再讀魯迅的<自嘲>詩(shī)矯正傳統(tǒng)解譯的相關(guān)文章
很多年前就讀過(guò)魯迅的一些雜文詩(shī)歌小說(shuō)，其中不泛精讀過(guò)那首經(jīng)偉人引用并作了權(quán)威注釋的詩(shī)歌<自嘲>。當(dāng)時(shí)就對(duì)詩(shī)句中”橫眉冷對(duì)千夫指，俯首甘為孺子牛?！边@句頸聯(lián)的解譯頗有微詞?？吹浆F(xiàn)在的中學(xué)課本里對(duì)這兩句注釋仍然存在”兩個(gè)凡是”的錯(cuò)誤，難免誤人子弟，使我覺(jué)得不得不說(shuō)幾句。而且，我想如果魯迅在九泉之…閱讀全文