今天本來想給法國電影《觸不可及》寫篇觀后感的，然而當(dāng)我在豆瓣上看到別人或深入或犀利的影評(píng)時(shí)，才發(fā)現(xiàn)自己確實(shí)是觀察得不夠深入和細(xì)致，比如德瑞斯的幽默感及優(yōu)點(diǎn)、鋼琴曲中流露出的真情等，在很多方面，我處理得都不夠細(xì)膩。這樣想來，還是不過多贅言了。

下午靜沐暖陽閑讀了小說《活著》，才后悔在前些日子寫電影感觸前沒能好好把小說讀一讀。

任何小說改編成電影后故事情節(jié)都會(huì)被改動(dòng)，或大或小，這是無可非議的，畢竟電影藝術(shù)與文學(xué)藝術(shù)的表達(dá)手法、表現(xiàn)形式、表意角度是不盡相同的。

相較于電影，小說顯得愈加悲慘。電影在鳳霞死后是以其樂融融的場景結(jié)尾，而小說在之后繼續(xù)悲慘下去：二喜被水泥板壓死，血肉模糊；苦根生病后吃豆子撐死，年僅七歲；福貴孑然一生，與一頭老牛形影相吊。

小說里福貴租了龍二五畝地，租糧高得很，一家人種地累死累活的；電影中福貴靠搭皮影戲臺(tái)謀生，但小說中沒有任何對(duì)皮影戲的描述。

小說里描寫的煮鋼鐵的畫面看似好笑，實(shí)則是對(duì)大躍進(jìn)運(yùn)動(dòng)的無情諷刺，有慶說煮鋼鐵時(shí)要在汽油桶里加水，隊(duì)長連夸他是科學(xué)家。結(jié)果最后他們一家人不停地?zé)窕?，卻只是把加進(jìn)去的水轉(zhuǎn)化為水蒸氣而已，這只是在做無用功浪費(fèi)資源罷了，在此也便體現(xiàn)了那個(gè)年代的腐朽之處。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

小說中讓人感動(dòng)的部分是有慶為了保護(hù)布鞋而每天提著鞋子光著小腳丫跑來跑去，即使是在冰冷刺骨的大雪天里。電影中有慶是被墻一下子砸死的，而小說中這個(gè)小孩的死簡直讓人心碎。

校長懷孕大出血，只有有慶的血型配得上，有慶興高采烈地獻(xiàn)血，但醫(yī)院里的那些人為了救校長（縣長的女人）而不停地抽取有慶的血，他的臉都白了，嘴唇也白了，然后發(fā)紫，但那醫(yī)生全當(dāng)作沒看見。

最終，有慶腦袋一歪摔在地上，醫(yī)生依舊不管不顧，而是用從這么一個(gè)小孩身上掠奪的血去救別人。余華這樣描述：把我兒子的血差不多都抽干了。那場面想想都觸目驚心！

個(gè)人認(rèn)為小說中對(duì)鳳霞的死描寫得不夠細(xì)致，寥寥幾句就把一個(gè)人給寫死了，沒有一點(diǎn)預(yù)兆，這也可能是我分析不到位之處吧。

電影中有很多處鏡頭令我感觸頗深，比如福貴與家人的數(shù)次相逢、孩子去世時(shí)的撕心裂肺；小說里也有許多次細(xì)節(jié)描寫使我感覺心神俱裂，比如鬧饑荒時(shí)人們都餓得不像樣、家珍得了軟骨病后瘦得只剩下骨頭。

電影與小說的異處還有許多，但無論如何，這是一部尖銳、有思想、有現(xiàn)實(shí)意義、有深遠(yuǎn)影響的上品佳作。

小說結(jié)尾處福貴老人與老牛漸漸遠(yuǎn)去，老人唱到：“少年去游蕩，中年想掘藏，老年做和尚?！薄熬虿亍币鉃榘l(fā)掘他人埋葬之物，謂得意外之財(cái)，指福貴在中年時(shí)期想靠賭博贏回祖上的田產(chǎn)。簡短的十五個(gè)字卻將福貴漫長的一生概括得淋漓盡致。

最后引用此書最后一段作個(gè)結(jié)尾吧。

我知道黃昏正在轉(zhuǎn)瞬即逝，黑夜從天而降了。我看到廣闊的土地袒露著結(jié)實(shí)的胸膛，那是召喚的姿態(tài)，就像女人召喚著她們的兒女，土地召喚著黑夜來臨。

作者張千藝：核工程類專業(yè)大一學(xué)生、簡書《歌詞》專題主編。熱愛文字、音樂、生活，寫走心的文字，修煉一顆強(qiáng)大的心。所有文章首發(fā)于微信公眾號(hào)：張千藝。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/subject/3907482/