<<靜夜思>>

李白

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭死故鄉(xiāng)。

這首詩幾乎每個小學(xué)生都會背誦，幾乎每個小學(xué)教師都是這樣講的：

這是一首思鄉(xiāng)詩，是詩人夜不能寐是寫的，意為：床邊撒著明亮的月光，好像是潔白而寒冷的霜鋪在地上。抬頭看看明月，低下頭之后便想起了遠(yuǎn)在天邊的家鄉(xiāng)。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

這樣理解在常人看來是很正常的！

但我告訴你，這樣的理解是完全不對的，是小孩兒一樣的錯誤！

第一：“床”在詩中不作“臥具”講，而應(yīng)該解釋為“井上的圍欄”(見于<<宋書?樂志四>>“后園鑿井銀做床”)，只有這樣解釋才合乎邏輯。

第二：此詩應(yīng)該作與當(dāng)年秋冬交替之時，因為一般只有此時才會有霜。李白不可能在夏天說“疑是地上霜”吧！除非他老人家思維紊亂了。

第三：從“舉頭望明月”可以看出，詩人是不可能躺在床上的。否則，就應(yīng)該是“側(cè)頭望明月”了，如果睡覺時舉頭就可以看見月亮的話，只有一種情況————李白他家沒有房頂，這豈不是滑稽透頂了！否則就應(yīng)該看到的是屋頂或床頂。

第四：從：“低頭思故鄉(xiāng)”中可以更直觀的看出，李白沒有睡，最起碼沒在床上。

第五：深秋季節(jié)，已有霜寒，可見氣候寒冷，且不說晚上有沒有風(fēng)，但氣溫絕對很低。由此看來，詩人睡覺為何不關(guān)窗戶？難道他在練什么神功？假設(shè)窗戶是關(guān)著的，那此詩怎么可能產(chǎn)生呢？因為連"明月”這個條件都不能成立了。

所以，從各種邏輯來看，小學(xué)老師講的有很多錯誤！

可是這么多年怎么就沒人提出來呢？

主要原因應(yīng)該是：

第一：我們?nèi)鄙偎伎迹瑧杏谔剿鳎?/p>

第二：我們?nèi)鄙倥兴季S，缺少批判繼承的精神；

第三：我們不敢挑戰(zhàn)傳統(tǒng)，怕惹麻煩！

所以，正確的理解應(yīng)該是這樣的：

深秋的夜，我(詩人)獨自漫步在庭院里，不覺已走到了井邊，那苦井了裝滿了苦楚，井口圍著柵欄，月光冷冷的扔在地上，扔在了欄桿旁！

我輕輕地抬頭，看到那一輪明月行走在天際，仿佛踏上歸途的游子，臉上滿是欣喜與希望。

想到這里，我低下頭來，想起了天盡頭———我的家，我的故土，我靈魂降生的地方，不禁黯然神傷，痛斷了心腸，這冷夜秋月如同割刀，正剃著我的心房……

這樣理解是不是更浪漫，更深刻？?

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/subject/3475927/