最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

如初靜好

2011-08-23 11:11 作者:水墨凝香  | 10條評(píng)論 相關(guān)文章 | 我要投稿

1圖書(shū)館里很寂靜,尤其在這長(zhǎng)假期間,更是無(wú)來(lái)訪(fǎng)。江葉草將一本書(shū)放到書(shū)架,又重新拿了一本,并將它是塞到最下層的隱蔽角落。

“喂,同學(xué),你放錯(cuò)地方了?!闭驹谔葑訑[書(shū)的張弛看見(jiàn),不客的大聲喊。江葉草臉微紅,不好意思的回說(shuō);“我知道,只是怕被別借走了,先起來(lái),過(guò)兩天來(lái)借,我的卡滿(mǎn)了?!?/p>

“這樣啊,那給,用我的吧!我還以為你故意搞破壞呢,看我整書(shū)這么辛苦?!睆埑谛χ踹?,從袋里掏出借書(shū)證,遞給她。

江葉草接過(guò)來(lái),看到面灑脫的字;張弛。

“把你電話(huà)給我,萬(wàn)一你忘了還我,我好催你?!睆埑谔统鍪謾C(jī)。

“不會(huì)的,我看完了肯定還你,都不用你催的?!苯~草誠(chéng)懇的保證。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )

“那我哪敢借你??!萬(wàn)一你消失了,我找誰(shuí)要去??!”張弛壞笑著說(shuō)。

江葉草無(wú)奈的報(bào)出自己的電話(huà),而且是以最快的速度。

一個(gè)星期后的晚,長(zhǎng)假結(jié)束。江葉草已經(jīng)看完了兩個(gè)卡的書(shū),準(zhǔn)備明天去還,并盤(pán)算著還該借什么書(shū)。

手機(jī)響了,收到一條信息;“書(shū)看完沒(méi)有,明天還借不?”

江葉草知道是張弛發(fā)的,立即恢復(fù);“看完了,明天還你。謝謝!”

對(duì)方很快恢復(fù);“看書(shū)速度蠻快的嘛!”

江葉草沒(méi)有再回復(fù),關(guān)機(jī)睡覺(jué)了。

2外語(yǔ)學(xué)院舉行演講比賽了,江葉草作為校報(bào)的編輯部員,這是值得報(bào)道的新聞。當(dāng)之無(wú)愧的冠軍還是田菲,那個(gè)容貌和才令所有折服的英語(yǔ)系才女。寫(xiě)專(zhuān)題報(bào)道其實(shí)不是江葉草的特長(zhǎng),散文小說(shuō)是她過(guò)的資本,但今天部長(zhǎng)要求了,她不得不完任務(wù)。她在圖書(shū)館里折騰了一個(gè)晚修,終于敲定了。背著書(shū)包,琢磨著到底該吃點(diǎn)什么,總之這會(huì)相當(dāng)?shù)酿I。餓是正常的,為了完任務(wù),下午一下課就扎進(jìn)圖書(shū)館再也沒(méi)有出來(lái)。

“喂,你走那么快干嘛?”后邊有個(gè)聲音傳過(guò)來(lái)死,她不知道是不是在說(shuō)她。不管了,趕緊去餐廳。

“你不用害怕,我又不是壞?!庇质悄莻€(gè)聲音。她回,原來(lái)是他。

“你是在跟我說(shuō)話(huà)嗎?”江葉草疑惑的問(wèn)。

“當(dāng)然了,你看這里還有別嗎?”張弛駁。

“我剛出來(lái),著急去餐廳吃飯?!苯~草解釋道。

“那一起走吧,我也正餓著呢!”剛整理完書(shū),看到江葉草的時(shí)候她已經(jīng)下到一樓,想喊又覺(jué)得在圖書(shū)館,不好大聲喧嘩。于是一路緊跟。

晚的餐廳比白天清靜很多,為了感謝張弛的借書(shū)證,江葉草準(zhǔn)備請(qǐng)他吃飯。這會(huì)餐廳有的也只有炒米飯了。要了兩份魚(yú)香茄子炒米,張弛搶著付了錢(qián)。他說(shuō)女生請(qǐng)客就好,掏錢(qián)是生的事。江葉草無(wú)奈的接受了。

張弛是藝術(shù)系的,和江葉草同級(jí),校園雖大,但他們總會(huì)碰見(jiàn),最多的是在圖書(shū)館,說(shuō)起來(lái)也是緣分吧!江葉草總是一個(gè),背著雙肩包,穿各種款式的長(zhǎng)版衣服,罩住她纖細(xì)的。休閑式的著裝,走路通常是慢悠悠的,不管什么時(shí)候,都是定神閑的。每次見(jiàn)面,張弛總會(huì)跟他打招呼;“你總是獨(dú)來(lái)獨(dú)往的?!?/p>

“你不是也一樣嘛!”江葉草回應(yīng)的也總是這句話(huà)。

張弛其實(shí)挺有緣的,尤其是招女生喜歡。他帥,聰明,有些潛的才,時(shí)不時(shí)一鳴驚。女生很和她搭訕??伤彩怯悬c(diǎn)靦腆的,面對(duì)女生刁鉆古怪的問(wèn)題,他有點(diǎn)放不開(kāi),無(wú)以應(yīng)對(duì)的時(shí)候就安靜的笑著,不顯得輕薄,倒更有魅力??墒沁@樣的張弛,卻非常喜歡調(diào)侃江葉草,和她說(shuō)話(huà)總像是在刁難小朋友。

“江葉草,都大學(xué)生了,干嘛總是背著雙肩包???”

“江葉草,誰(shuí)給你起得名啊,這么好的姓都給費(fèi)了?!?/p>

“江葉草,你除了看書(shū)還看什么?”

江葉草總是耐心的回答雙肩包背著舒服;名字只是一個(gè)代號(hào)而已嘛,干嘛那么在意,又不是很難聽(tīng);除了看書(shū)還看本子。張弛被她弄得哭笑不得。問(wèn);“大啊,您還能在幽默點(diǎn)嗎?”江葉草便不再說(shuō)話(huà)。

張弛印象中的江葉草有點(diǎn)自閉,不說(shuō)話(huà),安靜,喜歡看書(shū),總是一個(gè)。對(duì)這樣一個(gè)女孩,他決定好好改造一番。每次在圖書(shū)館遇見(jiàn),不忙的時(shí)候坐在她邊看書(shū),有搞笑的短信發(fā)給她,偶爾一塊吃飯,他便知道她鐘喝香草味的奶茶。也曾約她出去玩,開(kāi)始她拒絕,后來(lái)也就接受了。他有點(diǎn)小得意,這個(gè)像“修女”一樣的女孩甜甜的坐在他自行車(chē)后座的時(shí)候,他覺(jué)得天空很藍(lán)很藍(lán)。

3大三的選修課,藝術(shù)系的學(xué)生大都選園林藝術(shù),沒(méi)想到江葉草也選得是它,他們便在一個(gè)教室課。每次張弛總是故意晚去一會(huì),坐到她旁邊的空位,他知道江葉草總是一個(gè)坐在靠窗的拐角。不記筆記,必帶的小說(shuō)壓在包下,乖乖的裝出聽(tīng)課的樣子。張弛總是諷刺的說(shuō),老師又不批評(píng),想看小說(shuō)干嘛還裝那么乖,江葉草只是笑笑。這時(shí)他們已經(jīng)很熟悉了,一起去爬過(guò)山,逛過(guò)公園,泡過(guò)好多回書(shū)城,每回空著手走出來(lái)的時(shí)候,收銀的女都惡狠狠的看他們。當(dāng)然,這都是張弛主動(dòng)邀請(qǐng)的,唯有去書(shū)城是江葉草的主意。雖然如此,張弛依然覺(jué)得江葉草的心門(mén)沒(méi)有被打開(kāi),她總是那么冷漠,很多事她連問(wèn)的興趣都沒(méi)有。

又是一節(jié)園林藝術(shù),來(lái)課的比往常少了很多,江葉草依然靠窗坐著,只是這回沒(méi)有帶小說(shuō)。她在認(rèn)真的做樹(shù)葉的標(biāo)本,她他來(lái)幫忙。那個(gè)雙肩包第一次被他打開(kāi),張弛驚訝的看到不同樣式的各種精致的標(biāo)本,不感嘆,她竟然有著如此細(xì)膩的心思。同時(shí)看到的還有一本畫(huà)冊(cè),爪,青蘋(píng)果,糖。他忍不住笑了,這女孩子啊,零食走到哪都落不下。下課以后,他想約她到操場(chǎng)散步,卻看見(jiàn)她徑直去了校外。過(guò)了一會(huì)拎著一包果回來(lái)了。

“你為什么總是晚出去買(mǎi)果?”

“因?yàn)楸阋税?!”她回答得理所?yīng)當(dāng)。

下一次下課后,江葉草來(lái)到校外的果攤的時(shí)候,張弛已經(jīng)等在那里了。他笑;“草草,我請(qǐng)你吃果吧!”對(duì)于這個(gè)稱(chēng)呼,她已不再介意,對(duì)于他的一點(diǎn)小心意,她也開(kāi)始接受了。

他買(mǎi)了一個(gè)西瓜,江葉草執(zhí)意不讓切塊,一刀兩半,她喜歡這樣吃西瓜。來(lái)到學(xué)校的餐廳,三三兩兩的侶呢喃細(xì)語(yǔ)。江葉草低吃著西瓜,偶爾抬看張弛,笑,張弛想跟她說(shuō)話(huà),卻不知該說(shuō)什么。

一串利落的高跟鞋聲音傳來(lái),走過(guò)來(lái)一個(gè)女孩子。披肩的卷發(fā),漂亮的裙擺,細(xì)高跟鞋。她走過(guò)來(lái),瞟了一眼吃東西的兩個(gè)。原本的笑臉僵了,帶了幾分驚訝。張弛抬,于她打招呼。江葉草順著他的目光望去,問(wèn);“你同學(xué)嗎?”

那個(gè)女生就是田雨菲,江葉草只是聽(tīng)說(shuō)過(guò),從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她。田雨菲其實(shí)與張弛沒(méi)有什么私。她只是單純的喜歡他。大一的時(shí)候都參加的羽毛球社團(tuán),那是便認(rèn)識(shí)了張弛,并對(duì)他有好感。隨著大學(xué)生活的豐富,羽毛球早已淡出的她的興趣范圍,而對(duì)張弛,還存有那么一份遐想。不經(jīng)意間的遇見(jiàn)或想起,她總會(huì)覺(jué)得很興慰,畢竟,這么大的校園里能有那么一個(gè),她也覺(jué)得心安。和田雨菲簡(jiǎn)單的認(rèn)識(shí),張弛只承認(rèn)她是個(gè)很優(yōu)秀的女生,僅此而已。而對(duì)于江葉草,他有著一種說(shuō)不清的感覺(jué)。

4田雨菲出生優(yōu)越,她的各種優(yōu)秀,使得不出風(fēng)的她名聲外傳。而她喜歡的生跟前的江葉草,她不得不稍微留意下。那天下午正好有空,她打聽(tīng)到江葉草和張弛都去園林藝術(shù)課。便早早的去了那個(gè)教室。她想著心事,有一搭沒(méi)一搭的聽(tīng)著。眼神在掃描者張弛,靠窗角落里,和邊女孩低說(shuō)話(huà)的那個(gè)便是他。田雨菲借著去衛(wèi)生間,回來(lái)的時(shí)候坐在了他們的前排。借著幻燈片一閃一閃的光,她看清了江葉草。清秀的臉龐,白皙的自然,眼睛很大,笑起來(lái)有虎牙,還有一個(gè)酒窩。恬淡、靜好,她只能這樣形容。看著他們的關(guān)系,并不是很親密,她懸著的心漸漸平靜。

出于好奇,田雨菲打聽(tīng)過(guò)江葉草,實(shí)在是默默無(wú)聞,跟自己比起來(lái),她是一株不折不扣的小草。唯一的亮點(diǎn)是校報(bào)有她不少文章。容貌不算出眾,倒也動(dòng),看書(shū),喜歡寫(xiě)點(diǎn)東西,喜歡獨(dú),這就是她的全部。

可是張弛看她的眼神,為什么那么有神?

田雨菲想深入了解張弛,她的優(yōu)秀是都看得見(jiàn)的,但對(duì)于江葉草,她表現(xiàn)出的不是嫉妒,也不是羨慕。她對(duì)她有著說(shuō)不出來(lái)的好感。如此繽紛的大學(xué)校園,她生活的那么簡(jiǎn)單,卻不乏單調(diào)。總是平淡、享受的觀覽,在嘈雜的都市校園里,她像一株青蓮。

田雨菲試著去接近她,她發(fā)現(xiàn)了她的隨和和細(xì)膩。兩個(gè)背景如此懸殊的女孩只要沒(méi)有不正之心,還是可以相的。田雨菲很開(kāi)心,有江葉草在的地方,總會(huì)有張弛,這樣她很有利。相得越久,她越喜歡張弛的風(fēng)趣幽默,就連對(duì)江葉草的調(diào)侃,她都覺(jué)得有學(xué)識(shí)。只是在江葉草走開(kāi)的時(shí)候,他沉默,并刻意對(duì)她客。江葉草對(duì)張弛不冷不的態(tài)度,田雨菲看在眼里,刻在心。明明有在乎你,為什么看不見(jiàn)而要去吃冷風(fēng)。

5田雨菲后不乏追求者,但心被一個(gè)占滿(mǎn)的時(shí)候,就容不下別。她試著找理由約張弛,想避開(kāi)江葉草。那天,市里的畫(huà)展開(kāi)幕,都是書(shū)法和字畫(huà)界有有臉的物去參加,田雨菲托親戚搞到兩張門(mén)票,興沖沖的打電話(huà)給張弛。約好畫(huà)展中心門(mén)見(jiàn),原以為是兩個(gè)的活動(dòng),田雨菲刻意的打扮了一番,一的華貴。見(jiàn)到張弛的時(shí)候,他一臉的焦急,說(shuō)再等等,還有一個(gè)。不一會(huì)兒,出租車(chē)下來(lái)了江葉草。一墨綠的連衣裙,古灰帽子,雙肩包,平底涼鞋,安靜簡(jiǎn)約,文雅中帶著點(diǎn)神秘。田雨菲簡(jiǎn)直怔住了,她從張弛眼中看到的是驚訝和贊賞。一整天她都沒(méi)有再說(shuō)話(huà),她開(kāi)始嫉妒了。江葉草的神秘和恬淡比她這舞會(huì)的打扮考究多了。畫(huà)展中江葉草和張弛投趣的談著,讓田雨菲和張弛驚訝的是江葉草對(duì)書(shū)法和字畫(huà)知識(shí)相當(dāng)?shù)脑谛?。張弛突然想到那天她的雙肩包里裝著一本精美的畫(huà)冊(cè),只是他沒(méi)有打開(kāi)。

田雨菲的心越來(lái)越折,她不能坐等了。他能看出江葉草的平淡和雅致,為什么看不到自己的光芒四射呢?她開(kāi)始頻繁的約張弛,提醒他天變化,約他一起吃飯,一起自習(xí)。張弛每次總會(huì)江葉草,她不介意,或者三個(gè)的時(shí)候,她更能放的開(kāi)。她視很廣,知道的很多,天文地理、旅游、新影片、某某的新專(zhuān)輯她都清楚,張弛只是附和著,表示他在聽(tīng)。然后認(rèn)真的提醒江葉草好好吃飯,不可以挑食。時(shí)不時(shí)調(diào)侃;“你是菜青蟲(chóng)嗎?吃?!闭f(shuō)著已經(jīng)夾到她的碗里,江葉草用哀怨的眼神看他,默默的吃掉。

田雨菲被冷場(chǎng),自己喝著果汁,飽含心事的看著。

他們說(shuō)話(huà)的時(shí)候,江葉草從來(lái)不發(fā)言,仿佛她不在樣。她是小城鎮(zhèn)里的佼佼者,考到省城的重點(diǎn)學(xué)府,面對(duì)這里的一切,并非無(wú)知,只是另有想法。作為女生,她當(dāng)然感覺(jué)的到田雨菲的種種舉動(dòng),只是不言傳,靜觀其變。張弛的突然闖入,給她的生活添了不少樂(lè)趣,但如果有一天他不在了,她還是會(huì)過(guò)得很好,她的生活狀態(tài)一直是孤立的。

終于有一個(gè)星期天,她沒(méi)有被張弛從起,打開(kāi)手機(jī)屏幕干凈。忽然有種空空的感覺(jué)。梳洗完,背書(shū)包,去了圖書(shū)館。她不去深想,那個(gè)是自己闖進(jìn)來(lái)的,想要自己退出也不是不可以。她選擇順從接受。

這一天,坐在張弛單車(chē)后座的女生是田雨菲,他們?nèi)チ诵陆ǖ墓珗@。他們開(kāi)始頻繁見(jiàn)面,張弛還是會(huì)江葉草,但被拒絕了幾次之后便不再。江葉草開(kāi)始避開(kāi)他們了。她用深邃的文字和一張張畫(huà)打發(fā)著時(shí)間,當(dāng)田雨菲和張弛牽手在校園的時(shí)候,她當(dāng)然也知道。只是不作任何表示。田雨菲終于功贏回張弛,肆意的親密在校園的每一個(gè)角落。這段時(shí)間,張弛的確沒(méi)有再和江葉草聯(lián)系,有時(shí)他會(huì)在田雨菲不注意的時(shí)候走神,他會(huì)想那個(gè)恬淡的女孩,想她甜甜的笑。但田雨菲的和大方又一次襲來(lái),他只能將那點(diǎn)思緒擱淺,壓在心底。

6短暫的甜蜜迎來(lái)了期末考試,很快就放假,各自回家。暑假之前,他們?nèi)齻€(gè)再一次一起吃飯,這次是田雨菲請(qǐng)的江葉草。江葉草依舊雙肩包,淡藍(lán)短衫,深底碎花裙子,清秀素雅。她終于將自己的美展現(xiàn)出來(lái)了。田雨菲再一次看見(jiàn)了張弛眼里的光,心微微被觸了。這頓飯出奇的尷尬,好不容易吃完,匆匆收?qǐng)觥埑诎l(fā)短信給田雨菲說(shuō)今晚有事,不陪她。田雨菲大小脾益顯著,他小心應(yīng)付著。

張弛走神了,背著田雨菲,他想那個(gè)孤清的女孩。他很久之前就注意她了,他在圖書(shū)館勤工儉學(xué),經(jīng)常見(jiàn)她躲在角落里認(rèn)真的看書(shū),將一些門(mén)的書(shū)起來(lái),她的小把戲被他看在眼里。她用鉛筆在小紙片隨手寫(xiě)下的筆記,經(jīng)常遺留在某個(gè)書(shū)架,娟秀的字,幼稚的表,他都一一收著,細(xì)細(xì)閱讀,他畫(huà)了無(wú)數(shù)張她的肖像……

他覺(jué)得,江葉草是個(gè)深邃的,他用力試圖探尋,稍有了點(diǎn)線(xiàn)索,自己卻偏了方向。被現(xiàn)在的局勢(shì)封住了,他不知道還能不能繼續(xù)打開(kāi)她的心門(mén)。而另一個(gè)女孩,大方,同樣豐富,她占住了他大部分精力,使他無(wú)暇再探索她。

整個(gè)暑假都呆在家里,江葉草又創(chuàng)作了不少文學(xué)作品,發(fā)表過(guò)的稿費(fèi)都已經(jīng)收到,她很滿(mǎn)足這樣的生活。開(kāi)學(xué)前一天,她打開(kāi)空間,有留言,而且是出自一個(gè)的。告訴她郵箱里有東西要給她看。打開(kāi)郵箱,滿(mǎn)滿(mǎn)的圖片,各種風(fēng)景照,江葉草投入的看著。張弛的像閃動(dòng),“發(fā)的東西,收到?jīng)]有?”

她立即恢復(fù);“收到了?!?/p>

張弛又發(fā)過(guò)來(lái);“怎么才看到?”

江葉草回復(fù);“晚了嗎?”

張弛發(fā)過(guò)來(lái)一個(gè)白眼的表,后面附著不晚不晚。

兩個(gè)天南海北的聊了一通,其實(shí)基本是張弛問(wèn)什么,江葉草回答什么,和以前一樣,只是多少有點(diǎn)不自在,她想,可能是因?yàn)樘镉攴瓢?!快下線(xiàn)的時(shí)候,江葉草問(wèn);“她還好吧?”

許久回復(fù):“不知道,沒(méi)有聯(lián)系了?!?/p>

江葉草回復(fù);“為什么?”

張弛的像變灰,江葉草沉默了半天。終于在鍵盤(pán)敲下;“祝你幸福?!毕戮€(xiàn),收拾行李,準(zhǔn)備回學(xué)校。在家的最后一個(gè)晚了,江葉草美美的躺在,快睡著的時(shí)候,手機(jī)響了,是張弛。“明天幾點(diǎn)到?我可不可以去接你?”

江葉草不明白他為什么這樣問(wèn)自己?;貜?fù);“9點(diǎn)的火車(chē),下午到。行李不多,謝謝?!标P(guān)機(jī)睡覺(jué)。

第二天一早,她提著行李箱出門(mén),在擁擠的車(chē)廂里,她沉沉的想著關(guān)于他和她的事,一會(huì)便睡著了,慵懶的睜開(kāi)眼睛,車(chē)已到站。下午忙完了所有的事,吃飯時(shí)間已經(jīng)過(guò)了,張弛打電話(huà)說(shuō)在宿舍樓底下,約吃飯。她其實(shí)餓了,正好要去吃飯,就下去了。從容的下樓,一起吃飯,張弛還買(mǎi)了一包果,說(shuō)是給江葉草的見(jiàn)面。她拒收。張弛說(shuō)他已經(jīng)洗過(guò),為了證明里面沒(méi)有毒,拿起一顆葡萄放進(jìn)里。江葉草還是愣愣得看,他無(wú)奈地說(shuō),你不吃我吃,你就看著。一個(gè)暑假時(shí)間,張弛黑了不少,他的樣子有點(diǎn)變了,只是眼神更加熟了。

餐廳的角落里,張弛大大的吃著蘋(píng)果,江葉草看的角翹了。在張弛啃完兩個(gè)之后,江葉草也拿起一個(gè),兩對(duì)視一笑,并不說(shuō)話(huà),開(kāi)始認(rèn)真的吃蘋(píng)果。

7開(kāi)學(xué)沒(méi)幾周,江葉草聽(tīng)同學(xué)說(shuō)田雨菲準(zhǔn)備出了,她只是淡淡的聽(tīng)著,并不去問(wèn)張弛是不是真的。張弛要開(kāi)始實(shí)習(xí)了,走的時(shí)候請(qǐng)江葉草吃飯,她終于知道,空間里的照片是張弛暑假寫(xiě)生的時(shí)候的,他遞給她一本畫(huà)冊(cè),都是他最得意的作品。江葉草微笑問(wèn);“這個(gè)你會(huì)催著還嗎?”張弛突然想到了他們的第一次見(jiàn)面。告訴她可以長(zhǎng)期保存。田雨菲的世界終究是張弛融入不進(jìn)去的,他們的故事只能告示暫停。

江葉草依舊背雙肩包,穿行于教室圖書(shū)館,并繼續(xù)著她的文學(xué)創(chuàng)作。他雖然去實(shí)習(xí)了,但每一個(gè)周末,張弛會(huì)來(lái)找他,于是江葉草開(kāi)始期待周末。

生活總是周周轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),平淡中透出真實(shí),依然靜好……

首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/155765/

如初靜好的評(píng)論 (共 10 條)

  • 慕容雪
  • 爾承
  • 夢(mèng)天之藍(lán)
  • 梅花雪
  • 那一眼的滄桑
  • 十三夕
  • 瘋狂俠客88
  • 幽蘭君子
  • 人在紅塵
  • 寒煙冷月
分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
莎车县| 许昌县| 砀山县| 麟游县| 涡阳县| 砀山县| 剑河县| 伊宁市| 富裕县| 盖州市| 运城市| 嘉兴市| 平度市| 喀喇| 永仁县| 郴州市| 县级市| 竹北市| 容城县| 大姚县| 蒙山县| 太仓市| 织金县| 甘南县| 玉溪市| 泸水县| 邛崃市| 涿州市| 依兰县| 商洛市| 台前县| 拜泉县| 天峨县| 阿尔山市| 白城市| 上杭县| 吐鲁番市| 灵川县| 通辽市| 汕头市| 鄂托克前旗|