Stick War 3 兵種介紹—SwrodWrath
基礎信息：
兵種原名：SwordWrath
參考漢譯：劍士，劍怒（？）
屬性：秩序（order）、輕型（light）
DPS：約8點傷害每秒? ? ? ? ? ? ? ? 傷害：8（對重型＋5）
生命值：85? ? ? ? ? ? ? ? ?訓練時間：11秒
訓練所需：125黃金?
單位所占人口：3
兵種屬性：
兵種簡介：A low Health，Light，Melee Unit of the Order Emprie. Wields a massive swrod to engage in close combat. Powerful against Heavy Units but weak to Ranged Units.
低生命值，輕型，近戰(zhàn)單位，歸屬秩序帝國。他們揮舞著大劍投身近戰(zhàn)?？捎行Т驌糁匦蛦挝坏遣簧瞄L應付遠程單位。
Leap: Leaps forward and stuns first that it hits.
躍斬（你叫跳劈也行）：向前大跳并擊暈第一個擊中的敵人。
故事：
LORE: Swordwarth believes in the "Way of the Sword". Founded by "General Wrathnar", successed by Prince "Xiphos".
故事（傳說）：劍士信仰“劍之道”?！皠κ俊弊畛跤伞皩④?怒士納爾”組建，后來則由王子“西福斯”發(fā)揚光大。
作者私貨：
作者一開始對于劍士名字中的“wrath”也是一頭霧水。wrath，直接翻譯為憤怒，換一個更熟悉的詞就是anger，來源于古英語wroth，也是憤怒的意思。作者找來找去也確實找不到其他含義，所以，作者只能猜想這是cj的中二取名，誰知道他到底在想什么呢？也許有能力的小伙伴可以去親口問問cj。
劍士的前任首領：Wrathnar，顯然這是個由wrath和nar組合而成的名字。其中wrath中的W不發(fā)音，讀起來就類似于“rou shi”（英式）或者“rua shi”（美式），老實說都不怎么好翻譯，因為漢字里確實沒有直接對應的拼音。于是我選擇翻譯成"怒士"。而至于"nar"，這就是完全的人名，所以我組合起來將其譯成"怒士納爾"
劍士的現(xiàn)任首領:Xiphos,其含義是希臘士兵隨身佩戴的短劍，大概長這樣:
更多的咱們留到他的詞條再講哈，而至于這個名字本身是有前人譯過的，就叫西福斯，那咱們直接沿用了哈。
