秋風(fēng)評對拆字技巧“聯(lián)欠食飲泉,白水何堪足飽”
【對聯(lián)故事】
相傳舊時有一書生,衣食無著,一日餓極,伏于泉畔飲水充饑。 一老秀才路過,見面問之曰: 欠食飲泉,白水何能度日 書生答道: “才門閉卡,上下無處逃生”聯(lián)語用析字雙關(guān)法?!扒贰迸c“食”組成“飲”字,“白”與“水”組成“泉”字,“才”與“門”組成“閉”字,“上”與“下”組成“卡”字。
抗戰(zhàn)時期,蔣介石政權(quán)層層克扣教育經(jīng)費(fèi),加上通貨膨脹,教職員工苦不堪言。某大學(xué)教師憤題如下一聯(lián):“ 欠食飲泉,白水何堪足飽; 無才撫墨,黑土豈能充饑?”此聯(lián)顯然是老秀才聯(lián)句之脫化和仿作,手法與前完全一樣。
【秋風(fēng)評析:此二聯(lián)雖然對上拆字,但均不工整。相比之下,“黑土”一句雖出律,但要工整些,但上下聯(lián)意有合掌之嫌,故有人云,聯(lián)句之脫化和仿作,手法與前完全一樣。】
上聯(lián):欠食飲泉,白水何堪足飽(秀才出)
下聯(lián):多禾移鎮(zhèn),真金方可兌糧(秋風(fēng)對)( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/3886085/