七律.無題
《七律。無題》
近體詩/秋風(fēng)
艷陽初日照高臺,霧鎖江樓曉夢開。
季子秋愁尋病酒,劉郎自喜忘塵埃。
黃花不道西風(fēng)冷,青鳥能知浪子呆?
王母有心安社稷,金簪一劃故人拆。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
季子秋愁:季子,此處指代季鷹。典故:晉朝人張翰字季鷹,在洛陽作官;見秋風(fēng)起,想到家鄉(xiāng)的味美的鱸魚,便棄官回鄉(xiāng)。據(jù)《晉書·張翰傳》記載:“翰因見秋風(fēng)起,乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾,曰:‘人生貴適志,何能羈宦數(shù)千里,以邀名爵乎?’遂命駕而歸?!碑?dāng)時張翰在洛陽為官,秋風(fēng)吹來,因思念故鄉(xiāng)風(fēng)物,遂去官返鄉(xiāng),于是中國的詩學(xué)中就多了一個“莼鱸之思”的典故。
前度劉郎:相傳東漢時劉晨、阮肇一同入山采藥,遇二女子,邀至家,留半年乃還鄉(xiāng)。后也以此典喻“艷遇”。
原文:《幽明錄》節(jié)選:漢明帝永平五年,剡縣劉晨、阮肇共入天臺山取谷皮,迷不得返。經(jīng)十三日,糧食乏盡,饑餒殆死。遙望山上,有一桃樹,大有子實(shí);而絕巖邃澗,永無登路。攀援藤葛,乃得至上。各啖數(shù)枚,而饑止體充。復(fù)下山,持杯取水,欲盥漱。見蕪菁葉從山腹流出,甚鮮新,復(fù)一杯流出,有胡麻飯摻,相謂曰:“此知去人徑不遠(yuǎn)?!北愎矝]水,逆流二三里,得度山,出一大溪,溪邊有二女子,姿質(zhì)妙絕,見二人持杯出,便笑曰:“劉阮二郎,捉向所失流杯來?!背空丶炔蛔R之,緣二女便呼其姓,如似有舊,乃相見忻喜。問:“來何晚邪?”因邀還家。其家銅瓦屋。南壁及東壁下各有一大床,皆施絳羅帳,帳角懸鈴,金銀交錯,床頭各有十侍婢,敕云:“劉阮二郎,經(jīng)涉山岨,向雖得瓊實(shí),猶尚虛弊,可速作食?!笔澈轱?、山羊脯、牛肉,甚甘美。食畢行酒,有一群女來,各持五三桃子,笑而言:“賀汝婿來?!本坪ㄗ鳂罚瑒⑷钚啦澜徊?。至暮,令各就一帳宿,女往就之,言聲清婉,令人忘憂。至十日后欲求還去,女云:“君已來是,宿福所牽,何復(fù)欲還邪?”遂停半年。氣候草木是春時,百鳥啼鳴,更懷悲思,求歸甚苦。女曰:“罪牽君,當(dāng)可如何?”遂呼前來女子,有三四十人,集會奏樂,共送劉阮,指示還路。既出,親舊零落,邑屋改異,無復(fù)相識。問訊得七世孫,傳聞上世入山,迷不得歸。至?xí)x太元八年,忽復(fù)去,不知何所。
(譯文:漢永平5年(公元62年),剡人劉晨、阮肇到天姥山采藥。天姥山由劉門山、細(xì)尖、大尖、芭蕉山、撥云尖、蓮花峰等群山組成,崇山峻嶺,峰巒疊嶂,千姿萬狀,蒼然天表,林深草茂,荒野僻壤,深不可測。劉阮二人只管埋頭采藥,不覺得天色已晚,肚子饑餓了,怎么辦?忽然發(fā)現(xiàn)山上有桃,就隨手摘幾個桃子充饑。一邊吃桃子,一邊沿山灣小溪走,在小溪邊以茶杯取水時,看見溪中有“胡麻飯”,他們想溪中有胡麻飯,山中必定有人家,二人就沿小溪往前走,只見溪邊有兩位女子,十分漂亮。這二位女子看見劉阮二人手持茶杯,便笑笑說:“劉、阮二郎為何來晚也?”好像老朋友相識一樣。劉阮二人一驚,不容遲疑,就被邀到家。走進(jìn)家門,房內(nèi)絳羅帳,帳角上掛著金鈴,上有金銀交錯,還有幾名婢女。進(jìn)入餐桌吃飯時,有胡麻飯、山羊脯、牛肉,菜肴相當(dāng)豐富,又有美酒,還有吹、弦、拉、彈伴唱,嘻嘻哈哈,熱熱鬧鬧地吃喜酒。用完飯,幾個侍女捧著桃子,笑笑說:“二位貴婿隨我來?!彪S伴進(jìn)房間與二位仙女結(jié)為夫妻,各就一間帳宿。過了十天,劉阮要求回鄉(xiāng),仙女不同意,苦苦挽留半年。子規(guī)啼春,劉阮思鄉(xiāng)心切,二位仙女終于允許他們回去,并指點(diǎn)回去路途。劉阮到家找不到舊址,到處打聽,結(jié)果在一個小孩子(第七代孫子)口中聽到,長輩傳說祖翁入山采藥,因迷路不知道在哪里?劉阮在山上半年,山下已經(jīng)到了第七世即晉太元八年(388年),過去了幾百年時間,沒了老家,只得返回采藥處尋妻子。結(jié)果劉阮二人怎么找也找不到妻子,就在那溪邊踱來又踱去,徘徊不定。后來該溪叫惆悵溪、溪上的橋叫惆悵橋。這溪就是現(xiàn)在的桃源溪,橋即桃樹塢的迎仙橋。后人在那里建了劉阮廟,廟內(nèi)塑有頭戴斗笠,肩背竹簍,手拿藥鋤的劉阮像。山上有采藥徑、阮公壇、仙人洞等。劉阮二人在那里徘徊了一陣以后,便在山上住下了來,不久就在當(dāng)?shù)爻杉曳毖芎蟠?,這就是現(xiàn)在的劉門山,當(dāng)時該村村民全部姓劉,因交通不便,山上生活艱苦,慢慢外流。劉晨的后裔劉尚之,在唐代攜帶家小從劉門山遣到廣西貴縣,在貴縣生下第三個女兒,取名劉三姐,就是后來的歌仙。后又?jǐn)y帶全家流寓廣東陽春縣,對此,廣東《肇慶府志》、《陽春縣志》均有記載,所以,歌仙劉三姐的祖籍就在新昌的劉門山。)
【秋風(fēng)】
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/222478/