[六つ花 えいこ]她和他的關(guān)系 第一章18[AI翻譯]

18:巧克力的甜蜜陷阱
?
他希望著能夠體驗戀愛,這個想法一直在他心中存在著。
?
然而,他從未對任何事情產(chǎn)生過如此深刻的情感,也認(rèn)為戀愛這種不確定的東西與自己無緣無故。
?
對于拓海來說,夏帆的提議是極其可貴的。
?
他無需對自己沒有經(jīng)歷過的戀愛感到內(nèi)疚,而且還能夠獲得一次一生中都想要體驗的男女關(guān)系的經(jīng)歷,這簡直是如愿以償。
?
因此,拓海決心要對夏帆盡可能地溫柔體貼。
?
而不知不覺中,他也開始渴望能夠溫柔地對待夏帆。
?
他想要比任何人都更加溫柔地對待夏帆。
?
***
?
「對不起!真是幫了大忙了!」
?
在下一個休息時間,夏帆通過LINE向拓??拊V后,拿出教科書交給了他。在六班門口附近的走廊里,夏帆抬起眉毛,將拓海的教科書雙手遞了過去。
?
「嗯,夏帆同學(xué)看起來不太可能會忘記東西呢?!?/p>
?
拓海一手插在口袋里,接過了教科書。教科書的四個角已經(jīng)折痕,也有點臟。如果借給夏帆的話,應(yīng)該多保持一點整潔。
?
「是啊……我上高中以來第一次忘記東西了……我真是太慌張了,拓海君能幫忙真是太好了。」
?
在困難時第一個想到自己并依賴自己,真是讓人高興。拓海輕輕拍了拍夏帆的頭。
?
「如果是我的話,隨時可以來借?!?/p>
?
「真的嗎?可以嗎?」
?
「可以啊。而且,我是你男朋友嘛?!?/p>
?
將「男朋友」這樣的免責(zé)符號拿出來,夏帆的身體仿佛松懈了一樣。認(rèn)真的夏帆大概是不太習(xí)慣犯錯吧。即使今后再犯同樣的錯誤,她知道可以依靠拓海,感到安心了。
?
夏帆對這種并不是什么大事的事情充滿喜悅的樣子,實在是太可愛了。
?
小心地觀察著,確認(rèn)她并不討厭,同時撫摸著她的頭,夏帆突然抓住了拓海的手。拓海的手僵住了,夏帆纖細(xì)的雙手將其包裹起來。
?
擔(dān)心她會立刻松開手,拓海想著,但夏帆用雙手抓住了拓海的一只手,在兩人之間像鐘擺一樣搖晃著繼續(xù)交談。
?
「這個周六,我們可以出去玩吧?」
?
「嗯……夏帆同學(xué),你決定去哪兒了嗎?」
?
「有太多地方想去了!拓海君一直在找好地方給我。那個地方很好,這個地方也很好,還想去那里。這次去這個地方和那個地方,下次再去那里和這里……」
?
拓海搖著手,夏帆興奮地說個不停。
?
她對自己所做的事情感到比預(yù)期還要高興。
?
拓海微笑著注視著她,但中途露出了苦笑。夏帆注意到了拓海的表情,停下了話。
?
「怎么了?」
?
夏帆皺起了眉頭,焦急的表情又浮現(xiàn)在臉上,拓海搖了搖頭。
?
「嗯,沒事。我在考慮還有兩次機(jī)會。因為周日我要上兩個工作,而且離圣誕節(jié)只剩下兩天了,我們能找個一起去街上的日子嗎?」
?
夏帆目瞪口呆地仰視著拓海。
?
拓海將教科書夾在一邊,用另一只沒有牽著手的手輕輕拍打著夏帆的頭。
?
(她好像忘了圣誕節(jié)之后的事情了)
?
拓海一直在數(shù)著指頭并意識著這件事情,而夏帆卻完全沒有意識到。這就是他們好感度的差異,他不得不承認(rèn)。
?
拓海希望這個試用期快點結(jié)束。
?
他打算在這段時間內(nèi)讓夏帆喜歡上自己,如果成功那就太好了,但就算她沒有喜歡上他,他也打算在圣誕節(jié)那天表達(dá)自己的感情。
?
他不想現(xiàn)在就告訴夏帆自己的感受,那會讓她感到困擾或內(nèi)疚。但他也不能一直保持這種懸而未決的狀態(tài),即使過了圣誕節(jié)。
?
(我也想讓夏帆喜歡上我)
?
盡管不知道該怎么做,但除了努力以外,拓海沒有其他選擇。盡管他應(yīng)該討厭糾結(jié)于意志力之類的東西,但拓海所能做的就是努力。
?
「別黏在一起了。」
?
夏帆雙手握著拓海的手,被從教室出來的嘉一給了一記手刀。夏帆臉紅了起來,立刻松開了雙手。
?
「早川,心在教室里嗎?」
?
「我、我想應(yīng)該在」
?
「嗯,那就好。如果害羞的話,就找沒人的地方」
?
嘉一用厭煩的表情說著,迅速地走出了走廊。不知何時開始,嘉一開始用直呼心的名字了。拓海注意到這一點,不由自主地盯著他遠(yuǎn)去的背影。
?
夏帆將之前握著的拓海的雙手放在紅通通的臉頰上。
?
「啊。廣井君,對我也變得沒什么顧忌了呢。心臟怦怦地跳」
?
可能是為了掩飾,夏帆說話比平時快了一些。
?
「嗯?不是應(yīng)該害羞嗎?」
?
「感覺好像被認(rèn)可為伙伴一樣,我很開心」
?
拓海不禁想要緊緊地抱住夏帆,看著她照耀著獨有的男孩子氣的臉龐。即使不追求這種東西,夏帆對拓海來說也處在一個重要的位置,他迫切地想要表達(dá)這一點。
?
「......嚇我一跳。夏帆小姐竟然是M啊。我可沒辦法對夏帆小姐說重話,還擔(dān)心被嘉一搶走怎么辦」
?
「拓海君對女孩子真是溫柔呢」
?
「我不是說了嘛。我對夏帆小姐很溫柔的」
?
「嘿!我男朋友真的是最(·)強(qiáng)(·)的...!」
?
拓海知道這種反應(yīng)是夏帆平常的表現(xiàn)。
?
盡管如此,自從喜歡上她后,拓海開始留意到她對他的好意并有所回應(yīng),這讓他感到膽怯。
?
那些以前不在意的事情現(xiàn)在變得在意起來,他變得更加膽小。為了不讓人察覺到自己的變化,拓海故作無事地表現(xiàn)。
?
「對了,夏帆小姐,要吃嗎?」
?
「嗯?哇!看起來好好吃。絕對喜歡」
?
拓海一拿出口袋里的巧克力,夏帆在還沒吃之前就斷言自己喜歡,這樣的場景很可愛。早上在便利店買便當(dāng)時看到這個,拓海就提前買下來,因為覺得夏帆會喜歡。
?
「啊,這是沙由醬說好好吃的東西」
?
「琥太郎」
?
從教室的門后面,琥太郎突然出現(xiàn)了。琥太郎凝視著拓海手中的巧克力。
?
「琥太也吃了嗎?」
?
「遺憾的是,一個也沒吃」
?
「給你」
?
「謝謝」
?
遞給琥太郎后,他微笑著點頭。夏帆問著正在打開包裝的琥太郎。
?
「沙由醬是傳聞中的琥太郎的姐姐嗎?」
?
「嗯,對。是我義姐。傳說是什么傳說?」
?
「啊,對不起,胡言亂語了。嗯,聽說她讓小太郎戲劇性地高中出道了,是個有名的美發(fā)師……」
?
「哈哈」
?
看著琥太郎仿佛在想起姐姐一般,那樣柔和的笑容,夏帆的臉微微泛紅。拓海有些不高興,打開了夏帆的巧克力,將巧克力貼在她嘴唇上。
?
夏帆有些驚訝,但像是雛鳥一樣乖順地張開嘴巴,等待著父母喂食。
?
吃進(jìn)巧克力后,夏帆立刻露出明亮的笑容,然后對拓海伸出大拇指。
?
「好吃嗎?」
?
「超級好吃。果然還是最喜歡了」
?
「那就好」
?
無視琥太郎那似乎有話要說的眼神,拓海再拿出一顆巧克力給夏帆。
?
「你還要嗎?」
?
嗯,可能有點危險。拓海的直覺果然沒錯。
?
「要,我想舔一下」
?
拓海迅速打開包裝,將巧克力塞進(jìn)夏帆的嘴里。
?
「夏帆,你還得嚼嚼」
?
「?」
?
聽從拓海的話,夏帆閉上嘴巴咀嚼著巧克力。拓海瞥了一眼琥太郎,發(fā)現(xiàn)他面露尷尬的表情,不再笑容滿面。
?
把頭湊近,低聲耳語。
?
「絕對別胡思亂想」
?
「我可沒胡思亂想……」
?
琥太郎瞥了一眼夏帆。他想起以前在食堂里,夏帆以奇特的詞匯選擇讓男生們傻住的場景。
?
「真是個稀罕的特技啊」
?
說得一點沒錯。拓??嘈χc了點頭。
?

原文地址:https://ncode.syosetu.com/n6849ho/
Chat GPT3.5翻譯,無校對,上班摸魚的產(chǎn)物。
如有正式翻譯或侵權(quán)請私信刪除。