神曲
神曲
《神曲》的意大利文原意是《神圣的喜劇》。但丁原來只給自己的作品取名為《喜劇》,后人為了表示對(duì)它的崇敬而加上“神圣”一詞。起名《喜劇》是因?yàn)樽髌窂谋サ牡鬲z開始,到光明的天堂結(jié)束,由于當(dāng)時(shí)的人們習(xí)慣把敘事詩稱為“喜劇”和“悲劇”,而這個(gè)故事有一個(gè)比較完滿的結(jié)局,所以稱為“喜劇”,翻譯到中國(guó)的時(shí)候被譯為:“神曲”。
全詩為三部分:《地獄》(Inferno,Hell)、《煉獄》(Purgatorio,Purgatory)和《天堂》(Paradiso,Paradise),譴責(zé)教會(huì)的統(tǒng)治,但仍然未擺脫基督教神學(xué)的觀點(diǎn)。
以上帝的名義起誓
by。陌小墨
整個(gè)天堂開始唱道:“光榮”( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
歸于圣父、圣子和圣靈!”
那甜美的歌聲竟令我如癡如醉,顛倒神魂。
我覺得,我所眼見的情景
竟像是宇宙的笑容;
因?yàn)槲业奶兆硎峭ㄟ^聽覺和視覺,滲入我的身。
哦,喜悅!哦,難以言表的歡樂!
哦,不生貪求之心的可靠的財(cái)富喲!——題記
第一章詩人
1300年的意大利,他開始起稿。十余年,一本貫徹宗教氣息的《神曲》橫空出世。而詩人卻不久后匆匆離世,帶著他的愛、他的恨,像詩中所說的,最終將在天堂找到上帝許諾的不朽歸宿。
而這夢(mèng)般的《神曲》,流傳進(jìn)了西方大學(xué),給世人留下了太多太多…
無盡的回味。
第二章回歸
時(shí)光飛逝900年,23世紀(jì)初,意大利。
而在這座光輝的都市里,卻存在著不為人知的角落。
大片大片的紅玫瑰貪婪地享受著光之滋潤(rùn),紅得刺目。而在這片妖冶艷紅包圍的中心,是一座羅馬式古堡,如意大利一個(gè)渺小的符號(hào),沉寂在現(xiàn)代喧囂之中。沒有什么華麗可言,取而代之的是無人的神秘感。
仿若神跡。
忽然,一陣哐當(dāng)?shù)穆眯邢渑鲎驳穆曇魮v毀了這無人的神秘。
遠(yuǎn)方出現(xiàn)了晃動(dòng)的黑點(diǎn),慢慢走近,慢慢走近,少年的輪廓依稀呈現(xiàn),拎著笨重的行李。
少年走到玫瑰叢前,遲疑地停頓了下又繼續(xù)前進(jìn)。淹沒了的雙腿想必已被帶刺的玫瑰劃傷,拎著行李的胳膊也想必已經(jīng)酸到不行,可臉上仍是保持著優(yōu)雅的微笑。
比太陽還明亮。
終于又回到這里了。少年輕舒一口氣,精致細(xì)膩的東方五官,配上意大利男人的西裝,身材的高大欣長(zhǎng),讓他年紀(jì)雖小卻不失成熟。
少年伸手推開古堡的大門,那一刻,古堡仿佛在向他招手。
快進(jìn)來??爝M(jìn)來。
古堡內(nèi)部卻完全不像多年無人打理的樣子,所有物品都擺放得有條不紊,匿藏在深處的陰霾仿佛也被清掃一空,存在得不被人察覺。
“Nicolas,我可是等你很久了。”
竟然會(huì)有人,被叫做Nicolas的少年小小地吃驚了一下。
“誰?為什么還會(huì)知道我的名字?”
話音落下,惹起撲哧的笑聲。
樓梯上閃出了少女的身影,也是亞裔呢。一襲嬌媚的皎白長(zhǎng)裙,撩起的裙擺,清麗的側(cè)臉,微卷的黑發(fā),如此鮮明的反差,卻不顯突兀。
上帝賜予了她煞為美艷的容貌,眼眸清澈得沒有一絲雜質(zhì),眉宇中暗含東方的風(fēng)情,美好的薔薇色暈染在雙唇上,雙唇微啟,醞釀出甜美的聲息。
“咳咳,你好,我是Beatrice,是你的父親讓我來的,協(xié)助你完成那件事情?!?/p>
看著略顯稚氣的她刻意裝成熟的樣子,少年的心被輕微地震懾了。
大概是五官太過于完美,她看上去竟像一個(gè)柔弱的人偶,讓人總想伸手摟在懷里,容不得蹂躪。
可惜,可惜,也許這樣一個(gè)妙齡少女就要?dú)г谶@里了。
“父親真是狠心,竟然讓你這樣一個(gè)女孩來做我的替身。”
“沒有關(guān)系的,Nicolas,我已經(jīng)把《神曲》的二手稿找出來了,自從這本長(zhǎng)詩集被暗冥會(huì)封鎖之后,就只剩古堡里的這本沒有被察覺,得以保存。你只要專心研究,找出它精妙之處,推倒暗冥會(huì)的謬論,至于如果你的回歸被發(fā)現(xiàn),就由我來替你接受上帝賜死。”
多么殘忍的替身原則,使用在一個(gè)弱女子身上,換誰都會(huì)于心不忍。
而她本人,卻說得那么輕松平靜。
“給。”
少女遞過一本封頁已經(jīng)發(fā)黃的書,微笑著凝視著少年。
同樣的,比太陽還明亮。
第三章摧殘
緊緊盯著《神曲》上難辨的意大利文,那些誕生于好幾個(gè)世紀(jì)之前的句子,高貴靡麗。獨(dú)自待在工作間里的Nicolas閉眼小憩的一會(huì)兒后,開始重新端詳那些謎一般的詩句。
他并沒有系統(tǒng)化的學(xué)過意大利文,要說再了解,畢竟也只是自學(xué)成才,還是有很多不懂的地方。
獨(dú)自工作的Nicolas把Beatrice晾在了客廳里。打掃完衛(wèi)生后閑來無事的她幫不上什么忙,無聊地站在床邊,掀開厚重的天鵝絨窗簾,推開窗戶往外眺望,沁人的寒氣瞬間撲面而來,嗆起猝然的淚。趕緊關(guān)上窗放眼望去,那片玫瑰紅得更像滴血似的,妖艷上漂浮起一縷與晨曦格格不入的黑黯之氣,如霧般縹緲,愈來愈明晰,愈來愈靠近。
嚇!
受到驚嚇的Beatrice迅速拉上窗簾,靠在墻上忐忑地喘著粗氣。
還是,來不及了嗎?
他們一定會(huì)來,那樣殘忍而又敏感的暗冥會(huì),哪會(huì)察覺不到要破壞他們計(jì)劃的這回歸的亞裔。
把手輕輕壓在胸前,抑制住上下的起伏,強(qiáng)迫自己調(diào)整好心情,倒了杯熱水,擠出那個(gè)招牌式的明亮微笑,急急地走向Nicolas的工作間。
根本只是自己嚇自己罷了。
沒有的事,沒有的事,時(shí)間才過去一個(gè)月,怎么會(huì)發(fā)現(xiàn)的那么快。
地獄,煉獄,天堂。
這中間到底蘊(yùn)藏著什么精妙的地方?還是沒有任何頭緒。
敲門聲響起。敲門人似乎很有心,很輕柔的,沒有造成思緒被打斷。
Nicolas站起身,迎上門口柔弱的小人兒,接過那杯熱水,掌心霎時(shí)滲出了細(xì)密的汗珠。Beatrice的眼睛被這些閃爍著光芒的物體刺痛了一下,在他的掌心里,不安地躺著。
抬頭,看著Nicolas俊美的臉龐,她想,一定是打掃太過勞累了,才會(huì)這樣的,一定是的。
她才發(fā)現(xiàn),自己原來是極度沒有安全感的人。
“…Beatrice?謝謝你。”似乎是察覺到了她的不對(duì)勁,Nicolas輕聲喚著她。
“呃呃,那個(gè)…不用謝?!?/p>
Nicolas笑了,有一點(diǎn)點(diǎn)靦腆,亦有一點(diǎn)點(diǎn)溫柔。
一種溫暖感在她心中蕩開,驅(qū)除了所有的不安。
連Nicolas本人都不怕,那我還擔(dān)心什么呢。當(dāng)初答應(yīng)來到這里不就是為了他的真身不被發(fā)現(xiàn)嗎。以前那么平靜坦然,為什么現(xiàn)在卻莫名其妙的不安。
是錯(cuò)覺吧。是錯(cuò)覺吧。她自我安慰著。
Beatrice在旁邊坐下??粗量嘌芯康腘icolas,恨自己沒用幫不上忙,同時(shí)竟也產(chǎn)生了一種憐惜之感。
就像,姐姐對(duì)弟弟一樣。
就當(dāng)在意大利語上根本就是白癡的Beatrice快要昏昏欲睡時(shí),古堡的大門口突然傳來窸窸窣窣的聲響。
屏住呼吸,細(xì)細(xì)分辨門外關(guān)于聲音的細(xì)枝末節(jié)。
不是幻覺。
不是老鼠等小生物。
是有人在玫瑰叢里行動(dòng)的聲響。對(duì)方想竭力保持安靜,不讓人發(fā)覺,可惜這坐落在都市角落的古堡太過靜謐,一點(diǎn)點(diǎn)聲響,在這里聽來也尤為清晰,尤為恐怖。
Beatrice走近客廳,從沙發(fā)上拿起那把防身的手槍,走向大門。
窸窸窣窣。門外的聲響仍是不斷。她轉(zhuǎn)頭決絕似的看了看那間工作間,咬咬牙推開了門。
門外的景象無情地宣布,他們都錯(cuò)了。
錯(cuò)誤的判斷,錯(cuò)覺之類的根本就是自欺欺人。
確實(shí)是有人,十幾個(gè)人。
Beatrice緊張地站在門口看著那些朝她圍攏過來的人,他們胸前的徽章分明在說著他們是暗流會(huì)的人,可怕地猙獰著。
背脊陣陣發(fā)冷,她赫然明白了,掉頭就跑。
“沒用的沒用的,還真沒想到這個(gè)所謂勇敢的人竟然是個(gè)女的,不過,即使是女的,我也不會(huì)手下留情,哈哈哈哈?!?/p>
為首的人喊道,嘲笑著她的天真。
她不管這喊叫往前狂奔,風(fēng)聲在耳旁嗖嗖作響,她不斷地祈禱,不斷地有草葉和枝椏劃過臉龐和眼皮,刺出溫?zé)岬臏I。
絕望的呼吸在跌跌撞撞的腳步里變得清晰。像一個(gè)垂死的人,在心跳停止前最后的那一段呼吸一樣,拼盡這一世最后的力氣;像一條擱淺在岸上的魚兒,撐破無力的胸腔,大口大口地呼吸。
一切的一切,只為了活…
為了讓那位真身活下去!
上帝!
我…。
她的最后一聲祈禱還沒有說出口,卻感覺小腿一陣劇痛。一粒細(xì)小的石子般的子彈鉆進(jìn)了白皙的皮膚,在腿骨的阻礙下,在心有不甘地停了下來。
幾步踉蹌,腳步更加跌撞。
想起了這一個(gè)月內(nèi)與Nicolas的生活,想起了那兩人共有的明亮笑容,
眼淚嘩然落下。
即使這次跑不掉了,我也不會(huì)后悔,只要你完成了那件事情,我的死活便也無所謂了,既然無論怎么努力,怎么拼搏,死都是遲早的事情,不如,這次就不跑了吧…
早點(diǎn)解脫了也好。
她停下了跌撞的腳步,往四周打量著,已經(jīng)離古堡很遠(yuǎn)了吧,都市的輝煌若隱若現(xiàn)。
“大家,停一停。”她扯著甜美的嗓子,朝后面的追兵喊著,“我想問問,身為暗流會(huì)的會(huì)主,您也來參加這次追殺,不怕有生命危險(xiǎn)嗎?”
為首的男子眼中閃爍著驚訝的光芒,“我知道,你打不過我們的?!?/p>
“是的。”她直視著他的眼睛,道,“就算打得過,我也不想打了?!?/p>
嘴角一彎,勾勒出一抹殘存的慘淡微笑。不再似太陽般明亮。
男子眼中又閃爍起茫然的光芒,卻沒有注意到在適才降臨的夜幕的遮擋下,她已悄悄扣動(dòng)了扳機(jī)。那一刻,他以為她覺悟了,以為她要放棄了,可是…
可是,不是的,
那是黑洞槍口下綻放出來的火花。
“咚”,人,應(yīng)聲倒下。
看著會(huì)主的離世,由于沒有立下一繼承人,暗流會(huì)也該這樣解散了。
其余的人瘋了,瘋狂地扣動(dòng)著扳機(jī),雨點(diǎn)般摧殘著這柔弱的小人兒。
渲染出血色輝煌。
我死了,你就能活下去了?!渡袂肪湍茉谏系鄣闹敢掠来共恍嗔恕?/p>
第四章起誓
如親眼目睹一朵高貴的玫瑰被殘忍地揉碎在命運(yùn)之掌下,厄運(yùn)的光臨每每突然,讓人猝不及防,后帶著凄慘決絕的姿態(tài)悄然而逝。
他知道她死了。
死在離他不近也不遠(yuǎn)的地方。
由于那件事情,他甚至連她的尸體也不能去見,也許,去見了也見不到,僅僅只有,千瘡百孔。
她說不后悔,可他后悔了,但他會(huì)進(jìn)行下去。
站在十字架前,以上帝的名義起誓,《神曲》定能繼續(xù)流傳。
因?yàn)椤鬲z,煉獄,天堂的詮釋就是,
不惜的追求和在背負(fù)十字架的命運(yùn)下頑強(qiáng)的掙脫。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/134361/