遭遇藍(lán)色
“蔚藍(lán)”,在《現(xiàn)代漢語詞典》里是“像晴朗的天空那樣的顏色”;“蔚”字有“盛大”和“有文采的”意思。仰望萬里晴空,一碧如洗,雄鷹展翅飛翔,著實(shí)令人心往而神馳――無邊無際的藍(lán)天,真的太盛大,太有文采了。
前年去南京,當(dāng)我站在鐘山之巔,面對三道大門:博愛門、總統(tǒng)墓碑門、靈柩門,每一道大門之上都是藍(lán)色琉璃瓦,瓦上是藍(lán)色的天空……我發(fā)現(xiàn)我竟然已經(jīng)失神在藍(lán)色和藍(lán)色之中。是啊,這是我國南方唯一帶藍(lán)色的城市。
中國人最早本沒有“藍(lán)色”這個(gè)詞,祖先借用了一種叫做“老青色”的顏色來替代遲遲引進(jìn)的“藍(lán)色”。譬如《詩經(jīng)》里的“蒹葭蒼蒼”,注解人提出:蒼蒼,老青色也。“蒹葭蒼蒼”,藍(lán)顏色的蒹葭也;“天蒼蒼,地黃黃”,老青色的天,黃顏色的地;“蒼天”、“青天”,都是現(xiàn)在的“藍(lán)天”了。
“藍(lán)色”原是一個(gè)英國詞:BLUE(布魯)。BLUE――在上唇與下唇碰撞的瞬間,有一股憂郁之氣隨之而出。于是,周圍景物為之黯淡。英語里,BLUE指的是一種情感:憂郁的,沮喪的。只要人一陷入孤單的時(shí)候,那單一的藍(lán)調(diào)子就會(huì)占滿你周圍的整個(gè)空間。于是,便憂郁、便沮喪,便悲哀――這是外國人對藍(lán)色的理解。法國結(jié)構(gòu)主義大師列維斯特勞斯說,藍(lán)色讓人聯(lián)想到一把演奏出《馬太受難曲》的管風(fēng)琴,一支在冬天的雪地里早夭的白風(fēng)笛。他認(rèn)為,喜歡藍(lán)顏色,喜歡有關(guān)藍(lán)的詞語的人,應(yīng)該是這些人――詩人、畫家、作曲家。詩人藍(lán)波有一首《元音》,第一次賦予藍(lán)顏色以聲音;畢加索在他的精神抑郁的“藍(lán)色時(shí)期”畫下了一頭藍(lán)色的怪獸,一朵藍(lán)色神圣的小花;作曲家格什溫在美利堅(jiān)這塊新大陸上寫下《藍(lán)色交響曲》。在美國19世紀(jì)的一些底層酒吧里,勞動(dòng)了一天的黑人來到昏暗的吧臺(tái)前,喝著低劣的酒,他們的歌聲里帶著一段或幾段悠長顫抖的旋律,歌詞似乎全部類似于這樣的內(nèi)容:“哦,主人,主人,你的雙眼一定是瞎了。天都黑了,你為什么還不讓我休息?”歌唱時(shí),黑人們還使用敲擊樂器、提琴或班卓琴。這些節(jié)奏強(qiáng)烈又帶著哀怨的音樂就是后來影響美國和全世界一個(gè)世紀(jì)的爵士樂和搖滾樂的音樂源頭:BLUES(布魯斯)――藍(lán)調(diào)音樂。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/444425/