我只談?wù)?a target="_blank">自己閱讀的感受，一些粗陋膚淺的看法，只是止步于文字本身單純的含義。曾經(jīng)認為自己讀書的方法甚是低級，只看出一些別人不看也明了的東西，讀不出什么思想情感來，為這樣的讀書方法苦惱了很久，直到我發(fā)現(xiàn)了自己的愚鈍。久而久之，也就習慣了。至于什么書有什么高深莫測的大義、警示喻人的道理，通通都讓專家學者們來闡釋解讀吧！

此書我讀的是范曄先生譯本。首先得為范先生高妙熟稔的翻譯手法，以及華麗又不失優(yōu)雅的辭藻鞠躬稱贊。這是我讀的外文作品中翻譯得極好的。我們都明白，如果不幸讀到半青不黃的譯本時是極其痛苦的。直白的言辭，不清不楚的注釋，這些都是身心遭受巨大折磨的罪惡之源。味同嚼蠟不算，還花費不少時間。

我很幸運，在范先生的引領(lǐng)下，我也闖入了那段充滿孤獨至今依然飄散著腐臭氣味的一百年。從一個家族的遷居發(fā)展到繁榮鼎盛至衰敗沒落最后寰絕也就用了一百年。第一個人被捆在樹上，最后一個人被螞蟻吞噬。每個人似乎都帶著與生俱來的孤獨，不被人所理解，也沒有人愿意去分享彼此的孤獨。他們是一家人，同宗同源，也是一個個孤立的個體，生活在馬孔多同一個地方這便是他們相互最真實的聯(lián)系。

一代人逝去，另一代人取代了他們的名字，仿佛下一代人只是在簡單重復(fù)著上一代人的孤獨，他們有太多不同卻又驚人的相似。或是瘋狂的執(zhí)著于自己的執(zhí)著，或是為自認為最神圣的尊嚴戰(zhàn)斗著，或是為不知道什么而活著。親情在這里沒有土壤，種下種子開不出幸福的花兒，有一兩株能幸免，然而結(jié)出的果實都長著豬尾巴。

梅爾基亞德斯的羊皮卷是最讓整個家族中大部分人起初著迷的東西，甚至會為它瘋狂，將自己關(guān)在屋子里，筑起堅固的高墻，封閉自己的世界，使心靈得不到陽光，使黑暗更加黑暗。一旦他們釋放自己與生俱來的孤僻，溫順的人瞬間便會長成野獸，這樣沒有沒有經(jīng)過原始洪荒的恐怖滋養(yǎng)而是單單靠本能去發(fā)泄獸性的怪物注定無法生存在馬孔多，連養(yǎng)活自己的能力都沒有，最后靠吃親人的肉嗜自己的血為生，直到死去，象一只蟋蟀一樣的死去，毫無尊嚴。

如果非要讓我說出最可憐一個人，我會認為是烏爾蘇拉。這個活了超過一個世紀的老嫗，直到老得像一快干柴時才慢慢死去。她是整個家族的發(fā)源地，她見證了整個家族蒸蒸日上，也親眼目睹了家族最后的腐敗沒落。最初他是整個家族最有權(quán)力的操持著，決定著一家人的衣食住行，卻無法主宰每一個家庭分子的內(nèi)心世界。她心系自己的子孫，希望用親情溫暖被白蟻啃食分崩離析的家，事實證明她是徒勞的。需要怎樣的毅力才能活那么久遠，一顆千瘡百孔的心該是有多么的強大？還是，其實是她畏懼死亡？( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

上校，應(yīng)該是給人印象最深刻的一個。他親手發(fā)動三十二場戰(zhàn)斗卻最后被證明全部都是失敗的，這其實也并不出人意料，起初他是為了尊嚴而戰(zhàn)，后來經(jīng)風歷雨似乎對戰(zhàn)爭失去了興趣，就像當初沉溺在自己的煉金房一樣，突然就失去了耐心。所以可以斷定，戰(zhàn)爭其實也是他的一大愛好，獵奇心趨勢才使他敢于戰(zhàn)斗，而且出奇的收到眾多死神的眷顧。

最后，鏡子之城從世人記憶中根除，羊皮卷上所記載的一切自永遠至永遠不會再重復(fù)，因為注定經(jīng)受百年孤獨的家族不會有第二次機會再大地上出現(xiàn)。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/subject/3822106/