“玉”到底是什么顏色的?
“玉”到底是什么顏色的?
李 鐵
在人們的印象里,玉不是白的就是綠的。可《紅樓夢》里寶玉戴的玉到底是什么顏色的?曹雪芹的前80回里面沒明寫,高鶚續(xù)的120回里面也沒有明寫,是不是我們就不知道了呢?
歲數(shù)稍大點(diǎn)的人,主要看越劇《紅樓夢》,在這部電影里面,寶玉戴的玉是綠的;歲數(shù)稍小一點(diǎn)的人,看的是中央臺電視連續(xù)劇《紅樓夢》,在這部電視劇里,賈寶玉的“玉”是白色透明的,上邊還有好多的圖案,和《紅樓夢》描寫得很像。這兩部影視作品背后都有強(qiáng)大的專家團(tuán)隊(duì),但他們意見不統(tǒng)一?!坝瘛笔鞘裁搭伾脑凇都t樓夢》里又查不著,所以他們只好瞎猜,然后打嘴仗。這兩部影視作品影響比較大,給人們的印象也很亂。
但是,《紅樓夢》里交待了就另當(dāng)別論。
在第35回《白玉釧親嘗蓮葉羹 黃金鶯巧結(jié)梅花絡(luò)》里有個(gè)黃金鶯,黃金鶯是薛寶釵的丫環(huán),她會作梅花絡(luò)。什么叫梅花絡(luò)?我想和中國結(jié)差不多,是中國文化的一部分,但是一般人不會做??牲S金鶯就會做梅花絡(luò),于是薛寶釵把她帶給寶玉,要她把寶玉的東西給絡(luò)上。寶玉當(dāng)時(shí)躺在床上,一想這玩藝兒不錯(cuò),于是就要了。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
開始寶玉說一樣色來幾個(gè),但黃金鶯不干,因?yàn)橛猩锨ХN顏色,就是半年,那個(gè)女孩子也干不完。最后還是寶釵出的主意,讓寶玉把玉給絡(luò)上,寶玉一想也對,連忙取了玉遞給黃金鶯。黃金鶯把玉接了過去,這時(shí)候黃金鶯又犯了難,到底用什么顏色好呢?這么金貴的東西用雜色肯定不行,用大紅又犯了色,黃的又不起眼,黑的又過暗,最后用金線加黑珠兒線給絡(luò)上了。黃金鶯的做法得到了寶玉的賞識。的。“玉”只有是紅色的,才能“犯了色”?!坝瘛敝荒苁羌t色的,這是《紅樓夢》里惟一一處交待“玉”的顏色。
在第一回和第八回,曹雪芹也描寫了玉是“大如雀卵”“燦若明霞”的“五彩美玉”,但是曹雪芹并沒有寫出玉的顏色,根據(jù)這些文字得出的具體結(jié)論,都是憑感覺瞎猜,沒有任何說服力。有人認(rèn)為“霞”就是紅色,其實(shí),我們也聽說有“金色霞光”的說法,霞還可以是其他顏色的,比
什么叫“犯了色”?按我們通常的理解,兩種物體顏色相同或相近就叫“犯了色”。綠色的“玉”能犯色嗎?不能!白色的“玉”能犯色嗎?也不能!所以,我們看的電影、電視劇都是錯(cuò)如說青色、白色等。
知道玉的顏色很重要嗎?當(dāng)然重要。我們知道《紅樓夢》的一個(gè)別名叫《石頭記》,而看過《紅樓夢》的人都知道,“玉”就是石頭,那么,石頭就是紅玉,《石頭記》也應(yīng)當(dāng)是《紅玉記》,也就是紅玉的傳記。
如果這樣理解,我們也就知道《紅樓夢》隱去了那些真事,存了那些假語,作者“原應(yīng)嘆息”的又是什么。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/3616856/