原作者sirpudding，譯者DrVromani，SCP基金會(huì)逆模因部系列支線《逝者所知》終章??

生死一息間，沒(méi)有目標(biāo)而死是犬類的死亡狂熱。但這并不羞恥。這就是武士道。
— 山本常朝，《葉隱》

若能讀到這，你已經(jīng)死了。

2.10.1.3 — 任務(wù)：感知型信息實(shí)體往往只因其對(duì)個(gè)人指令的非凡貢獻(xiàn)而保持存在，而這些指令在仍活著時(shí)未完成，在死亡后是不可能完成的。身份戰(zhàn)士從一個(gè)更復(fù)雜的版本中汲取力量：致力于基金會(huì)和機(jī)動(dòng)特遣隊(duì)Omega-0的核心任務(wù)。只要這些目標(biāo)保持關(guān)聯(lián)，世界仍然需要身份戰(zhàn)士，并且敬業(yè)的身份戰(zhàn)士會(huì)與世界緊密相連。

—?身份戰(zhàn)斗訓(xùn)練實(shí)地指南-01：基礎(chǔ)戰(zhàn)術(shù)

顯現(xiàn)日志 —?漁王行動(dòng)Operation Fisher King

隊(duì)伍：幽靈4，7和9

名單:

• 幽靈Wraith-4:?MacLaughlin, Andrew (外勤模因?qū)W家); Vasilev, Pyotr (快空間操作專家)

• 幽靈Wraith-7:?Desai, Santosh (身份防衛(wèi)專家);?Cooper, Riley (快空間操作專家)

• 幽靈Wraith-9:?Barnes, Samuel (身份進(jìn)攻專家); Barnes, Tanya (身份防衛(wèi)專家)

簡(jiǎn)報(bào):
基金會(huì)逆模因部研究員、收容建筑師Bartholomew Hughes博士于2008年年底失蹤。據(jù)官方報(bào)告，他的死因未知且不尋常。對(duì)Hughes死亡的研究因“傳染性謀殺”現(xiàn)象而受挫，在這種現(xiàn)象中，接近了解Hughes的人員也會(huì)死亡或失蹤。我們現(xiàn)在知道，這是SCP-3125攻擊包含自身信息的無(wú)安全活性模因基因的典型特征。

雖然我們可以統(tǒng)計(jì)共有47名圣靈死于Bart Hughes的傳染性謀殺現(xiàn)象中，但在所有的情況下，他們都失去了與他們最近的研究有關(guān)的關(guān)鍵信息，以除線他們?cè)谵D(zhuǎn)換期間所遭受的傷害。

有關(guān)Hughes在他失蹤期間的活動(dòng)的信息幾乎完全從基金會(huì)中刪除，其操作安保等級(jí)超過(guò)了所有已知的Thaumiel類項(xiàng)目。那些認(rèn)為自己在這段時(shí)間內(nèi)已經(jīng)與他預(yù)先接觸過(guò)的圣靈們顯然已經(jīng)接觸到了極其有效的模因編輯技術(shù)，甚至在死亡中也無(wú)法回憶起諸多細(xì)節(jié)。在那段時(shí)間里，Hughes完全在模因隔離室里生活和工作，因此沒(méi)有受到MTF ω-0的注意。

此外，在這段時(shí)間內(nèi)，重要的基金會(huì)資源無(wú)法被統(tǒng)計(jì)，甚至直接向O5指令報(bào)告的4級(jí)人員也不普遍地不知道這些差異。

由于在冷城行動(dòng)期間收集到的情報(bào)，我們有理由相信Hughes已經(jīng)制定了一個(gè)計(jì)劃，以對(duì)抗對(duì)我們的精神圈的入侵，而且Wheeler主任在她死前以及失去Site-41之前在Site-41的那個(gè)房間里已經(jīng)了解到這一點(diǎn)。

從我們掌握的資料中得出的綜合情報(bào)建議如下：

• Hughes可能已經(jīng)死了，或者他可能躲了起來(lái)。

• 如果他死了，他并不在我們中間。

• 如果他藏了起來(lái)，他就成功地躲開(kāi)了我們，這意味著他也能躲開(kāi)SCP-3125。

• Hughes知道SCP-3125，并建造了Site-41的那個(gè)房間，以便安全地向其他人說(shuō)明他所知道的情況。

• 我們的幽靈Specter團(tuán)隊(duì)對(duì)Hughes可能正在進(jìn)行的工作進(jìn)行了最好的理論重建，這需要一個(gè)大型的、多年的、極其昂貴的項(xiàng)目。

• Hughes的失蹤可能是一個(gè)線索，表明他正從一個(gè)理論階段進(jìn)入一個(gè)原型的建造階段。

• 尋找Hughes時(shí)失蹤的人員可能已經(jīng)找到他，并且現(xiàn)在正在協(xié)助這個(gè)項(xiàng)目。

Wheeler主任相信Hughes留下了一些東西給她使用，這些東西將幫助贏得這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。

因此，機(jī)動(dòng)特遣隊(duì)Omega-0（“天堂Ará Orún”）必須確定Hughes博士的狀況，確定他是死是活，并試圖找到他或他的研究。為此，幽靈四隊(duì)、七隊(duì)和九隊(duì)被派去搜尋Hughes。并直接向Manes-1報(bào)告此行動(dòng)。

你們有廣泛的自由裁量權(quán)來(lái)執(zhí)行你認(rèn)為合適的命令，并希望們你盡可能徹底調(diào)查任何合適的途徑。如果由于敵人的行動(dòng)而失去與指揮部的通信，你們將繼續(xù)搜索。如果你們的任務(wù)成功了，你們將在等待進(jìn)一步指示的同時(shí)，向Hughes提供你能力范圍內(nèi)的所有支持。

隊(duì)長(zhǎng)將協(xié)調(diào)并指定最初的目標(biāo)地點(diǎn)。你們的顯現(xiàn)，代號(hào)為“漁王行動(dòng)”已經(jīng)準(zhǔn)備等待嵌入你們的命令。

謹(jǐn)記：我們是守護(hù)的圣靈，
— Amos Sanchez，行動(dòng)主任，MTF ω-0

Ω—Ω

未來(lái)有機(jī)式的船艙每層的一部分都在開(kāi)闊的水面上盤(pán)旋而出。在寬敞的三層甲板上，Sarah Hughes，機(jī)動(dòng)特遣隊(duì)Tau-5（“輪回Samsara”）的指揮官喝著咖啡。她透過(guò)鐵絲網(wǎng)向外望去，看到了池塘。在那里，Chen指導(dǎo)Onru和Munru如何從獨(dú)木舟上釣魚(yú)，他們?nèi)硕荚陉?yáng)光下大笑。從一樓的廚房一路走來(lái)，她都能聞到Ghazi教給Irantu的美味庫(kù)爾德菜的味道。Nanku坐在幾米遠(yuǎn)的沙發(fā)上，專家在她畫(huà)水彩鴨時(shí)非常專注。Hughes想，這不是第一次，這是否真的是來(lái)自不同地方的人組成的一個(gè)家庭。

“Hughes上尉？”Nanku站了起來(lái)，突然警覺(jué)起來(lái)。

“什么事，專家？”

“有人來(lái)了?！?/p>

“解釋一下，”Hughes命令他們走樓梯到二樓。

“我相信這是一種超感官感知，是我的細(xì)胞系的遺產(chǎn)。我感覺(jué)有人在附近搜索，每當(dāng)他們的意識(shí)接觸到我，我就知道。有一個(gè)心靈在注視著我們，一個(gè)沒(méi)有身體的心靈。”

“它在找什么？”

“我想，是你，夫人。”

樓梯通向一個(gè)平臺(tái)，平臺(tái)上有一扇可以俯瞰水面的大開(kāi)間窗，由白色的超硬合金墻構(gòu)成。在窗戶對(duì)面，門(mén)通向三間臥室和浴室。Hughes上尉敲了敲其中一扇門(mén)，然后打開(kāi)了門(mén)?！癈ampos，讓你的人起來(lái)準(zhǔn)備行動(dòng)。我希望武器小組盡快在上層甲板上進(jìn)行警戒?！?/p>

Juan Campos中士咕噥著表示同意。他打開(kāi)床頭燈，當(dāng)她關(guān)上門(mén)時(shí)，他把腿擱在了地板上。

在一樓，寬敞的生活區(qū)是空的。Nanku從武器架上抓起了她那把巨大的戰(zhàn)斗步槍。Irantu中士從廚房里走了出來(lái)，平靜且泰然自若，雙臂處于警戒位置，準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。就在他身后的是Nazgul Ghazi中士，他拿著一臺(tái)手持收音機(jī)，從值班觀察站得到報(bào)告。

Ω—Ω

專家Aaron Quinn在道路上執(zhí)行警戒任務(wù)，看著一輛車靠近，但在那里沒(méi)什么事。這是一輛黑色的福特探險(xiǎn)家，窗戶是有色的，看起來(lái)像是租來(lái)的。Quinn示意其停下，它停了下來(lái)，窗戶搖了下來(lái)，他朝里面的四個(gè)人看了看。一對(duì)年輕的男女坐在后面，20多歲，一對(duì)年長(zhǎng)的男女坐在前面，大概50多歲，都是白人，穿著保守的禮拜日教堂服裝。聞到了坐在乘客席上的女人廉價(jià)香水的味道，整個(gè)汽車聞起來(lái)像香火一樣。

“夫人，這里是禁區(qū)，請(qǐng)您按您來(lái)的方式返回警衛(wèi)室?！?/p>

“親愛(ài)的，我們不需要這樣做，我們正在前往我們應(yīng)該去的地方?！?/p>

“任命了，”其他人齊聲說(shuō)。

“兄弟，你要讓我們繼續(xù)下去。我們給你帶了一個(gè)信息，”然后她告訴了他。

Ω—Ω

“報(bào)告，”Hughes命令道。

“夫人，我們可以……感覺(jué)到…現(xiàn)在有一個(gè)實(shí)體在存在，”Irantu一邊回答，一邊把頭歪向一邊，傾聽(tīng)著什么。

Nanku搖了搖頭?！皟蓚€(gè)實(shí)體?！?/p>

“他們有敵意嗎？”

“不，夫人，我不這么認(rèn)為，”Nanku再次搖搖頭說(shuō)，“他們看起來(lái)像是……被困住了？”

墻上有很大的吱吱聲?！安黄婀?，中士，”Hughes說(shuō)，“這房子是我哥哥設(shè)計(jì)的。”

Ω—Ω

顯現(xiàn)日志：漁王行動(dòng) （幽靈七隊(duì)）：

Cooper:?沒(méi)用，我沒(méi)法移動(dòng)或折斷任何一個(gè)。這個(gè)地方鎖得很緊。

Desai:?以及我還是連不上錨。

Cooper:?別看我，我最好的CS值才4.52。

Desai:?好，讓我們休息一下，然后也許我們可以一起工作，打破一扇窗戶或別的什么東西。

Cooper:?我相當(dāng)肯定我能投擲一輛車，而我們卻正非常努力才可能打破一扇窗戶。這是一個(gè)地獄般的籠子。

Desai:?Hughes是信息異常收容體系結(jié)構(gòu)的負(fù)責(zé)人。

Cooper:?是的…

Cooper:?這是一個(gè)清醒的想法。我們現(xiàn)在只是兩個(gè)信息異常。Santosh，你有沒(méi)有想過(guò)你真的是Santosh Desai嗎？或者你只是一個(gè)從你父親的記憶中產(chǎn)生的結(jié)構(gòu)，以填補(bǔ)當(dāng)你消失后的精神圈的空虛…他…無(wú)論怎樣…在殺掉你自己之后？

Desai:?啊，是的，復(fù)制問(wèn)題。你知道，每個(gè)圣靈遲早都會(huì)問(wèn)這個(gè)問(wèn)題的。

Cooper:?然后呢？

Desai:?嗯，我肯定記得只有我知道的東西。

Cooper:?你認(rèn)為你知道，你和我一樣清楚，精心構(gòu)建的記憶和真實(shí)的記憶是不可區(qū)分的。

Desai:?哦…我不想考慮這件事情。

<顯現(xiàn): Irantu>

Cooper:?嗚哇！

Irantu:?誰(shuí)在那兒？

Desai:?我覺(jué)得我該問(wèn)你一樣的問(wèn)題。我是圣靈Santosh Desai，機(jī)動(dòng)特遣隊(duì)Omega-0（“天堂”），這位是圣靈Riley Cooper。你是怎么進(jìn)來(lái)的？

Irantu:?我是機(jī)動(dòng)特遣隊(duì)Tau-5（“輪回”）的中士Irantu。這個(gè)迭代是我最近備份掃描的一個(gè)神經(jīng)克隆，以模擬模式運(yùn)行。

Desai:?正常情況下，你需要，嗯，死了，才能看到這個(gè)顯現(xiàn)。

Irantu:?我已經(jīng)死了47次了，我猜這足夠了吧？

Desai:?是的，我想你已經(jīng)做到了。我們是來(lái)執(zhí)行任務(wù)的。

Irantu:?我能幫你們嗎？

Desai:?如何，Riley？

Cooper:?我的專家意見(jiàn)是我們被困住了。我們不妨告訴他我們?yōu)槭裁丛谶@里，看看他是否能幫忙。

Desai:?同意，他是三級(jí)的，否則我們什么也得不到。Irantu中士，我正在把你輸入到以下代號(hào)中：SCP-2111，READ THIS，以及Operation FISHER KING. 你是否確認(rèn)，你不會(huì)與任何未經(jīng)授權(quán)的人分享你將要接收的信息，并且知道對(duì)錯(cuò)誤處理機(jī)密情報(bào)的處罰？

Irantu:?當(dāng)然。

Desai:?好吧，縮減版本是Cooper和我是幽靈。我們死在職位上，但從未停止過(guò)為基金會(huì)工作。

Desai:?我們的任務(wù)是找到Bart Hughes博士。Hughes幾年前就失蹤了，關(guān)于這件事的所有信息都被大量刪除，甚至連我們都無(wú)法獲取。如果Hughes已經(jīng)死了，我們期望他和你的指揮官，他的妹妹，以一種我們可以追蹤的方式糾纏。如果他還活著，我們希望她知道一些事情，我們也有辦法找到答案。但我們被困在這間房子里，就像是一個(gè)隔絕像我們這樣的自由模因的法拉第籠。你能幫我們嗎？

Irantu:?是的，我可以，只要我重新融入我現(xiàn)在的自我流。

Desai:?謝謝你，中士。

Irantu:?Cooper，沒(méi)有區(qū)別。

Cooper:?哈？

Irantu:?你在想你到底是一個(gè)復(fù)制品還是Riley Cooper本人，這沒(méi)有區(qū)別。我是個(gè)復(fù)制品。我是Irantu。身份和真實(shí)性不是等價(jià)物。

Cooper:?哈?！蚁脒@對(duì)我有幫助，多謝了！

<脫離: Irantu>

Ω—Ω

在一樓，Zabek下士斷開(kāi)了Irantu神經(jīng)分流器的供電。中士恢復(fù)了知覺(jué)，站起來(lái)，迅速打開(kāi)了一扇窗戶。

“報(bào)告，”Hughes命令道，“等等，等一下，有輛車來(lái)了?！?/p>

外面，探險(xiǎn)家停在了土路上。Arthur Chen中士、Munro下士和Onru專家將獨(dú)木舟拉上了岸。

“夫人，”Ghazi中士在準(zhǔn)備卡賓槍的時(shí)候說(shuō)，“我們的公路警衛(wèi)只是想給我送一些科哈茲過(guò)濾器殺死的東西?！?/p>

“了解。命令其他人保持距離，如果他們認(rèn)為我們受到威脅，則向MTF司令部報(bào)告。”

“明白。”

“Irantu，沒(méi)有時(shí)間準(zhǔn)備防御了。集合你的隊(duì)伍，在我的信號(hào)下沖出去?！?/p>

“是，夫人?！?/p>

SUV在客艙前停了下來(lái)，乘客們下車了。

老婦人抬頭看了看人行道。Hughes站在半開(kāi)的氣閘門(mén)后，準(zhǔn)備好并隱藏了她的側(cè)臂。

“早上好，親愛(ài)的，”女人說(shuō)。她寬廣地笑了笑，瞇著眼睛看著燈光。

“你聽(tīng)說(shuō)過(guò)__”

Hughes射擊了她。

輪回小隊(duì)的進(jìn)攻迅速而猛烈。另外兩個(gè)乘客幾乎和那個(gè)女人一樣快地倒下了。司機(jī)設(shè)法把機(jī)關(guān)槍從座位下拿了出來(lái)，但沒(méi)能再繼續(xù)下去。

在船艙的掩護(hù)下，四名輪回隊(duì)員閃避著穿過(guò)了殺戮場(chǎng)。Nanku和Munru從車的一端切入，再回到另一邊。

“完畢！”

“完畢！”

“等等，”O(jiān)nru說(shuō)，“這里仍有什么東西。”

煙從尸體張開(kāi)的口中迅速上升。它是由一團(tuán)致密的自由模因形成的，肉眼甚至可以看到第五維度結(jié)構(gòu)的三維陰影。煙云盤(pán)旋了一會(huì)兒，然后落在四個(gè)輪回隊(duì)員身上。

在信息相互作用的維度之間的膜中——當(dāng)輪回的隊(duì)員們努力保持他們的身份時(shí)——靈魂煙霧的卷須被Cooper和Desai伸出的線所捕獲。在圣靈的模因基因中有關(guān)于他們敵人的信息，他們發(fā)起了攻擊，通過(guò)在模因基因中找到的他們所對(duì)應(yīng)的橋梁。兩位圣靈被他們不朽的目標(biāo)驅(qū)使，并武裝了基金會(huì)對(duì)這一特殊威脅的廣泛記錄，開(kāi)始有條不紊地清除異種的信息。

上層甲板上的機(jī)槍組向煙云中發(fā)射了一連串的奇術(shù)彈。反?超自然的子彈無(wú)害地穿過(guò)，在車上打了幾個(gè)洞。然后，云朵卷起，以迅雷不及的速度沖向房子。卻又突然停住不動(dòng)，好像撞到了離目標(biāo)幾英寸遠(yuǎn)的一堵看不見(jiàn)的墻。煙在那里停留了一會(huì)兒，然后開(kāi)始通過(guò)看不見(jiàn)的屏障滲入，就像滲透作用一樣。Hughes砰的一聲關(guān)上了門(mén)，她看著煙霧無(wú)情地噴進(jìn)了仍在SUV周圍震驚的輪回隊(duì)員的和眼睛和嘴中。

同時(shí)，在中心地帶，入侵者與幽靈-7隊(duì)?wèi)?zhàn)斗，其復(fù)雜的不規(guī)則冗雜碎片形態(tài)使得它能夠在遭受嚴(yán)重傷害的情況下繼續(xù)戰(zhàn)斗。當(dāng)它失去了一整串錯(cuò)綜復(fù)雜的無(wú)意義信息時(shí)，它本能地試圖從未受損的部分發(fā)起反擊——就像一只水母毫無(wú)用處地叮咬著吞噬它的烏賊。這種增加的接觸只會(huì)加速它的毀滅。第五維度的模因結(jié)構(gòu)缺乏任何有意義的目的或統(tǒng)一的焦點(diǎn)，很快就被對(duì)抗者對(duì)他們使命的不斷奉獻(xiàn)所壓倒。

當(dāng)煙變稀、蒸發(fā)、消失時(shí)，Sarah Hughes透過(guò)觀察孔觀察。

深呼吸了一下后，“我仍然是我自己?！盢anku說(shuō)道。

“我也是?！監(jiān)nru說(shuō)。

Munru點(diǎn)了點(diǎn)頭，Irantu向房子豎起大拇指示意。

“在我們確定了道路警衛(wèi)的位置之后，”他說(shuō)，“無(wú)論如何，你應(yīng)該把我們回滾一下，只是為了以防萬(wàn)一?！?/p>

Ω—Ω

To:?Manes-1
From:?Wraith-7
Subject:?外勤報(bào)告: 漁王行動(dòng)（附）

概要:
與Sarah Hughes上尉的聯(lián)系很成功。她相信Bart Hughes肯定還活著，而且她被證實(shí)不是一個(gè)錨。她不知道他現(xiàn)在的下落。Bart Hughes的失蹤是在行動(dòng)上蓄意地以極端保密和自愿的遺忘協(xié)議進(jìn)行的。Hughes上尉在這個(gè)問(wèn)題上保留了一些有用的情報(bào)。然而，她最后一次見(jiàn)到她哥哥的地方是在一個(gè)記憶空白中，這強(qiáng)烈地表明整個(gè)地方后來(lái)被抹去了。Site-41？

此外，我們遇到并消滅了一次侵入Area-756的敵軍入侵。共有五人傷亡。當(dāng)然，這四個(gè)輪回隊(duì)員已經(jīng)返回了，但我們應(yīng)該派遣一個(gè)收割小組，專門(mén)應(yīng)對(duì)已經(jīng)在崗位上死亡的Aaron Quinn。

看來(lái)敵人現(xiàn)在也在找Hughes，我們可能需要先它們一步。

謹(jǐn)記：我們是守護(hù)的圣靈，
— Santosh Desai，隊(duì)長(zhǎng)，幽靈七隊(duì)。

原頁(yè)面http://www.scpwiki.com/a-thin-dangerous-line

翻譯頁(yè)面http://scp-wiki-cn.wikidot.com/a-thin-dangerous-line

遵循CC-BY-SA-3.0協(xié)議