遇見母親
?天空中灰蒙蒙的,仿佛漂浮著一層淡淡的霧靄。散發(fā)著淡紅色光亮的太陽高懸在灰蒙蒙的天空中,讓人分不清是上午還是下午。
糟糕!躺在床上神游的時(shí)候,我突然想起今天還要參加駕駛技能科二考試呢。
“現(xiàn)在幾點(diǎn)鐘啦?”我大聲朝侄子問道。
“叔,都已經(jīng)下午了!”侄子不緊不慢的回答我說。
“真是糟糕!我說不回來,你們偏叫我回來,現(xiàn)在連預(yù)約好的考試也泡湯了。”我朝家人一陣埋怨。
“也不能都怪我們啊!”大嫂說:“我們都叫你好多次了,只是你睡得太熟了,不然午飯時(shí)要叫你陪幾位長(zhǎng)輩喝酒的。”( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
從里屋剛剛走出來的母親也忙著說道:“兒??!你也不要太著急了,今天考不成以后還有機(jī)會(huì)可以再考啊。”
說得倒輕巧!我正想再埋怨母親幾句,卻突然打了一個(gè)冷顫清醒過來,母親不是已于今年3月7日離世了嗎,怎么就在老家遇見了生活在另一個(gè)世界的母親了呢?
2018年2月19日,我在開展脫貧攻堅(jiān)工作的途中,卻接到侄子打來電話,說是老母親在家中意外跌倒,要我趕快回家送老母親到縣醫(yī)院進(jìn)行治療。當(dāng)我趕到華竹老家的時(shí)候,早已過了午飯時(shí)刻,母親已被送往縣城醫(yī)院進(jìn)行治療。
當(dāng)我馬不停蹄的趕到縣醫(yī)院時(shí),母親已在病房進(jìn)行緊急搶救。2月20日,母親的病情越來越開始惡化起來。21日,母親已開始斷斷續(xù)續(xù)進(jìn)入昏迷狀態(tài),口不能言語,眼里只流淌著渾濁的淚水。夜里,昏迷中的母親一陣陣驚悸,似乎是害怕某種東西的侵?jǐn)_。為了讓母親安然入睡,我和二哥整夜守在母親的病榻前,緊緊握住母親冰涼的雙手。
面對(duì)備受病痛煎熬的母親,我們束手無策,只能眼睜睜的緊盯著病床頭柜上擺放著醫(yī)療監(jiān)測(cè)儀,希望一直閃爍跳動(dòng)的曲線趨于平緩。22日,母親已完全陷入昏迷狀態(tài),監(jiān)測(cè)儀上各類指標(biāo)曲線居高不下,困擾了她一輩子的高血壓,此時(shí)卻莫名其妙的恢復(fù)到了正常值范圍。隨后,我們被告知,說我母親五大臟器均已全部衰竭,就算是華佗在世,也難有回天之妙術(shù)了。
下午時(shí)分,堅(jiān)強(qiáng)的母親卻再次蘇醒過來,說想回老家。我們強(qiáng)忍住眼里的淚水,請(qǐng)來醫(yī)院里的救護(hù)車送母親返回到闊別二十余年的華竹老家。為了安慰母親,在回家的路上,一直守在母親身旁的我不斷詢問母親:“媽,你知道我們正在去哪兒?jiǎn)??”母親說:“知道,我們正在回老家的路上?!?/p>
為了不讓母親再度陷入昏迷狀態(tài),不多一會(huì),我又接著問道:“媽,知道到什么地方了嗎?”母親悠悠的說:“已經(jīng)過了大黑山,即將進(jìn)入沙溝箐了?!庇诌^了一段時(shí)間,母親被我握著的手卻突然頑強(qiáng)的動(dòng)了一下,只見母親睜開疲憊的眼睛望著我說:“兒啊,我們已到村口了,就要回到家中啦!”
現(xiàn)在想想,我都不知道當(dāng)時(shí)平躺在救護(hù)車?yán)锩娴哪赣H,是如何知道一路上這一個(gè)個(gè)的路口的。
我的母親生于1934年冬月,生在舊社會(huì),長(zhǎng)在紅旗下,一生經(jīng)歷過國民黨統(tǒng)治時(shí)期和共產(chǎn)黨執(zhí)政“兩重天”,是元謀這片熱土地上一個(gè)典型的農(nóng)村婦女。母親在家中排行老八,由于家中兒女較多,14歲那年,便早早的嫁給了我的父親,和父親一起共同撐起了一個(gè)貧窮得搖搖欲墜的家庭。
年輕時(shí)的母親聰慧、要強(qiáng)而又為人和善,雖然目不識(shí)丁,卻心算能力極強(qiáng),記憶力也是超級(jí)的好,以至于離世之前,仍然思維敏捷,能夠想起一生之中點(diǎn)點(diǎn)滴滴的往事。
母親年輕的時(shí)候,正趕上“放衛(wèi)星”的時(shí)代。其實(shí),所謂的“放衛(wèi)星”,也就是現(xiàn)在的勞動(dòng)競(jìng)賽,母親每天都能健步如飛的從十幾公里的大山上,為生產(chǎn)隊(duì)挑回三擔(dān)柴火,每天來回三次,每擔(dān)都是100公斤以上,無論薅秧除草、栽種收割,母親年年都是村中第一名,是村民公認(rèn)的“放衛(wèi)星”能手。
除此而外,母親還自小便養(yǎng)成勤儉持家的好習(xí)慣,無論村中、家中,母親總能能做到精打細(xì)算,很少出錯(cuò)。為此,母親也是村民公認(rèn)的記分員,派工、計(jì)分及分配等諸多雜事,也都少不了母親的參與,由此,村民們便給我母親起了個(gè)“小算盤”的綽號(hào),但母親堅(jiān)決不應(yīng)答,誰叫這綽號(hào)便根誰翻臉。
由于歷史原因,小學(xué)未曾畢業(yè)的父親年輕的時(shí)候,也被村民破天荒的推選為生產(chǎn)隊(duì)保管員、生產(chǎn)隊(duì)會(huì)計(jì)等職務(wù),這也更增添了母親在家庭中的勞動(dòng)強(qiáng)度。1958年是饑荒之年,也是我父母最為困難的一年。
那年,我的瞎眼奶奶離開了人世,我的大姐也在那年來到了人世間。母親說,那年實(shí)在是餓得慌,我父親把生產(chǎn)隊(duì)寄存在我家的種糧,偷偷舂了一些,熬了碗稀米粥給日夜啼哭的大哥喝,為此,父親連續(xù)幾天被批斗,全家的飯量也被村集體食堂強(qiáng)行扣減,每頓僅有4公兩摻了大量雜糧的午飯。為了能讓年幼的大哥活下來,父母只能把年幼的大哥送到外婆家扶養(yǎng)。
那年的冬天特別的冷,由于擔(dān)心年幼的大哥,我的母親在做完生產(chǎn)隊(duì)派發(fā)的勞動(dòng)任務(wù)后,連夜趕往外婆家,想把年幼的大哥接回來。不想,到達(dá)老拜箐的時(shí)候,我大姐卻意外的提前降臨到了人世,孤獨(dú)無援的母親冒著寒風(fēng),扯斷系帶自己接生,然后脫下還來不及換洗的外衣,懷抱著我大姐原路返回,走了十幾里路,淌過冰涼的孟崗河,硬是把我大姐抱回了家中,而那晚,我的父親卻整夜在小團(tuán)山上指揮村民“大煉鋼鐵”。
天放亮的時(shí)候,我大姑媽得知消息后,匆忙趕過來看望我母親,并煮了一碗面湯給我母親吃。休息一天后,我母親便走出家中,和村民一起下地正常參與勞動(dòng)了。1963年,二哥降臨人世,不巧的是,那天我父親因?yàn)閹椭従由w房子,也是整天未歸,家中只留下母親苦苦支撐,自己照顧自己。直到多年以后,母親多次向我講起她這一輩子刻骨銘心的這段往事,也總是心有余悸,淚眼婆娑,總說,想不到我還能活到現(xiàn)在,過上這么衣食無憂好的日子?。?/p>
在我的記憶力,母親這輩子的聰慧是無人能及的。我的童年是物質(zhì)高度奇缺的年代,每餐飯都要摻雜大量的白薯?xiàng)l才能保證家里的每一個(gè)人勉強(qiáng)能夠吃飽,更別說多余的零食了。為此,我母親總是想盡一切辦法,讓我們吃好的好,不餓肚子,而且我母親總是十分聰明,只要她看過別人做一遍,不管是種植什么,還是做什么樣的副食、糕點(diǎn),我母親總是能夠一學(xué)就會(huì),而且比別人都還要做得好。
從我記事起,我母親就會(huì)腌制水豆食、酸腌菜、鹵腐等食品,逢年過節(jié),還會(huì)用大米、玉米等不同食材曝制酥香的米花。每年的中秋節(jié)前夕,全家人都要圍坐在一起,在房梁上用鐵鏈吊起一口平底鍋,鍋下面用山中最好的紅栗柴,燃起熊熊大火,鍋蓋上面同樣堆放著滾燙的炭火,鍋內(nèi)放著用自制的紅糖水和制的麥喬餅,不需多長(zhǎng)時(shí)間,熱氣騰騰的喬餅就可以出鍋了,每一個(gè)中秋節(jié),那喬餅都要裝滿幾個(gè)竹籃,從此,整個(gè)老屋兩、三個(gè)月便都飄滿了喬餅酥香的味道,那味道我至今仍然記憶猶新,永遠(yuǎn)難以忘記。
改革開放初期,農(nóng)村經(jīng)濟(jì)漸漸好轉(zhuǎn),家里終于有了可以支配的資金,一向不懂衣服裁剪、制作技術(shù)的母親,竟然傾其所有,趕到縣城購買了一臺(tái)縫紉機(jī),這也是我們村中第一次有人購買了當(dāng)時(shí)令人羨慕的“三大件”??p紉機(jī)購買回來后,母親連續(xù)幾個(gè)街天都要挑一擔(dān)上好的紅栗柴到縣城賣,賣完柴后直接到縣縫紉社看人家裁衣服。很快,我母親便能自己裁剪衣服,用縫紉機(jī)為家人縫制新衣了。
閑暇的時(shí)候,母親還會(huì)把衣服裁剪技術(shù)如數(shù)家珍般,毫無保留悉數(shù)傳授給村里的姐妹和侄兒男女,使不少人在短時(shí)間內(nèi)便掌握了使用縫紉機(jī)縫制衣服的技術(shù)。偶然遇到縫紉機(jī)損壞,母親也是自個(gè)兒修理,多年下來,母親竟然成為了縣城小有名氣的縫紉機(jī)修理師傅,不少人遇到類事的問題,都會(huì)登門向我母親請(qǐng)教。
大扎豆腐是元謀一大特色產(chǎn)品,至今深受消費(fèi)真喜愛,但大扎豆腐制作手藝,歷來屬于家族特色食品制作密方,向來從不外傳,因此,至今全縣能制作出大扎豆腐的人也寥寥可數(shù),但我的母親吃過一次后,竟然就能夠制作出了能夠與大扎豆腐制作世家相媲美的特色美食了。至于豆腐、豆花,涼粉、卷粉,爆炒蠶豆、酥豌豆等元謀常見的特色菜食,在母親手中,更是小菜一碟的事情。
直到母親年近80歲的時(shí)候,還手把手教會(huì)大姐腌制酸菜、腌制水豆食和腌制鹵腐等各種手藝,教會(huì)大表姐蒸制涼粉、卷粉,使大表姐在較短時(shí)間內(nèi)便迅速掌握了一門手藝,順利的在平田街面上擺起了涼粉、卷粉攤點(diǎn),大表姐也因此搖身一變,瞬間成為了名副其實(shí)的“涼粉西施”。
1993年,二姐的小孩出生后,苦于沒有家人幫助看管小孩,年逾六旬的父母從農(nóng)村來到能禹小鎮(zhèn)幫助二姐一家看管孩子。閑暇之余,父母不但找到了一份農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)清潔工作,還在小鎮(zhèn)上擺起小吃攤點(diǎn),專賣大湯圓、米線等特色小吃。由于我母親做的大湯圓個(gè)大餡多、量足價(jià)廉,很快吸引了不少食客,就連縣城許多人都會(huì)慕名前往購買,一年下來,全家人可謂是衣食無憂的了。
為了更方便的照顧好逐漸衰老的父母,2005年初,父母從能禹小鎮(zhèn)上來到縣城居住,但習(xí)慣了勞動(dòng)的母親依然沒有放過任何一個(gè)機(jī)會(huì),很快,她便在縣城一家專門生產(chǎn)酸角糖的廠子了找到了新的工作,雖然每個(gè)月的薪酬低得可憐,但我父母依然每天早早起床,騎一輛破舊的三輪車,來到離住處3公里開外的酸角糖廠做工。為了能夠多賺一點(diǎn)錢,每天,我父母都要等到天黑定以后才回家吃飯。這份工作一做就是5年多,父母每天都要?jiǎng)趧?dòng)10幾個(gè)小時(shí)以上。
2010年,我母親開始感到身體不適,特別是右腳膝關(guān)節(jié)的疼痛,讓她連上下樓梯的小事都顯得很困難了。同年,我在縣城購買了新的住房,房屋位于一樓,附贈(zèng)有幾十平方米的花園一個(gè),房后的地表水可以直接接到花園里面。父母看后欣喜萬分,和我商量后在花園里栽了一園的蔬菜和花生,不但日常蔬菜不用買,實(shí)現(xiàn)了蔬菜現(xiàn)采現(xiàn)吃,年底,還收獲了許多顆實(shí)飽滿的花生。
在我的強(qiáng)烈要求下,從2010年起,我的父母也終于停止了忙碌,但他們那里閑得下來,每天依舊要騎著那輛破舊的三輪車,到各個(gè)市場(chǎng)轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),買些蔬菜回來。不用多長(zhǎng)時(shí)間,母親竟然便與縣城幾個(gè)農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)里的商販都熟絡(luò)起來了,每逢有人衣服破了、扣子掉了,母親總是異常熱情地帶回家中,精心幫他們吧衣服縫補(bǔ)好,然后再送回去還給人家。總有不少人家說要付給母親報(bào)酬,但母親認(rèn)為這些只是不足掛齒的小事,從不收取人家的一分報(bào)酬。
作為回報(bào),母親在這些商販中也贏得了尊重,只要我父母騎著那輛破舊的三輪車出現(xiàn)在農(nóng)貿(mào)市場(chǎng),就會(huì)有人上前幫忙把那輛破舊的三輪車停放好,也有人會(huì)挑選一些正在出售的蔬菜送給我的父母,我的父母是堅(jiān)決不肯接受的。推辭再三,大家只好象征性收取父母少量的錢。
我知道這些事情后,總是批評(píng)父母說,您們這么做,別人會(huì)如何看待我,菜我會(huì)買回家來,以后就不要去農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)了。而我的父母根本聽不進(jìn)我的勸阻,依然還是經(jīng)常往市場(chǎng)上瞎逛。而且,我母親的記憶力異常驚人,幾十年前的每一件小事,母親總能夠清清楚楚的記得每一個(gè)細(xì)節(jié),一家人難得坐在一起吃頓飯的時(shí)候,母親總是喋喋不休,不止一次地向我們講述她的童年,以及年輕時(shí)候的每一個(gè)故事。對(duì)于母親的記憶力和故事的真實(shí)性,我曾經(jīng)也產(chǎn)生過懷疑:事情都過去幾十年了,你說誰會(huì)把這些小事記得那么清楚呢。
后來的一件小事,令我徹底佩服了母親那超凡的記憶能力。那是2013年時(shí)候的事情,我無意中向母親說起過剛剛新?lián)Q了的手機(jī)號(hào)碼,不想第二天剛下班,就接到了一個(gè)陌生電話,接聽后竟然是母親向別人借了手機(jī)打給我的電話,說她現(xiàn)在在鄰村親戚家玩,讓我騎摩托車去接她回來。把母親接到家中后,我忍不住好奇的問母親,是誰在這么短的時(shí)間把我的新手機(jī)號(hào)碼告訴她的。
母親聽完后笑著說,你不是昨天就告訴我了嗎?我說,我都還沒有記住這號(hào)碼!這不大可能吧?母親說:“你幾姊妹的號(hào)碼我都記住了呢,不然我咋能打電話叫你去接我呢?”隨即,她從我大哥、大嫂的電話開始說起,一直說到我兒子的電話號(hào)碼,20余人的電話號(hào)碼,我母親竟然一口氣說完,并且絲毫沒有錯(cuò)誤和停頓。
2013年,我母親身體已日漸衰弱。一輩子喜歡聽花燈小戲的母親,突然患上了腦溢血,全身僵硬,就連手指頭和腳指頭都不能動(dòng)彈一下了。幸虧我們的住處僅離縣醫(yī)院百米之遙,我們兄妹幾人立即把母親送往縣醫(yī)院進(jìn)行搶救,但住院治療幾日,仍無絲毫好轉(zhuǎn)的跡象。無奈之下,我們只得把母親轉(zhuǎn)到州醫(yī)院進(jìn)行治療。
幾日后,一直守在病榻前的我卻驚奇的發(fā)現(xiàn),母親左手中指卻突然動(dòng)了一下。我立馬把這一好消息告訴了家人,全家人一下子看到了希望。住院治療一個(gè)月以后,堅(jiān)強(qiáng)的母親終于沒有辜負(fù)全家人的希望,如愿痊愈出院回到了久別的元謀小城,重新騎上那輛破舊的三輪自行車,臉上再次溢滿了笑容,載著父親出現(xiàn)在了往返于農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)的道路上。
但好景不長(zhǎng),2015年,母親再次患上腦梗。我們依然幻想著母親仍然會(huì)堅(jiān)強(qiáng)的挺過這一難關(guān),但很快這一愿望只能成為了夢(mèng)想。這一次疾病來得比以往的要更加猛烈,雖經(jīng)多方治療,母親的右腳也已經(jīng)很難進(jìn)行正常行走了,需要借助拐杖才能行走。就是在這種情形之下,母親依然忘不了做好三件事,一是每天聽花燈小戲,二是每天坐在縫紉機(jī)前,不是修理縫紉機(jī),就是在縫補(bǔ)舊衣服,三是每天用力綴著樓道扶梯,與父親一起騎著三輪車逛市場(chǎng)。逢上坡的地段,母親在前面用力蹬,父親在后面用力推,配合依然默契。
2017年,母親的身體已經(jīng)越來越虛弱,虛弱到有時(shí)在家中向前移動(dòng)半步也是十分困難了,萬般無奈之下,母親不得不坐上了輪椅。母親雖然不能外出了,但在這樣的情況下,依然喜歡每天看花燈小戲,每天端坐在縫紉機(jī)前縫縫補(bǔ)補(bǔ)舊衣服、修理縫紉機(jī)。在雙手已經(jīng)不能正常握住東西的情況下,母親依然這樣我行我素。甚至有好多次,當(dāng)我拖著疲憊的身體下班回到家中,母親仍然堅(jiān)持要我?guī)退蘩砜p紉機(jī),或者指著需要修理的部位,要我?guī)椭炎约阂恢辈荒軘Q緊的螺絲擰緊??粗赣H艱難的樣子,我不止一次勸阻母親,說:“現(xiàn)在新衣服都已經(jīng)穿不完了,您還整日縫補(bǔ)那些舊衣服做什么?”問了許多次后,母親才不好意思的向我說了實(shí)話,說想多鍛煉一下,盡快能夠讓自己站起來。這種情況一直維持到了2018年2月初。
2018年2月初,家住華竹老家的大哥決定把父母接回老家小住一段時(shí)間,乘此機(jī)會(huì)把年豬宰了??吹街蹲娱_著車來接自己回家,我父母顯得異常興奮,在我們的協(xié)助下,當(dāng)即隨著侄子乘車踏上了回家的路,誰曾想到,這一次卻帶給了母親致命的一擊。
……
經(jīng)過一路顛簸,救護(hù)車終于到達(dá)了我母親日思夜想的華竹老家。大哥是自小喜歡中醫(yī)的人,各種中醫(yī)湯頭倒背如流,曾經(jīng)自己上山采挖中藥材,治好了已病入膏肓的大嫂。母親送回老家后,大哥精心施療,母親病情日趨好轉(zhuǎn)。我們便把母親留在老家,由大哥一家進(jìn)行照料,兄妹幾人也就陸續(xù)返回工作崗位投入緊張的工作之中了。在大哥的精心治療下,一周以后,久臥病床的母親僅能夠神奇般坐了起來,并能夠坐在輪椅上自己吃飯,自己選臺(tái)收看電視節(jié)目了。
見此情況,我們兄妹幾人都無比欣慰,心想這一次母親也定能夠逢兇化吉,順利挺過這一關(guān)的。不想,3月初,大哥給我打來電話說,母親堅(jiān)持說自己的病是肝損傷造成的,在連續(xù)服用3天抗生素類西藥的情況下,腿部已開始出現(xiàn)水腫現(xiàn)象,恐難再有回天之力了。聽到消息后,我立即趕回華竹老家看望母親。那時(shí),母親已經(jīng)常性陷入昏迷狀態(tài),而我能做的,僅僅也只能是呆坐在病床前拉著母親的手,靜靜的陪伴著母親。每當(dāng)蘇醒過來的時(shí)候,母親總是說,她舍不得離開我們兄妹幾個(gè)。
3月4日夜間,剛剛蘇醒的母親顯得異常驚恐。她緊緊攥住我的雙手,用微弱的聲音斷斷續(xù)續(xù)的對(duì)我說,剛才,有六個(gè)二十多歲的小伙來到家中要帶她走,母親堅(jiān)決不同意,說舍不得離開我們姊妹幾個(gè)。來人說,你的兒女俱已成家立業(yè),你還有什么放心不下的?我們回去了也不好交代。我說:“媽,你怕是說胡話了吧,屋里哪有什么人?。俊蹦赣H說,我沒有說胡話,他們都是我們這里的人。隨即,一一說出了這六人的名字。
“呀!不會(huì)吧?”我們一聽,這六個(gè)人真的就是鄰村的人哦,只不過都已經(jīng)在20多年前不是觸電、就是溺水身亡了的,母親從來也沒有提起過他們的名字,怎么這一刻卻提起了他們呢。說完,母親再度陷入昏迷狀態(tài)。短暫時(shí)間后,再度蘇醒過來的母親眼里流著淚水,眼巴巴的望著我說,那幾個(gè)人又來了,說他們回去不好交代。他們用鐵鏈綁著我的雙腳,要把我?guī)ё摺?/p>
我安慰母親說:“媽,現(xiàn)在我們正請(qǐng)醫(yī)生給你打吊針,手上找不到血管,只能在你的腳上打針呢!”母親卻好像沒有聽到什么地自顧自的說到,現(xiàn)在他們把我?guī)У揭粋€(gè)大沙箐,路邊有口水井,我說口渴想喝口水,但他們就是不給我去喝水,還惡狠狠的對(duì)我說,馬上就到了,到了后我泡茶給你喝。母親說,我不喝茶,只想喝口涼水!
我趕緊對(duì)母親說道:“媽,你是不是口渴了?”母親艱難的搖了搖頭。隨后,我大著膽子問母親:“他們到底要帶你去什么地方?”,母親艱難的說:“他們要帶我去審判!”隨即,便不再言語。
第二天,母親的精神卻又恢復(fù)如常,只是仍然非常虛弱,只能臥床休息。由于工作丟不開,見母親病情趨于穩(wěn)定后,我囑咐母親安心養(yǎng)病,不要胡思亂想,隨后向母親匆匆道別后重返工作崗位。不想,這一別,卻成為了我與母親的最后生死離別。
3月7日14時(shí),正當(dāng)我匆匆忙忙趕往上班的路上,卻突然接到侄子的電話,電話里侄子焦急的對(duì)我說:“叔,你趕快回家一轉(zhuǎn),我奶恐怕不行了!”聽完,我立即向單位領(lǐng)導(dǎo)請(qǐng)了假,心急火燎的往華竹老家趕去,等我趕到老家的時(shí)候,母親終究早已駕鶴西去,留給我的只有無盡的哀思……
安葬好母親后,我抹去悲傷,又投入到了緊張的工作之中。由于急需處理的事情實(shí)在是太多了,我參加駕駛技能科二考試的時(shí)間也一拖再拖,直到拖到12月4日才能順利參加考試,不想老胳膊老腿的我,平日訓(xùn)練測(cè)試時(shí)從未得過滿分,那天考試成績(jī)竟然出奇的好,一把滿分直接過關(guān)。
我想,這,也許是母親在天國一直護(hù)佑著我的吧!
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/sanwen/vwgqdkqf.html