-說明-??

本周刊宗旨為 向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ??

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ???

其內容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)?

本周刊內容均為非官方制作?????

本期統(tǒng)計時間:10月12日0:00~10月18日24:00?

燉肉篇收錄的為10分鐘以上的視頻，總數(shù)：?60

上期鏈接：

特別推薦

三枝明那（三枝明那搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av71008729

櫻凜月（10yen）：

https://www.bilibili.com/video/av70970792

感謝TV，感謝所有TV

にじさんじ

雪山廢柴人狼

（御伽原江良Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70863159

嘎卟瑞拉解散的那晚

（童田明治Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71401270

NIJIHOLO人狼（百鬼綾目Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70789115

彩虹聲劇部（鈴木勝搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av71087179

多葛本社（小赤君Akakun）：

https://www.bilibili.com/video/av71097882

一期生

月之美兔（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/av71156113

靜凜（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71270271

https://www.bilibili.com/video/av71538423

二期生

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70949933

鈴鹿詩子&尊君（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70903184

家長麥（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71039987

劍持刀也&伏見學（伏見ガク搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av71135078

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71161218

https://www.bilibili.com/video/av71320752

https://www.bilibili.com/video/av71492948

劍持刀也（劍持刀也搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av71331378

超強剪輯，Music Festival休息室后臺詳況

森中花咲（森中花咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71612423

GAMERS

椎名唯華（風早LEN）：

https://www.bilibili.com/video/av70925361

莉光（卯月コウの卵用軍団）：

https://www.bilibili.com/video/av70954951

椎名唯華＆樋口楓（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71090188

葉（砂糖______）：

https://www.bilibili.com/video/av71108699

（葉Official）；

https://www.bilibili.com/video/av71278214

https://www.bilibili.com/video/av71175702

笹木咲&EX（新條丶アカネ）：

https://www.bilibili.com/video/av71237960

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71470824

十分鐘就能了解的可（chi）愛（bie）熊貓人

葉＆赤羽葉子（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71431722

（葉的空投物資箱）：

https://www.bilibili.com/video/av71637889

本間向日葵&森中花咲（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71372466

SEEDs一期生

社筑（社筑Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71168203

修女克蕾雅&轟京子（俺就是歐吉桑）：

https://www.bilibili.com/video/av71629548

SEEDs二期生

雨森小夜（超高校級的MAD控）：

https://www.bilibili.com/video/av71369545

成瀨鳴&花生君（酥酥酥柚茶）：

https://www.bilibili.com/video/av71497867

黑井柴&白百合（黑井柴的犬舍后院）：

https://www.bilibili.com/video/av71459784

新一代

19年1~3月

三笨蛋（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70968235

（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71508904

郡道美玲（郡道美玲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70926796

莉澤·赫露埃斯塔（宮咲saki）：

https://www.bilibili.com/video/av70963141

童田明治＆郡道美玲（童田明治Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71105439

御伽原江良（御伽原江良Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71415992

https://www.bilibili.com/video/av71214807

https://www.bilibili.com/video/av71625412

郡道美玲&修女克蕾雅（郡道美玲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71415406

19年4~6月

鈴原露露（鈴原藝術研究社）：

https://www.bilibili.com/video/av71292603

（幽谷響子）：

https://www.bilibili.com/video/av71264412

Levi Elipha&多啦（Levi_Elipha的搶親團）：

https://www.bilibili.com/video/av71583251

19年7~9月

Ratna·Petit（Aobaaa）：

https://www.bilibili.com/video/av71005470

謝林勃艮第（橘藍）：

https://www.bilibili.com/video/av70919133

早瀬走（早瀬走個人搬運）：

https://www.bilibili.com/video/av71036504

葉加瀬冬雪（葉加瀨冬雪搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av71066252

相羽ういは（相羽ういは応援団）：

https://www.bilibili.com/video/av71292237

健屋花那（神秘的健屋花那字幕）：

https://www.bilibili.com/video/av71258343

阿露絲（阿露絲的臉部消腫院）：

https://www.bilibili.com/video/av71229961

https://www.bilibili.com/video/av71322363

EX·Albio（奧茲.貝薩流士）：

https://www.bilibili.com/video/av71353969

加賀美隼人（加賀美隼人非公式搬運）：

https://www.bilibili.com/video/av71391927

黛灰（黛灰字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/av71555213

にじさんじ印尼

Hana Macchia（NIJISANJIID聯(lián)合搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av71311824

https://www.bilibili.com/video/av71613483

歌聲/二創(chuàng)

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70992612

鷹宮莉音（三音_）：

https://www.bilibili.com/video/av70927868

修女克蕾雅（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

https://www.bilibili.com/video/av70902133

町田千麻（midori_0917）：

https://www.bilibili.com/video/av70927371

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71014728

綠仙隼人力一（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av71263538

出云霞（出雲(yún)霞字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/av71281782

黛灰&健屋花那（midori_0917）：

https://www.bilibili.com/video/av71464143

JK組（曉星_Coco0511）：

https://www.bilibili.com/video/av71639873

封面圖片