jiàn),不勝枚舉。
81集劉備對(duì)馬謖說(shuō):“春秋時(shí)趙括熟讀兵法,但…”其實(shí)這里劉備口中的“趙括”應(yīng)為“戰(zhàn)國(guó)時(shí)的趙括”。趙括(?-前259),戰(zhàn)國(guó)時(shí)期趙國(guó)人,趙國(guó)名將馬服君趙奢之子。熟讀兵書,但不曉活用。于長(zhǎng)平之戰(zhàn)后期代替廉頗擔(dān)任趙軍主帥,由于指揮錯(cuò)誤而使得趙國(guó)全軍覆沒(méi),自己也沖陣戰(zhàn)死,趙軍四十萬(wàn)人盡數(shù)被秦將白起活埋。導(dǎo)演之所以弄錯(cuò),是因?yàn)闅v史上還有一個(gè)同名人物——晉國(guó)大夫趙括,那完全是另一回事。(自己去查百度)我們的炮制者們一知半解,粗制濫造,可見(jiàn)一斑。像這樣的創(chuàng)作態(tài)度,弄成的玩意能好到哪兒去呢?
從這個(gè)意義上說(shuō),新版三國(guó)是一部偽作,完全背離了原著的精神,是一部“偽三國(guó)”。
最不能忍受的是整個(gè)色調(diào)黑漆漆的,讓人很不舒服。有人說(shuō)新版三國(guó)場(chǎng)面宏大云云…須知,人們看三國(guó)絕不是來(lái)看什么“宏大場(chǎng)面”的,主要是看人物和故事!三國(guó)故事在中國(guó)婦孺皆知,如雷貫耳,只有首先把人物演活了,其余都是次要的。中國(guó)人之所以喜歡三國(guó),就是喜歡個(gè)性鮮明的人物、精彩的故事和波譎云詭的斗爭(zhēng)等。人們看場(chǎng)面可以去看閱兵式、戰(zhàn)爭(zhēng)片,看打斗可以去看金庸劇、動(dòng)作片,甚至可以去看美國(guó)轟炸伊拉克、沙漠之狐行動(dòng)…況且,老版三國(guó)場(chǎng)面絕對(duì)比偽三國(guó)壯觀、有氣勢(shì)。
其中稍微能讓人接受的有周瑜(也缺乏那種風(fēng)流倜儻的儒將風(fēng)度)、魯肅、呂蒙、陸遜(這后三者都無(wú)所謂),魏國(guó)的幾個(gè)謀士(因?yàn)檫@個(gè)好找,只要是個(gè)看上去有幾綹胡須、很有心計(jì)的樣子),以及其余的武將(這個(gè)也好找,只要是個(gè)彪形大漢,胡子拉碴,再頂盔掛甲,估計(jì)都說(shuō)得過(guò)去)等。
順便說(shuō)一下92版老三國(guó):孫彥軍演的劉備簡(jiǎn)直若古人復(fù)活;唐國(guó)強(qiáng)演的諸葛亮形神兼?zhèn)?;陸?shù)銘演的關(guān)羽須眉畢肖,無(wú)可挑剔,永無(wú)超越;張飛“具體而微”,給人稍感遺憾的是個(gè)頭小了點(diǎn),花頭巾該改成黑的;鮑國(guó)安演的曹操差強(qiáng)人意,眼神挺毒,塊太??;董卓勉強(qiáng),塊太小,不出那“西涼豺虎”樣;周瑜95分;呂布88分;孫權(quán)碧眼紫髯、很有權(quán)謀,演絕了…全劇總評(píng)屬上乘之作。而偽三國(guó),簡(jiǎn)直不入流。相比之下,咖啡與大蒜、陽(yáng)春白雪與下里巴人而已。
陳建斌說(shuō)什么人們罵偽三國(guó)是因?yàn)閷?duì)老三國(guó)乃“初戀”云。臉皮真厚啊,佩服。不是虛心反思別人說(shuō)的是否在理,人們?yōu)槭裁戳R聲一片,而是忙著為自己辯護(hù),只想著快點(diǎn)出名、成角、做廣告、賺大錢。也許在有些人看來(lái),只要能“出演”某個(gè)角色,就是莫大的榮耀,也不管觀眾是否接受,他都自我感覺(jué)良好。有的甚至這樣想:你們罵吧,越罵我越出名,更加速了我的成星之途、賺錢之路…
為什么現(xiàn)在拍的東西越拍越差甚至慘不忍睹?根本的問(wèn)題是:現(xiàn)在的中國(guó)已經(jīng)失去了正統(tǒng)的文化氛圍、嚴(yán)肅的創(chuàng)作態(tài)度和一絲不茍的敬業(yè)精神,什么也敢拿來(lái)戲說(shuō)、“創(chuàng)新”、糟蹋,毫無(wú)敬畏之心,所謂“仔賣爺田不心痛”,又如老百姓說(shuō)的敗家子“朝廷買馬的錢也敢花”…。導(dǎo)演郭希希自己承認(rèn)連三國(guó)原著都沒(méi)讀過(guò)!那么演員就更不敢抱奢望了。當(dāng)一個(gè)國(guó)家的人對(duì)什么(尤其是本民族的珍貴文化遺產(chǎn))都不敬畏,都敢胡來(lái)的時(shí)候,那這個(gè)社會(huì)的前途是很危險(xiǎn)的。
最可悲的是“二芳”(單、劉)居然在電視上為這版?zhèn)稳龂?guó)大作廣告。使我更加佩服馬克思說(shuō)的話:“資本來(lái)到世間,從頭到腳,每個(gè)毛孔都滴著血和骯臟的東西…”只要給錢…
當(dāng)然偽三國(guó)也不是一無(wú)是處,其中最大的好處就是:血腥。比如瞇瞇眼“關(guān)羽”斬華雄時(shí)那鏡頭便特意對(duì)準(zhǔn)了青龍偃月刀上的鮮血,血里呼啦來(lái)了個(gè)特寫,生怕現(xiàn)在的孩子們犯罪率還不夠高似的!
這出偽劇決掩蓋不了經(jīng)典名著《三國(guó)演義》的光輝,多少年以后肯定會(huì)成為人們的笑柄?;蛟唬耗撬鼮槭裁催€能“熱播”呢?很簡(jiǎn)單:中國(guó)人民太愛(ài)三國(guó)了,加以這幾年易中天的炒作,更掀起了三國(guó)熱。即使拍得再差,也有人看,只是一面看一面罵而已。本來(lái)不想說(shuō)這些,因?yàn)檫@本不值得一評(píng)。但多日來(lái)如骨鯁在喉,扎得難受,勉強(qiáng)忍著反胃,說(shuō)一說(shuō)所謂的“新三國(guó)”,以正視聽(tīng)。
2010.6.5
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/56325/