語(yǔ)言交流開(kāi)啟外交新時(shí)代
日前,美國(guó)總統(tǒng)特郎普訪華,特地向國(guó)家主席習(xí)近平和夫人展示了外歲女阿拉貝拉用中文背誦《三字經(jīng)》、、《早發(fā)白帝城》、《望廬山瀑布》,演唱中文歌曲《我們的田野》等才藝。阿拉貝拉完美的演繹獲得了習(xí)主席“A+”的贊譽(yù)。
其實(shí),阿拉貝拉秀中文不是第一次,之前,也有過(guò)演唱《茉莉花》等的精彩展示。誠(chéng)然,博大精深的中華文化不是這個(gè)美國(guó)小女孩能背幾首詩(shī)、會(huì)唱幾支歌就能感悟的。不過(guò),阿拉貝拉的中文才藝的確令人贊賞,字正腔圓,有模有樣。要知道,外國(guó)人學(xué)中文可比我們學(xué)英語(yǔ)難。僅憑這點(diǎn),我們就該給小女孩點(diǎn)個(gè)大大的贊。
阿拉貝拉秀中文,展示才藝,打“溫情牌”,給嚴(yán)肅的政治外交增添了些許趣味性和藝術(shù)性。起到了“助推器”的作用,促進(jìn)了外交共識(shí)和情感共鳴,拉近了彼此間的距離。這種“語(yǔ)言外交”也發(fā)揮著獨(dú)特而奇妙的作用??v觀古今,不乏讓人稱(chēng)道的“語(yǔ)言外交”的成功典例。晏子使楚機(jī)智勇敢,靈活善辯;藺相如舌戰(zhàn)秦王,完璧歸趙;周恩來(lái)總理幽默風(fēng)趣的化解,綿里藏針的回?fù)?。這些都彰顯出了外交中“語(yǔ)言”的巨大力量和無(wú)窮魅力。
此次是特郎普首次訪華,特意準(zhǔn)備了這個(gè)禮物,其用意不可謂不深。這應(yīng)該是美國(guó)主動(dòng)展示中文魅力,“示好”我們。一方面體現(xiàn)出美國(guó)對(duì)于與我們的關(guān)系的重視程度,也側(cè)面反映出中國(guó)發(fā)展的不可逆轉(zhuǎn),中國(guó)地位的不可替代。中國(guó)現(xiàn)在是僅次于美國(guó)的第二大經(jīng)濟(jì)體,中美互為最大的貿(mào)易伙伴。中美關(guān)系也成為最重要的雙邊關(guān)系,而中美關(guān)系也引領(lǐng)或者攸關(guān)著全球外交走向。合則兩利,斗則俱傷,交流共榮才是唯一出路。
語(yǔ)言是我們交流的基本手段,也是彼此情感升華的工具。秀中文的阿拉貝拉成功“圈粉”,還體現(xiàn)了中文隨著我們經(jīng)濟(jì)的不斷增長(zhǎng),已經(jīng)越來(lái)越受到世界的歡迎和關(guān)注。我們的軟實(shí)力在不斷提升,代表著中國(guó)符號(hào)的語(yǔ)言文字已經(jīng)到了不得不認(rèn)識(shí)或者學(xué)習(xí)的地位。據(jù)統(tǒng)計(jì),當(dāng)前海外學(xué)習(xí)使用漢語(yǔ)的人數(shù)已經(jīng)攀升到1億人,已有60多個(gè)國(guó)家把中文教學(xué)納入國(guó)民教育體系,中國(guó)已經(jīng)在142個(gè)國(guó)家和地區(qū)建立了500多個(gè)孔子學(xué)院和超過(guò)1000個(gè)孔子課堂。中華文化之花已開(kāi)遍世界每個(gè)角落,我們的“朋友圈”已經(jīng)大到前所未有,中文的無(wú)窮魅力正強(qiáng)勢(shì)走向世界。
這種漢語(yǔ)言文字全球傳播的現(xiàn)象,充分說(shuō)明了中華文化的世界影響力正不斷擴(kuò)大,我們軟實(shí)力的不斷提升隨之帶來(lái)的是日益走近國(guó)際舞臺(tái)中央的中國(guó),在國(guó)際上的受關(guān)注程度也與日俱增,我們的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)也不斷提升,世界越來(lái)越想聽(tīng)到“中國(guó)聲音”?,F(xiàn)在的美國(guó),無(wú)論是政治外交還是經(jīng)濟(jì)、文化、生態(tài)環(huán)保等方面都離不開(kāi)中國(guó)的支持,離不開(kāi)與中國(guó)的合作。從小球轉(zhuǎn)動(dòng)大球到語(yǔ)言文化交流,從英語(yǔ)作為國(guó)際外交語(yǔ)言到用中文展示“語(yǔ)言外交”,借助“一帶一路”建設(shè)的構(gòu)建推進(jìn),中國(guó)將更加深度的參與全球治理,“中國(guó)聲音”將更加嘹亮在世界舞臺(tái),“茉莉花”開(kāi)的的國(guó)度將更加燦爛芬芳。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
在不久前結(jié)束的十九大上,習(xí)總書(shū)記在報(bào)告中指出:“文化興則國(guó)興,文化強(qiáng)則民族強(qiáng),文化是一個(gè)國(guó)家、民族的靈魂,沒(méi)了靈魂,這個(gè)國(guó)家和民族是站不起來(lái)的”。新的時(shí)代,我們應(yīng)該堅(jiān)定文化自信,繁榮文化交流,開(kāi)啟大國(guó)外交新的征程。古語(yǔ)云:“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”,跨越“千里江陵”,消融文明隔閡,包容交流互鑒,新時(shí)代中國(guó)外交必將走得鏗鏘有力、蹄疾步穩(wěn)?。虈?guó)杰)
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/3949484/