林州方言趣聞
提起林州,人們往往想到的是巍巍連綿的太行山,是舉世聞名的人工天河----紅旗渠。其實(shí),林州還有一絕,在中原地帶甚至全國都很有特色,那就是風(fēng)趣幽默的林州方言。
林州是個(gè)多山的城市,地處河南·河北·山西三省交界地帶,受歷史、地理、人文等諸多因素影響,林州方言既不同于周邊省份,又受周邊地區(qū)的影響,自成體系,獨(dú)具一格,很有特色。近年來隨著林州旅游業(yè)的發(fā)展,觀光旅游的中外游客慕名而來,紛沓而至。為了讓人們走進(jìn)林州,了解林州,認(rèn)識林州,在這里我把林州一些典型的方言收集并作一個(gè)簡單的介紹。
在林州,吵鬧叫“害星”或“黑嚷”。嘲笑叫“殘各”。吵架、爭吵叫“隔氣”。骯臟、齷齪叫“閣囊”。罵叫“噘”。
在林州,淘氣叫“八甲“。撒嬌叫”各慶“。出洋相叫”俗種“。調(diào)氣叫”白得屁“。腦子不好使叫”七悶頭“。發(fā)愣叫”億怔“。
在林州,干電池叫”電谷溜兒“。游泳叫”湖水“。人力車的剎車叫”國覺“。拳頭叫”古朵“??诖心恪惫葍Α?。眼屎叫“芝麻胡”?;鸩窠小安恋莾骸睅小懊┧埂?。
在林州,不要叫“后了”;差不多叫“捏個(gè)”;可能叫“不當(dāng)”;好叫“中”;差一點(diǎn)叫“吸蒙”;喜歡叫“待見”;漂亮叫“真漆”;故意叫“單故兒”;當(dāng)然叫“扣吧咋”;厲害叫“寫了英”;??菸小案粞伞薄?span style="position:relative;left:-100000px;">( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
在林州,褂子叫“布衫兒”;裸體叫“洗不焉兒”;耳朵叫“耳根”;搖擺叫“支楞”;放東西叫“漲些兒”;下坡叫“出呂坡兒”;捉迷藏叫“藏老悶兒”;剪子石頭布叫“金鋼錘”;蹲叫“谷罪”;小雨叫“隔星”;蟋蟀叫“七珠兒”;屋地叫“甲地”;褲頭叫“褲產(chǎn)兒”;漆黑叫“啟蒙黑”;背心叫“小褂”;被子叫“蓋地”;看戲叫“瞧唱”;突然叫“安悶”;妻子叫“秀娥”。
在林州,現(xiàn)在叫“整單兒”;太陽叫“老樣兒”;昨天叫“夜個(gè)兒”;上午叫“前昂”;下午叫“火昂”;此時(shí)叫“整暫”;晚來叫“黑來”;早晨叫“清到起兒”;剛剛叫“弄焉兒”;后天叫“過了明兒”;前天叫“前個(gè)兒”;今天叫“今個(gè)兒”。
在林州的方言中,因區(qū)域的不同也有所迥異,各有千秋,。譬如,在五龍和臨淇鎮(zhèn),頭發(fā)叫“毛衣”;捉迷藏叫“打瞎摸灰兒”;漂亮叫“乞生生”;嘲笑叫“笑活”;屋地叫“緯地”;口袋叫“布袋兒”;廚房叫“盆點(diǎn)兒”;骯臟叫“吃奶”;裸體叫“吸肚”;搖擺叫“黑搜”;蟋蟀叫“促促”;麻雀叫“小蟲兒”;喜鵲叫“馬葉俏“;土豆叫”木糊蛋“;拂曉叫“龍孫明兒”;柿子叫“紅石”;調(diào)皮叫“白得皮”。
類似這樣的方言舉不勝舉。林州方言除了難懂這個(gè)特性外,還有口音重,嗓門大的特點(diǎn)。因此,在外地人的眼中,林州人說話就好像吵架似的。其實(shí),林州人熱情好客,待人和氣,為人忠厚。如果你了解了林州方言的習(xí)性,對林州人的“吵架”就會一笑置之,只是語言交流的方式有些特殊而已。
林州方言的深?yuàn)W,不是三言兩語就能講清的,以上只是管中窺豹,粗略介紹而已。要想真正了解林州,只有走進(jìn)林州。我相信林州人會坦誠相待的,并會與您成為好朋友的。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/3804111/
林州方言趣聞的評論 (共 7 條)
- 草木白雪(李淑芳) 推薦閱讀并說 推薦