最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【翻譯】MILGRAM極密実験レポート Side-W

2023-07-24 22:50 作者:砂塚タカシ  | 我要投稿

MILGRAM絕密實(shí)驗(yàn)報告 Side-W

作者:山中拓也

翻譯:砂塚タカシ

本文收錄于7月24日發(fā)售的漫畫《MILGRAM 實(shí)驗(yàn)監(jiān)獄和少女看守01》與《MILGRAM 正當(dāng)善行之殺人》聯(lián)動購入的特典小冊子.


「你說想聽聽至今以來所有看守的事兒?」

「恩。我心想是不是能拿來當(dāng)一下參考。可以拜托你嗎?加卡洛普」

我面前的看守ES,其優(yōu)秀程度正如我所料。

貪婪地收集情報,考察也很深入且尖銳。知識廣博的同時,還擁有多元化的價值觀。說是最為理想的看守也不為過——嘛,這次的米爾格倫本身也是設(shè)計成這種感覺所以要說的話變成這樣也是當(dāng)然——但即便這么說,也著實(shí)沒想到竟如此能干。

雖然有著精神上不甚安定的缺點(diǎn),但這里本就是如此的機(jī)制所以也是無可奈何。

即便是此刻,也為了能獲得哪怕絲毫的新視點(diǎn)而用大大的眼瞳直直地看向我。每每被這雙眼眸直視我的胸中便雀躍不已。

「唔,要說爺對哪個看守還有印象的話…」

監(jiān)獄米爾格倫,是個往復(fù)啟動了無數(shù)次的差事。

反反復(fù)復(fù)的試錯后,規(guī)則和格式才終于得以固定為今天這般最適合的形式。換句話說就是雖然有過一段失敗的歷史,但其中并沒有多少讓人印象深刻的看守。

「我想想啊?,F(xiàn)在能啪一下想起來的就只有在審判開始前就把犯人全宰了的家伙?!?/p>

「……毫無參考價值啊?!?/p>

ES不愉快地豎起眉毛。和我期待的反應(yīng)一樣。

「看守和囚犯。裁決者和被裁決者。在構(gòu)建絕對的上下關(guān)系的過程中,最終變成那樣的看守也不少見。當(dāng)然屠了全員屬實(shí)有點(diǎn)罕見…但親手處理幾個犯人的真不稀奇」

「我,不喜歡那種做法」

「你不說我都忘了。畢竟你是反對暴力派嘛~」

「那是當(dāng)然了。我本來也是這么打算的——」

ES的表情顯而易見地陰郁起來。

「但你看了監(jiān)獄里這個情況,自個兒的這點(diǎn)兒確信也動搖了是吧」

也不是不可能。

這次的米爾格倫因?yàn)榍舴傅谋┝?,?dǎo)致監(jiān)獄內(nèi)的狀況發(fā)生了巨大的變化。

ES和一名囚犯結(jié)成了協(xié)力關(guān)系。但與ES的理念完全相反,這個囚犯仿佛把自己當(dāng)做了看守的代行者,對沒有被赦免的囚犯們行使了私刑。

以囚犯間的爭端這個層面來講過去的米爾格倫也不是沒有這樣的前例,但囚犯去冒充扮演看守那還真是前所未聞。

這展開可真是,真是太愉快啦。

「…我只是作為看守,想了解那些家伙的事。這種事情用不著暴力。」

「唔——畢竟你看起來對囚犯們太有感情了」

「倒是也沒有」

「哎呀,我也不是說你這樣就不好啊??词氐牧鍪亲杂傻摹?/p>

對囚犯有眷戀之情這點(diǎn),是本次看守的特征之一。時不時有像父母、兄弟又或者友人一般,親切地為囚犯著想的情節(jié)出現(xiàn)。

就算并非自己出手進(jìn)行傷害,但對自己的選擇導(dǎo)致囚犯受傷一事也懷有強(qiáng)烈的悔恨吧。

看著垂下頭的ES,該說是令人感嘆嗎,我腦海中浮現(xiàn)出另一位看守的面龐。

外表那是一點(diǎn)兒都不像。不如說那富有女性特點(diǎn)的長發(fā)翻飛的身影就給人的印象而言完全是相反的——。

「啊,對啊」

「加卡洛普?」

「雖然不能說是爺親自見過就是了。但爺?shù)牟肯仑?fù)責(zé)過的看守里,有個家伙跟你小子很像。剛剛突然想起來了」

那位ES也和這次的ES一樣,身為看守的同時重視和囚犯之間的親密交往。共通之處就在于,對人抱有的強(qiáng)烈興趣。

我看向ES,發(fā)現(xiàn)ES正用有些詫異的表情看著我。

「加卡洛普……原來你還有部下的嗎」

「不然呢,爺我是很重量級的。我告兒你,有機(jī)會直接跟爺面對面你小子都該偷著樂了」

「原來兔子的社會里也有領(lǐng)導(dǎo)和下屬啊」

「什么兔子。是加卡洛普?!?/p>

那時和現(xiàn)在的米爾格倫相比的話,要我說那就是用不完全的體系和缺乏美感的規(guī)則在運(yùn)行。負(fù)責(zé)人的加卡洛普以監(jiān)視者而言也是很難評價。太過天真,不夠嚴(yán)格。雖然在保持米爾格倫的公平性上有一些不足——啊,話說回來,那個女的最后怎么了來著。沒印象了。

「和我很像…這個是指的什么?」

「干嘛。想知道是吧?」

「因?yàn)榧涌迤漳?,不是生氣了么??/p>

「……?。俊?/p>

「真是少見啊。一直難以捉摸的你還會生氣」

ES的話語讓我有些吃驚。驚訝一方面是出于ES竟能領(lǐng)會我的表情了,而另一方面則是因?yàn)槲揖乖跓o意識間對那個米爾格倫懷有能形于色的感情。

并非那個看守自己有什么問題。問題在于『以她為契機(jī)』發(fā)生的那些事件。算得上米爾格倫史上屈指可數(shù)的污點(diǎn)的那件事,追溯其根源最終也都是因她而起。

「……你小子可別給我添什么亂啊?」

望向帶著困惑的表情朝我打量的ES的臉龐,我一邊品味著胸中略微的不安,這樣輕聲念到。



【完】







【翻譯】MILGRAM極密実験レポート Side-W的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
长宁区| 平乡县| 赤城县| 秦安县| 清水县| 龙口市| 苗栗县| 南通市| 酒泉市| 洛阳市| 得荣县| 昂仁县| 白城市| 庄河市| 台州市| 莫力| 临西县| 扶绥县| 方城县| 苏尼特左旗| 依兰县| 平原县| 邹平县| 南召县| 集安市| 永年县| 宣武区| 安泽县| 扶绥县| 定南县| 东宁县| 吴桥县| 临夏市| 万年县| 许昌县| 高平市| 南投县| 岳普湖县| 宽城| 天台县| 通海县|