親子酒？？？
“親子酒”
「親子酒」
?
★劇情（梗概）?
某商家大店的親子（父子）一齊好酒。兒子酒癮嚴(yán)重?fù)?dān)心將來，所以與父親約好二人斷酒。
?
★あらすじ?
ある商家の大店の親子はそろって酒が好き。せがれは酒癖が悪く將來が心配なので、親父は二人で酒を斷つ約束をする。
兒子除了在外做的事情也很多，但是父親將店交給掌柜，因?yàn)楹屠掀胖挥卸?。沒什么可做的，極其無聊。想到喜歡的酒，沒有對老婆說那“因?yàn)楹?，暖身體的物品”，老婆不知道，“葛湯怎么樣呢?”、“蜜柑熱湯”之類的冷漠冷淡。
?
せがれの方は外でほかにやることも多いが、親父は店は番頭にまかせきりで婆さんと二人きり。何もやることはなく、退屈きわまりない。好きな酒を思い出し、「寒気がするので體の溫まる物」と婆さんにそれとなく言うが、婆さんは知らばっくれて、「葛湯｜くずゆはどうでしょ」、「蜜柑のお湯」なんて冷たく素っ気ない。
https://www.kudzu.co.jp/cp-bin/wordpress5/category/blog/kudzuyu/
葛湯
[くずゆ]
DEFINITION
葛粉に砂糖をまぜ，熱湯をかけてよく練った食べ物。主として幼児食?病人食。〔冬〕
葛湯とは - コトバンク
https://kotobank.jp/word/葛湯
Web葛湯くずゆ.?葛 デンプン 、または かたくり粉 の水溶きに 砂糖 を加え、熱湯を注ぐか、鍋 (なべ)で煮てどろりとさせた飲み物。. 體が溫まることと、葛の発汗作用などから、かぜの初期に用いるとよいといわれてきた。
https://solaniwa.com/news/newyear2021/
みかん風(fēng)呂の効果1つ目は、みかんをお風(fēng)呂に入れることでただのお湯よりも保溫効果を持たせられる、ということです。 みかんの皮の部分には、「リモネン」という成分が含まれており、リモネンには保溫効果があるとされています。 リモネンが含まれている部分はどこかというと、具體的にはみかんの皮のデコボコした油脂部分です。 みかんを食べる時でも口に入れる部分ではありませんので、捨てるくらいならお風(fēng)呂に入れてみましょう。
みかん風(fēng)呂で寒い冬もぽっかぽか！5つの入浴効果と正 …shufuse.com/52881
shufuse.com/52881
?
?
?
“酒”說出口，明明和兒子約定了禁酒豈能冷漠。最終纏著老婆，約定只找一瓶。一開始飲就已經(jīng)停不下來。甚至飲到變得大醉、酒鬼之性。
?
「酒」と口に出すと、せがれと禁酒の約束をしたくせにとんでもないと冷たい。やっと婆さんを拝み倒し、一本だけという約束でやっと酒にありつける。飲み始めればもう止まらない。へべれけになるまで飲んでしまうのが、酒飲みの性（さが）だ。
向那爛醉如泥醉醺醺的兒子回來了。父親慌忙地讓收拾酒，面對著醉軟兒子而坐。父親追問兒子為何破壞約定飲酒。
?
そこへべろべろに酔ったせがれが帰って來る。親父はあわてて酒をかたづけさせ、ぐでんぐでんのせがれと向き合って座る。親父はせがれに何で約束を破って酒を飲んだのか問い詰める。
兒子照顧丈夫被勸酒，但是因?yàn)楹透赣H約好不飲拒絕、不飲的話就禁止出入。即便如此，因?yàn)槭悄腥撕湍腥说募s定，所以拒絕不飲，被說“你了不起，以那意氣來一杯吧”，兩人就飲了3升。
?
せがれは、ひいきの旦那に酒をすすめられたが、親父との約束だから飲めないと斷ると、飲まないと出入り差し止めという。それでも男と男の約束だから飲まないと突っぱねたら、「お前はえらい、その意気で一杯いこう」と言われ、２人で3升飲んでしまったという。
http://www.osaka-smc.co.jp/otsutsumi/nikki/2014/04/post-92.html
日本酒の量を表すときの1升は、1.8L（約1,800ml）です。 升のほかに「合（ごう）」という単位もよく使われますが、1合は約180mlなので、10合が1升に相當(dāng)する量です。 さらに大きな量を表す単位に「斗（と）」があります。 1斗は約18Lなので、1升の10倍に相當(dāng)する量です。 一般的なご家庭や個人ではほとんど使われませんが、酒造會社から居酒屋へ卸すときなどに使われています。
1升とはどんな単位？日本酒やお米にまつわる量も解説?…delishkitchen.tv/articles/1139
delishkitchen.tv/articles/1139
?
?
?
父親對兒子進(jìn)行說教，但是由于喝醉能看到幾個兒子的臉而來。
父親：“這種化物（妖物），這身代（家產(chǎn)）不能讓啊誒。”
兒子：“我也收到這種來來回回輾轉(zhuǎn)的家真沒辦法呀啊誒呀?！?/p>
?
親父はせがれに説教するが、酔いのせいでせがれの顔が幾つにもに見えて來る。
親父 「こんな化物に、この身代は譲れねえ」
せがれ 「俺もこんなぐるぐる回る家をもらってもしょうがねえや」
https://wa3.i-3-i.info/word14948.html
身代
[しんだい]
DEFINITION
個人の所有する財(cái)産。身上しんしよう。
"しんだいを潰す" · "しんだいを築く"
暮らし向き。生計(jì)。
"われらがやうなる藪醫(yī)師やぶくすしには，しんだいのよい者は脈をとらせもいたさぬ / 狂言?雷"
http://www.gennai.co.jp/story/page1/koba20.html
化物は、ばけものという読み方をすべき言葉となっています。 文字で記されたこの言葉を目にすれば分かる事ですが、形をかえるとか異形のものに姿をかえるといった意味を所有する化の文字に、ものごとやものという意味を表す物の文字を付け足す事で誕生した言葉です。 なので化物は、狐や貍といった動物や植物が人の姿をとって現(xiàn)れたものや人間とは違う怪しいもの、或いは人間離れした能力を持つ人といった意味を表現(xiàn)します。
「妖怪」と「怪物」と「化物」の違いとは？分かりや …chigai-hikaku.com/?p=13558
chigai-hikaku.com/?p=13558
化物とは - コトバンク
https://kotobank.jp/word/化物
Web化物ばけもの.?化けて怪しい姿をするもの。. 妖怪 ( ようかい )とほぼ同意義で、本體のあるものが姿を変えて 出現(xiàn) し、人に怪異の情をおこさせる（喚醒）もの。. 怪談などの主人公には狐 (きつね)、貍 (たぬき)、貓などが、女人や僧侶 …
?
化け物
[ばけもの, ばけもの]
DEFINITION
異様な姿?形をして，化け現(xiàn)れたもの。妖怪変化。おばけ。
"ばけものが出た"
普通の人間とは思われない能力をもっている人。
?
化け物とは - コトバンク
https://kotobank.jp/word/化け物
Webばけ‐もの【化け物】. 1?動植物や無生物が人の姿をとって現(xiàn)れるもの。. キツネ? タヌキ などの化けたものや、柳の精?桜の精?雪女郎など。. また、一つ目小僧? 大入道 ?ろくろ（轆轤）首などあやしい姿をしたもの。. お化け 。
?
https://www.bunka.go.jp/prmagazine/rensai/youkoso/youkoso_030.html
柳の精は阿彌陀如來や念仏に感謝をして、故事や『源氏物語』にみられる柳に関するいわれについて語ります。 柳の精が上人への御禮に舞を舞うと、西方から風(fēng)が吹き、柳の葉は散り果てて、後には朽木の柳だけが殘っていたのでした。 本作は観世信光の最晩年の作品で、「紅葉狩」や「船弁慶」などの派手な作品が多い信光には珍しく、老いた柳を中心としたもの靜かな趣の曲ですが、隨所に華やかさも見受けられます。 世阿彌の「西行桜」をならった作品でもあります。 三番目物の多くは女性を主人公としていますが、柳の精である白髪の老翁が主人公であるのも特色です。 後場では作り物の中から柳の精が登場し、前場と同じ老翁ではあっても、品格ある尉面に変わって正裝に身を包み、清楚で垢抜けた雰囲気をまとっています。
能?演目事典：遊行柳：あらすじ?みどころwww.the-noh.com/jp/plays/data/program_119.html
www.the-noh.com/jp/plays/data/program_119.html
https://gamerch.com/onmyojicard/entry/228922
桜の精 | サクラノセイ | 怪異?妖怪伝承データベース
https://www.nichibun.ac.jp/YoukaiCard/0030161.html
Web要約. 安曇野の林に猟に入った久兵衛(wèi)は、美しい山桜の林に迷い込んだ。. 若く美しい女と出會い幸福の時間を過ごし、再會の約束後女の姿は消え桜 …
https://japaneseclass.jp/dictionary/%E9%9B%AA%E5%A5%B3
雪女郎
[ゆきじょろう]
DEFINITION
雪女に同じ?！捕撙沥韦窝┥瞍堡欷楔D山口青邨〕
"みちのくの雪深ければゆきじょろう / 山口青邨"
?
https://poromi-free.net/culture/legendary-creature/05-10-1190725-hitotume/
一つ目小僧
[ひとつめこぞう]
DEFINITION
目が一つしかないという小僧姿の妖怪。一本足としたり，事八日ことようかに現(xiàn)れるとする地方が多い。目一つの神の信仰が変化したものといわれる。
http://bakadesubakadesu.com/2021/06/16/%E5%A4%A7%E5%85%A5%E9%81%93/
大入道
[おおにゅうどう]
DEFINITION
からだの大きな，坊主頭の化け物。
坊主頭の大男。また，その人をあざけっていう語。
https://www.illust-box.jp/sozai/121289/
ろくろ首は妖怪です。 大入道は人間がいたずらタヌキを退治するために作った人形です。 妖怪と人形ではかなり違いますよね？
大入道とろくろ首の違いは大きい - 伊勢神宮は三重県 …
ooishiyou.hateblo.jp/entry/2015/06/28/%E5%A4%A7%E5%85%A5%E…
?
?
*似乎是《宗論》中出現(xiàn)親子（父子），2人都是上戶（酒鬼）一致，權(quán)助（炊男）和老婆不加入勸說也沒關(guān)系吧?！熬剖前偎幹L”是上戶（酒鬼）自己（自我）辯護(hù)的說辭，所以對于下戶（不會喝酒之人）是“酒是削命鉋（pao2）”吧?親子（父子）要是適度喝的話，店也安泰吧。
＊『宗論』に出てくる親子のようですが、２人とも上戸で一致してますから、権助や婆さんが取り成しに入らなくとも大丈夫でしょう?！妇皮习偎aの長」は上戸の自己弁護(hù)の合言葉で、下戸には「酒は命を削る鉋（かんな）」でしょうか。親子でほどほどにやればお店も安泰なのですが。
https://japaneseclass.jp/trends/about/%E5%AE%97%E8%AB%96
宗論
[しゅうろん, しゅうろん]
DEFINITION
一つの経の宗旨をまとめて體系的に扱った論書。釈論
宗派や教義上の優(yōu)劣?真?zhèn)韦驔Qめる議論。宗派間の論爭。法論。
"安土しゅうろん"
https://www.x-memory.jp/glossary/every/evr064.html
上戸とは - コトバンク
https://kotobank.jp/word/上戸
Webじょう‐ご〔ジヤウ‐〕【上戸】. 1酒の好きな人。. また、酒が好きで、たくさん飲める人。. 酒飲み。. ? 下戸 げこ 。. 2 他の語の下に付いて複合語をつくり、酒に酔うとよく出る癖の狀態(tài)を表す。. 日常の癖についていう場合 …
上戸
[じょうこ]
DEFINITION
律令制で，四等戸（大戸?上戸?中戸?下戸）の第二。一戸內(nèi)に六，七人の正丁せいていのいる戸。
https://blogs.yahoo.co.jp/shobuen2/8001200.html
権助
[ごんすけ]
DEFINITION
江戸時代，下男の通り名。また，下男。飯炊き男。
"釈迦も孔子も於三もごんすけも，産れたままの容すがたにて / 滑稽本?浮世風(fēng)呂前"
https://kotowaza-everyday.com/archives/614
「酒は百薬の長」という名言の出典は、中國の歴史書『漢書』の「食貨志（経済に関する記録）」に確認(rèn)することができます。 「酒は百薬の長」は、新王朝の皇帝?王莽が発した、政府の専売事業(yè)に関する詔の中の一節(jié)です。 「酒は百薬の長、嘉會の好」と記されており、現(xiàn)代語に訳すと「お酒はたくさんの薬に勝るもので、めでたい集まりにふさわしいものである」というような意味です。
「酒は百薬の長」は、お酒好きに都合のいい名言…ではなかった！心底がっかりする、本來の意味とは…precious.jp/articles/-/11709
precious.jp/articles/-/11709
https://www.foriio.com/works/112260
下戸の基礎(chǔ)知識?お酒が飲めない人の事を“下戸”っていいます。 下戸という言葉があるという事は反対にお酒に強(qiáng)い人の事を指す言葉もあるはずですよね。
下戸の逆はザル?ワク…
geko-sake-tuyokunaru.hatenablo…
お酒の話題になると出てくる事もある“下戸”という言葉。 下戸とはお酒が飲めない人の事を指します。 ところでこの下戸ですが定義って何なのでしょうか？
下戸の定義って何？ど …
xn--ghq734ag7e930c.com
?
https://blog.goo.ne.jp/0209so1/c/5bc07723aa85e233a585e8d7b02f8440
「酒は命を削る鉋（かんな）」 とは、その文字の通りで大工が使う木材の表面を削る鉋（かんな）のように徐々に命を蝕んでいく様を比喩した言葉です。
酒は百薬の長は本當(dāng)？意味?由來?類語?対義語?英 …
i-k-i.jp/19666/2
?
?
?
★柳家小(第五代)的《親子酒》【YouTube】
柳家小さん（五代目）の『親子酒』【YouTube】
?
?
?
https://audiobook.jp/audiobook/237572
五代目 柳家 小さん（やなぎや こさん、1915年1月2日 - 2002年5月16日）は、長野県長野市出身の落語家、剣道家、俳優(yōu)。本名： 小林 （ こばやし ） 盛夫 （ もりお ） （4代目桂三木助の本名と同姓同名）。出囃子は『序の舞』。1995年、 ...
出身地:?日本?長野県長野市
本名:?小林 盛夫
沒年月日:?2002年5月16日（87歳沒）
生年月日:?1915年1月2日
Reference:?ja.wikipedia.org/wiki/柳家小さん_(5代目)
https://japaneseclass.jp/trends/about/%E8%A6%AA%E5%AD%90%E9%85%92
?
?
【四五言的個人空間-嗶哩嗶哩】?https://b23.tv/A3cZdoV
2023/01/08
?
*僅供參考
文圖bing
http://sakamitisanpo.g.dgdg.jp/oyokozake.html
「親子酒」
https://rakugo-arasuji.com/rakugo-oyakozake/
落語 親子酒のあらすじ
親子酒（おやこざけ）は、古典落語の演目の一つ。 原話は上方の初代露の五郎兵衛(wèi)が寶永4年(1707年)に出版した笑話本「露休置土産」の一遍である「親子共に大上戸（酒鬼）」。 主な演者として、5代目古今亭志ん生や5代目柳家小さん、8代目三笑亭可楽、10代目金原亭馬生、5代目鈴々舎馬風(fēng)などがいる。
Wikizero -?親子酒
www.wikizero.com/ja/%E8%A6%AA%E5%AD%90%E9%85%92
?
